07:46 | September 20, 2017 | janni
Hej hjärtan! Igår landade jag i London, åkte direkt och valde ut en outfit för kvällen då det var dags för Tommy Hilfiger-visningen! Det blev outfiten ovan, en oversize t-shirt, oversize jacka (älskar den!) med boots.
//Hey loves! I landed in London yesterday, went straight to try out an outfit for the night when it was time for the Tommy Hilfiger show! I went for the outfit above, an oversized tee, oversized jacket (love this one!) with boots.
Sminkade mig lite också, såklart! :-) //Put on some make up also, of course! :-)
Började röra mig mot visningen med inbjudan i högsta hugg, haha! Cool inbjudan, insåg då att det var cirkus-tema, hade inte riktigt hunnit kolla så noga. ;-)
//Started to head towards the show with the invitation in my hand, haha! Cool invitation, realized then that it was a circus-theme, hadn’t really had time to check that much. ;-)
Anlände till en riktigt ball lokal där det var fullt med folk, fotobås, vänner och härligt folk!
//Arrived to a super cool location which was filled with people, photo booths, friends and great people!
Det bjöds på burgare, fish and chips (when in London…) och olika sorters mat. Jag åt en fish and chips, brukar inte vara ett fan av det men var hungrig haha!
//They served burgers, fish and chips (when in London…) and different kinds of food. I had a fish and chips, usually not the biggest fan of that but I was hungry haha!
Jag och omgivningen, älskar man inte såna här text-lampor? Vet inte vad jag ska kalla det, men tänkt vad ballt att ha någon annan text på någon vägg hemma. :-)
//Me and the surrounding, don’t you just love text-lamps like this? Not sure what to call it, but imagine how cool to have another text at a wall at home. :-)
Självklart öppnade Gigi Hadid showen, och hon är ju för cool den tjejen! Så sjukt vacker! Ber om ursäkt redan nu för halvdåliga bilder, men lampan rakt framför mig störde min kamera haha!
//Of course Gigi Hadid opened the show, and she’s just too cool! So incredibly beautiful! I apologize for the pretty bad pictures, but the lamp in front of me disturbed my camera haha!
Bella Hadid (lika vacker hon!) kom ut tvåa och jag gillar ju som ni vet stora hoodies/stickade tröjor med lårhöga stövlar. Gillade det röda setet massor, hade gärna rest i ett sånt. :-)
//Bella Hadid (just as pretty!) came out second and as you know I like big hoodies/knits paired with thigh high booths. Like this red set a lot too, would’ve loved to travel in one of those. :-)
En till ball hoodie med tryck på baksidan, och sen den långa skjortan som hänger. Försökte fota mer under visningen men inga andra bilder är bra nog för att visa er. Jag kan sammanfatta med mycket oversized, sweatshirts och lårhöga stövlar.
//A cool hoodie with a print on the back, and then the long shirt that just hangs. I tried to shoot more during the show but no other pictures are good enough to show you. I can summarize with that it was a lot of oversized, sweatshirts and thigh high boots.
När visningen var slut gick vi ner på “dansgolvet” för att kolla på och dansa till Chainsmokers som uppträdde! SÅ grymma!
//When the show was over we went down to the “dance floor” to watch and dance to The Chainsmokers that preformed! SO good!
Jag hängde med tyskarna som vanligt, här med Nina och Caro! <3 //I hung out with the germans as usual, here with Nina and Caro! <3
Sen åkte jag hem och avslutade med en Ahi tuna poke bowl från roomservice-menyn. Jag älskar roomservice, haha! Den där lilla fish and chipsen fyllde inte upp mig ordentligt så det var extra gott. ;-) Tack Tommy Hilfiger för att jag fick vara med och för att ni bjöd hit mig. Jag hade en tidig morgon idag, taxin kom redan 05.30, jag ska visa er vad som hände då… PUSS! <3
//And then I went home and ended up with an Ahi tuna poke bowl from the room service menu. I love room service, haha! That small fish and chip didn’t really fill me up so this was extra good. ;-) Thanks Tommy Hilfiger for inviting me and for having me here in London. I had an early morning today, my cab arrived at 05.30, I will show you what we were doing then… HUGS! <3
