Touchdown Europa och Sverige! Känns som jag inte har varit i Europa på evigheter, och det är ju faktiskt några veckor sedan nu. Jag kommer vara i Sverige till tisdag morgon då jag måste hämta upp mitt nya pass imorgon, skönt att få det gjort innan jag åker hem till Monaco igen. :-) Flygresan från Kuba gick bra, jag var bokad på ett annat flyg än de andra, lite oklart haha, men det gick så bra så. Jag hade planerat att sova hela resan men jag tror jag fick ihop totalt en timmes sömn, så jag är rätt sliten nu men ska försöka hålla mig vaken tills ikväll. Vilken resa det har varit! Det finns typ inga bilder på mig där jag inte har det största garvet ever typ, jag har skrattat så mycket och haft det underbart med gänget. Vi var verkligen ett riktigt bra gäng, underbara tjejer. <3 Jag har så mycket bilder kvar att visa er, speciellt nu när jag har internet igen haha! Hörs senare, massa kärlek <3

//Touchdown Europe and Sweden! Feels like I haven’t been in Europe in forever, and it is actually a few weeks ago now. I will be in Sweden until tuesday morning since I have to pick up my new passport tomorrow, nice to get it done before I’m going back home to Monaco again. :-) The trip from Cuba went great, I was booked at another flight than everyone else, a bit weird haha, but it was fine. I was planning to sleep the entire way but I think I got one hour of sleep, so I’m pretty destroyed right now but I will try to stay awake until tonight. What a trip it’s been! It’s almost impossible to find a picture of me where I don’t have the biggest smile ever, I’ve laughed so much and had the best time with the crew. We were such a nice group, lovely ladies. <3 I have so many pictures left to show you, especially now when I have internet again haha! Talk later, lots of love <3

This place <3 Top and shorts from Nelly.

God morgon från Kuba! Vi har haft några intensiva och helt fantastiska dagar, vi har plåtat massor för kampanjen och det ser så otroligt fint ut. Det kommer ut lite olika dagar nästa vecka. :-) Idag är det dags för oss att åka tillbaka mot Europa (buhuu), men jag hade mer än gärna stannat kvar här i några dagar. Det är riktigt häftigt att bara gå runt här, kolla på allt och lära sig om Kuba. Vi har ätit väldigt god mat här, jag hade hört att maten skulle vara katastrof så jag tänkte om ni skulle vilja ha en liten sammanfattning på ställena vi har gått till? Om någon ska hit tänkte jag. :-) Jag rekommenderar alla att åka hit! Bilderna ovan – så ser det ut typ överallt. Nu ska jag få i mig frukost och sen ska vi strosa på stan innan vi åker mot flygplatsen. Hörs som vanligt när jag kommer tillbaka till Europa med fungerande internet. ;-) PUSS <3

//Good morning from Cuba! We’ve had some hectic and amazing days, we’ve shot a lot of photos for the campaign and it looks great. It will be online on different days next week. :-) Today we’re heading back to Europe (buhuu), but I would’ve loved to stay for a few more days. It’s so cool to just walk around here, look at everything and learn more about Cuba. We’ve had great food here, I’ve heard that the food would be really bad so I thought if you guys want to me write down the places we’ve been to? If anyone is going here. :-) I recommend everyone to go! The pictures above – that’s how it looks almost everywhere. Time to eat some breakfast and then we’re gonna walk around town before we’re heading to the airport. I will be back here as usual when I’m back in Europe with internet that works. ;-) HUGS <3