Visar inlägg från "uncategorized"

Lite blandade bilder från igår, det var en superfin kväll. Vi åkte in till Marbella och Casa Mono för middag och när vi kom dit så var ljuset helt magiskt. Fotade av min look också som ni ser lite av, den kommer upp lite senare. :-) Har haft en skön förmiddag och det var väldigt härligt att börja dagen med en pedikyr, bästa känslan när fötterna mår bra. Efter det låg jag vid poolen och tog det lugnt bara, nu ska jag snart iväg för en plåtning med en tidning här i Marbella. Ska få hår och make fixat snart, vilken lyx-dag det blev haha! Ska knäppa av lite bilder också så ni får se hur det blir. :-) Puss så länge! <3

//Some mixed snaps from yesterday, it was a beautiful night. We went in to Marbella and Casa Mono for dinner and when we arrived the light was just magical. Took an outfit too that you can see some of, it’ll be up later on. :-) Had a great day so far and it was very nice to start the day with a pedicure, the best feeling when your feet feels good. After that I stayed by the pool and just took it easy, soon I’m heading for a photoshoot with a magazine here in Marbella. Will get my hair and make up done, talk about a luxury day haha! Will take some pics as well so you get to see how it gets. :-) Hugs babes! <3

Bali glasses/ Amore and Sorvete bikini (here!)/ Lindex kimono

God morgon hjärtan! Jag är inte på en vit strand den här morgonen men har fått så mycket frågor om bikinis (jag är beroende) så här är en av mina favoriter. Den är från ett märke från Australien och det finns så mycket fina där… Det negativa är väl brännan med just den här men det får det vara värt! ;-) Har så mycket bikinis nu men det blir väl så när man är i sommarväder här hela sommaren. Ska iväg nu på morgonen och fixa pedikyr, har struntat helt i mina fötter den här sommaren så nu är det dags att fixa dom fina och fräscha igen. Senare idag ska jag iväg på en plåtning, ska bli superkul! Vi hörs under dagen, puss! <3

//Good morning loves! I’m not at a white beach this morning but I’ve gotten so many questions about bikinis (I’m addicted) so here’s one of my favorites. It’s from a brand from Australia and they have so many nice ones… The negative thing is the tan with this one but it’s worth it! ;-) Have so many bikinis now but I guess that’s how it is when you’re here in the summer weather all summer. Going for a pedicure this morning, didn’t care at all about my feet this summer so it’s really about time to get them nice and fresh again. Later today I’m going for a photoshoot, will be super fun! Talk during the day, hugs! <3

Last nights dinner, we stayed there until 3 am…

Hade en supermysig kväll igår, vi åkte till Edita som hade fixat så fint och bjöd på massa god mat. I vanlig ordning! ;-) Fint dukat, god mat och jag fick äntligen träffa deras lilla (underbara) tillskott till familjen. Lilla Vega var så söt så man nästan smällde av… Vi satt och snackade och klockan sprang iväg, helt plötsligt var den 03.00 så då åkte vi hem och slocknade. Har varit trött hela dagen, eftersom jag sovit dåligt i två dagar nu så känns det i kroppen. Ikväll blir det tidigt i säng så jag är pigg imorgon! Puss babes, ha en skön kväll <3

//Had a super cozy night last night, we went to Edita that made us lots of good food and made everything so beautiful. As always! ;-) The table was flowery, tasty food and I finally got to meet their little (wonderful) newcomer to the family. Baby Vega was just too cute… We sat there and talked about everything and time flies as usual, all of a sudden it was 03.00 so we went back home to sleep. Been tired all day, since I’ve been sleeping bad for two days now I can feel it in my body. Going to bed early tonight so I feel energised tomorrow! Hugs babes, have a cozy night <3

Watermelon for breakfast, snack, pre-dinner and everything…

God morgon! Den började för några timmar sedan för mig, Jon ska till Berlin idag och han skulle flyga tidigt imorse. Snäll flickvän som jag är så körde jag honom till flygplatsen, så vi gick upp 05.00 idag… Körde halvsovandes hem (superfarligt, I know), dunkade musik för att hålla mig vaken och bytte fil ofta för att ha något att göra haha! Knappt en bil på vägen så det var skönt. :-) Kom hem och käkade frukost och tänkte sätta mig och redigera bilder, men somnade efter en bild och vaknade nyss. Var så otroligt trött! Nu har jag käkat frulle numero dos, mycket vattenmelon som går åt här kan jag lova. Planen för dagen är lite oklar, vi har inte bestämt något men jag tror sol, bad och träning är det vi ska göra. Ha en grym måndag babes, vi hörs snart <3

//Good morning! It started a few hours ago for me, Jon are going to Berlin today so he’s flight was early this morning. As the nice girlfriend I am I drove him to the airport, so we woke up at 05.00 today… Drove half asleep on the way back (super dangerous, I know), loud music to keep awake and changed lanes often to have something to do haha! Almost not a single car on the road so that was nice. :-) Got back home and had breakfast and planned to edit pictures, but I fell asleep after one and just woke up again. Was soo tired! Now I just had breakfast numero dos, I can promise you that there’s a lot of watermelon that’s eaten in this house. The plan for the day is a bit unclear, we haven’t decided anything yet but I guess sun, swim and training is up. Have a great monday babes, talk soon <3

Yesterday we went to the cliffs, best place to cool down!

God morgon! Igår blev det klipporna igen, vi har hängt där en del i sommar. Det är så skönt att hoppa rakt ner i vattnet, jag brukar aldrig orka doppa håret men här slänger jag mig rakt ut. ;-) Vi gillar peace-posen som ni kanske ser, vet inte varför man alltid gör den men det blir så när en kamera kommer framför ansiktet. Trodde det skulle vara fullsmockat med folk eftersom det var lördag men det var faktiskt helt okej. Idag ska vi ut och åka båt, ska bli jättekul! Jag har ju åkt båt sedan jag var liten, varje sommar och typ varje helg när det varit fint väder så jag saknar det lite. Idag ska vi ut och förhoppningsvis hoppa från båten, sen ska vi stanna på Puro beach och äta lunch. Tror vi kommer ha en grym söndag! Hoppas ni får en härlig dag så hörs vi senare, puss! <3

//Good morning! Yesterday we went to the cliffs again, we’ve been hanging out there pretty much this summer. It’s so nice to just jump in to the water, usually I never want to get my hair wet but here I just jump right in it. ;-) We like the peace-pose as you may see, don’t know why we do that but that’s the pose we pull off when there’s a camera infront of our faces. Thought it would be super crowded since it was saturday but it was actually pretty ok. Today we’re going out on a boat, will be so much fun! I’ve been going on boats since I was little, every summer and almost every weekend when the weather was good so I kinda miss it. Today we’re going and hopefully jumping from the boat, then we’re staying at Puro Beach for lunch. Think we’re going to have a great sunday! Hope you guys will have a great day and I’ll talk to you later, hugs! <3