Cookies help us give you the best experience of our site. However, you can change your cookie settings in your browser depending on your preferences. Please read more about our cookies in our Cookie Policy.

10:38 | June 6, 2018

HOUSE UPDATES

God morgon hjärtan! Här kommer en mega-update från huset, det händer så mycket där just nu… Haha! Jag kommer visa er lite före/efter-bilder, men förebilderna är när vi redan hade målat om så väggarna var orangea innan. ;-) Här är entrén, vi har lagt nytt golv och målat alla fönster svarta i hela huset!

//Good morning loves! Here’s a mega update from the house, so much is going on there right now… Haha! I’ll show you some before/after pictures, but the before pictures are after we already repainted so the walls were orange before. ;-) This is the entrance, we’ve put new floors and repainted all the windows black in the entire house!

Här är matplatsen där vi kommer ha matbord, hur stor skillnad gör golvet och svarta fönster!? Galet! Vi tog bort hörnskåpet, höjde taket och gjorde pelarna lite mer clean.

//This is the dining area where we’ll have our dining table, how big of a difference does the floor and black windows make!? Crazy! We removed the cabinet in the corner and made the pillars a bit more clean. 

Vi kommer ha ett runt matbord så vi gjorde det här i taket, älskar det!!

//We will have a round table so we made this in the roof, love it!!

Jag hittade ingen före-bild på köket men vet att jag har det på någon hårddisk, det ska bli så kul att se skillnaden… Vi har precis fått vårt kök och det håller på att installeras nu! Vi beställde ett kök från Ballingslöv, och det kommer bli perfekt! <3 Can’t wait tills det är klart!

//I couldn’t find a before picture of the kitchen but I know I have it on some hard drive, it will be so fun to see the difference… Our kitchen just arrived and they’re installing it now! We ordered a kitchen from Ballingslöv, and it will be perfect! <3 Can’t wait for it to be done!

Här är vardagsrummet, SER NI HUR STOR SKILLNAD golvet gör? Haha! Vi beställde golv från Bauhaus och vi kör på samma inne och ute. Jag tycker det är så snyggt när golvet fortsätter hela vägen. Vi gjorde den öppna spisen mer clean och byggde två bänkar på varje sida där vi ska ha ved och korgar under. Självklart kommer det kuddar under fönsterna så jag kan dricka morgonkaffet där. ;-)

//This is the living room, CAN YOU SEE HOW BIG OF A DIFFERENCE the floor does? Haha! We ordered the tiles from Bauhaus and we’re putting the same tiles inside and outside. I think it looks so nice when the floor continues all the way. We made the fire place more clean and built two benches on each side to put the fire wood and baskets under. Of course we’ll add some pillows under the windows so I can have my morning coffee there. ;-)

Golvet även här och så tog vi bort blomlådorna för att ha staket där istället. Eftersom poolen kommer vara nedanför så vill vi att man ska kunna kolla ner istället för att skärma av övervåning från poolområdet. :-)

//The floor tiles here too and we removed the flower “boxes” to have fences there instead. Since the pool will be right below this we want to be able to look down instead of separating the top floor from the pool area. :-)

Vårt sovrum då… Vi gick bananas här, hittade ingen förebild här heller men ska leta! Vi bygger möblerna och ska göra hela rummet i micro cement. Ska bli så kul att visa er när det är klart, vi har en klar bild över hur det ska se ut och det kommer bli SÅ mysigt!

//Our bedroom then… We went crazy here, I couldn’t find a before picture here either but I’ll look for it! We’re building the furnitures and will make the entire room in micro cement. Can’t wait to show you when it’s done, we have a picture in our heads how it will look and it will be SO cozy!

Här är utifrån, från trädgåden… Vi har lagt igen poolen och flyttat ut den för att få mer trädgård. Vi har ju ett stup framför huset som är våran tomt och den användes inte, så vi ville utnyttja allt. ;-) Här kommer vi lägga samma golv som inne, och nedan kan ni se poolens nya placering. :-)

//This is from the outside, from the garden… We filled the pool and moved it out to get a bigger garden. We have a “cliff” in front of the house which is still our garden and it wasn’t used, so we wanted to use it all. ;-) We’ll put the same tiles here as inside, and below you can see the new placement of the pool. :-)

Här är poolen, och vi kommer ha en infinity kant med en galen utsikt! Det blev så mycket bättre än jag någonsin kunde föreställa mig, jag är så peppad på att se när allt är klart. När vi lagt mosaiken, när golvet är lagt och vi fått in lite grönt. :-)

//This is the pool, we’ll have an infinity edge with a crazy view! It ended up so much better than I ever could imagine, I’m so excited to see the result when it’s all done. When we’ve put the mosaic, when the tiles are there and when we’ve added some green. :-)

Och sista bilden för den här updaten. Kommer ni ihåg när vi slog ut väggarna? Det var alltså två rum här (ena var ett kök) som vi gjorde till ett större där vi ska ha kontor. :-) Det kommer bli det perfekta stället för kontor! Jag är så galet imponerad av byggarna vi har, vilka krigare!! Robert är en svensk kille här som håller i hela projektet och han lever verkligen efter mottot ingenting är omöjligt. SÅ imponerad och tacksam! <3 Nu ska vi dra till gymmet och svettas, så skönt ska det bli. PUSS, hoppas ni gillar att se updates! <3

//And the last picture from this update. Do you remember when we banged out these walls? This was two rooms (one was a kitchen) that we made in to one bigger where we will have an office. :-) It will be the perfect office spot! I’m so incredible impressed by the builders we have, fighters!! Robert is a swedish guy here that manages the entire project and truly lives by the motto nothing is impossible. SO impressed and thankful! <3 Now we’re about to head to the gym and sweat, can’t wait. HUGS, hope you like to see updates! <3

37 kommentarer



20:19 | June 5, 2018

BLUE & WHITE

RayBan glasses/ Nelly dress (here!) – (sold out) and shoes (here!)/ Louis Vuitton bag  – adlinks

Hej hjärtan! VILKEN DAG, haha! Känner mig som en halvt levande zombie, om man kan säga så… Vi har så mycket på gång, allt på samma gång och stora beslut som kommer påverka oss i framtiden (mest huset men även bröllop haha). Känner mig helt mosig i hjärnan så att jag ens sitter med datorn just nu är galet, men jag ville uppdatera er lite om läget om jag är lite off här. ;-) Jag har fått otroligt många frågor om den här klänningen, och jag hade inte planerat att posta den på bloggen då det bara är mobilbilder, men så tänkte jag att det inte spelar någon roll. Det här kommer vara min “go to”-klänning i sommar – perfekt längd, man knyter den enkelt och den är i en magisk färg. Måste även slå ett slag för skorna, som ni tyvärr inte ser så bra, så sköna och jag ska visa er bättre bilder senare. Höga och sköna skor är inte enkelt att hitta, haha! Nu ska jag stänga ner datorn, slökolla på TV och göra lite te. Kommer nog somna innan 21.00 ikväll. ;-) PUSS <3

//Hey loves! WHAT A DAY, haha! I feel like a half awake zombie, if you can say that… We have so much going on, everything at the same time and there’s so many big decisions that will affect us in the future (mostly the house but also wedding haha). I feel totally smashed in my brain so that I’m sitting here with the computer now is crazy, but I just wanted to update you guys about what’s up and also so you know if I’m a bit off here. ;-) I’ve gotten so many questions about this dress, and I hadn’t planned to post it on the blog since it’s just phone pictures but I thought it doesn’t really matter. This will be my “go to” dress this summer – the perfect length, a wrap dress and it’s in a magical color. I also have to promote these shoes a bit, unfortunately you don’t see them that much, they’re so comfy and I’ll show you better pictures later. High and comfy shoes are not easy to find, haha! Now I’m gonna close down the computer, watch some TV and make some tea. I will probably fall asleep before 9pm tonight. ;-) HUGS <3

16 kommentarer



09:23 | June 5, 2018

FEELING FRESH

Finally feeling fresh again – highlights by my hair master Antonio! <3

Good morgon babes! Hoppas ni har en fin morgon. <3 Jag startade dagen med att springa 5 km, SÅ skönt att jag kommit igång med lite löpning för att spica till mina mornar lite haha! Jag måste fortfarande pusha mig själv för att klara 5 km, men det blir lättare för varje gång. :-) Vi hade en riktig mega-dag igår, vi tränade typ det tuffaste benpasset jag någonsin gjort, direkt till ett möte i huset efter det (ska visa er update snart!) och efter det hade vi ett långt möte om ett annat riktigt spännande projekt vi har på gång. Mycket som händer nu! :-) Hjärnan var ganska mosig efter en sån dag så vi gick och la oss 21.30… Idag står bröllopsmöten på schemat, vi ska provsmaka tårta och kolla alla blommor. Spännande!! När jag var i Sthlm hann jag klippa och slinga håret, och det finns typ ingenting som kan få mig att känna mig fräschare. Mitt hår var väldigt mörkt i botten den här gången, jag vet inte när jag blev så mörkhårig? Jag har varit blond sedan jag var liten men det blir mörkare för varje år. Vi la i massa slingor och toppade håret lite, jag ville behålla en del av längden för sommaren och efter sommaren kommer jag nog kapa av en del. Jag blev SÅ nöjd, jag har gått till Antonio i 5 år snart och jag skulle aldrig låta någon annan röra mitt hår haha! Nu ska jag hoppa in i duschen, hörs sen. PUSS <3

//Goood morning babes! Hope you’re having a great morning. <3 I started it with running 5 km, SO happy that I’ve started running to spice up my mornings a bit haha! I still have to push myself to be able to run 5 km, but it gets easier every time. :-) We had a mega day yesterday, we did probably the toughest leg workout I’ve ever done, straight to a meeting in the house after that (will show you an update soon!) and after that we had a long meeting about another exciting project we’re working on. Lots of stuff going on now! :-) My brain was pretty smashed after a day like that so we went to bed at 21.30… Today we have wedding meetings on the schedule, we’re gonna try the wedding cake and also look at all the flowers. Exiting!! When I was in Sthlm I had time to cut and highlight my hair, and there’s nothing that can make me feel more fresh. My hair was very dark this time, and I have no idea when I turned this dark haired? I’ve been blond since I was a kid but it gets darker every year. We added lots of highlights and topped the length a bit, I wanted to keep most of the length for the summer and after summer I will probably cut it a bit. I got SO happy with the result, I’ve been going to Antonio for 5 years soon and I would never let anyone else touch my hair haha! Now I’m gonna jump in the shower, talk later. HUGS <3

13 kommentarer



09:15 | June 4, 2018

ITHAKI

Lunch at Ithaki in Greece – such a nice spot!

God morgon hjärtan! Jag har precis kommit hem ifrån en morgonpromenad med Maxi, så härligt att få sällskap på promenaden. Han blir minst lika glad som jag! ;-) Vi har precis ätit lite frukost och nu tänkte jag sätta mig med massa jobb, har en del att ta tag i. Om några timmar ska vi iväg och träna med Richard som är en tränare här i Marbella, han är så kunnig och det är så kul att träna med någon som kan pusha en det där lilla extra! :-) Här är lite mer bilder från lunchen vi åt i Grekland, stället heter Ithaki (tack du som kommenterade det, haha) och det var så mysigt. Kolla bara utsikten, wow! Vi beställde in lite olika sushi och efter det åt vi grekisk sallad och goat cheese sallad. Fetaosten i Grekland, kan vi snacka lite om den… Kan jag bara få importera typ 100 kg? Smakerna och konsistensen är perfekt, för en ostälskare som jag. ;-) Hoppas ni får en fin måndag så hörs vi sen, PUSS <3

//Good morning loves! I just got back from a morning walk with Maxi, it’s so nice to get some company on my walk. He gets just as happy as I get! ;-) We just had some breakfast and I’m planning to sit down and get some work out of the way, I have a lot to do. In a few hours we’re heading for a workout with Richard who’s a trainer here in Marbella, he knows so much and it’s so fun to train with someone that can push you that extra bit! :-) Here are some more pictures from the lunch we ate in Greece, the place is called Ithaki (thanks to you who commented, haha) and it was so cozy. Just look at this view, wow! We ordered some sushi and after that we had greek salad and goat cheese salad. The feta cheese in Greece, can we talk a bit about it… Can I just import 100 kg of it? The taste and the consistency is perfect, for a cheese lover like me. ;-) Hope you’re having a great monday and I’ll talk to you later, HUGS <3

9 kommentarer




19:07 | June 3, 2018

SILK DRESS

Nelly dress (here!), bag (here!) and shoes (here!)  – adlinks

Hej hjärtan! Hoppas ni haft en fin dag. :-) Jag har hängt med hundarna, gått promenader med Maxi (den stora hunden) och vi har även dykt ner i bröllopsplanering. Alltså vi måste vara det minst planerande bröllopsparet, haha! Vi har nog båda en ganska “lugn” inställning till allt, jag vill ha det avslappnat och bara en stor fest med alla våra vänner och familj så jag stressar inte så mycket… Men när man börjar tänka på att man ska styra ihop en hel helg för en hel del människor så blir man ju lite stressad. ;-) Vi är i full gång nu iallafall och det känns skönt! Den här outfiten hade jag vår sista kväll i Aten, en väldigt romantisk look skulle jag säga. Tjejerna hade ju fixat en resväska med outfits med hjälp från Nelly-gänget (TACK, ni är bäst!!), så jag kunde välja och vraka mellan massa olika outfits under våra dagar. Sån dröm, och eftersom jag jobbat med Nelly så länge så vet dom vad jag gillar = allt i väskan var exakt min stil. :-) Nu ska vi faktiskt iväg på middag till OCCO, min pappas nya restaurang här i Marbella. Den har precis öppnat och jag är så peppad, det är libanesisk mat så jag ska äta hummus tills jag spricker ikväll haha! Hörs imorgon, PUSS <3

//Hey loves! Hope you’ve had a great day. :-) I’ve been hanging out with the dogs, been out for walks with Maxi (the big dog) and we’ve also dived in to wedding planning. We have to be the least planned wedding couple, haha! I think both of us have a pretty “chill” attitude to it all, I want it relaxed and just a big party with all our friends and family so I’m not stressing too much… But when you’re starting to think about that you’re hosting a full weekend for a lot of people you get a bit stressed. ;-) We’re on it now at least and that feels good! This outfit is from our last night in Athens, a very romantic look. The girls organized a suitcase filled with outfits with help from the Nelly-team (THANKS, you’re the best!!), so I could pick and choose from several outfits during our days. Such a dream, and since I’ve been working with Nelly since way back they know what I like = everything in the bag was just my style. :-) Now we’re actually heading out for dinner to OCCO, my dads new restaurant here in Marbella. They just opened and I’m so excited, it’s a lebanese restaurant so I’m gonna eat hummus until I faint tonight haha! Talk tomorrow, HUGS <3

10 kommentarer