Visar inlägg från "travel"

Venice day <3

God morgon till er <3 Den här resan har vi mest hängt i Venice/Santa Monica, vi bodde på ett hotell som låg nära så det var enkelt att ta sig dit och hänga. LA är ju inte direkt känt för att ha korta avstånd så när något ligger nära och är nice så hänger man där. ;-) Som sagt – Venice har härliga gator och mysiga ställen! Nu har vi flyttat till Calabasas där vi ska bo sista dagarna, känns nästan som hemma här. Vi bor hos Riley och Michaela som vi gjort typ varje gång senaste resorna hit, skönt att ha ett riktigt hem efter några nätter på hotell. Ska bli riktigt kul att få hänga med Michaela och Riley också, roligaste gänget! Nu ska jag sova och ni ska starta dagen, tycker fortfarande att det är lika häftigt med tidsskillnader. Puss <3

//Good morning to you <3 This trip we mostly hung out in Venice/Santa Monica, we stayed at a hotel close by so it was easy to go there and hang out. LA isn’t really known for short distances so when something is close by and nice that’s where you go to hang out. ;-) As I’ve said – Venice has nice streets and cozy places! Now we’ve moved to Calabasas where we will stay our last days, almost feels like home here. We stay at Riley and Michaela’s like we’ve done every time the last trips over here, nice to have a real home after a few days in a hotel. Will be so much fun to spend time with Michaela and Riley too, we always have the best time together! Time for us to get some sleep and you’re starting your day, still think it’s so cool with time difference. Hugs <3

Started our morning with stretch/workout at Santa Monica Beach.

God morgon till er och god natt till oss här i LA! Hur härlig start på dagen hade vi vår första morgon här? Vi kom till stranden innan solen hade gått upp och såg soluppgången samtidigt som alla surfare var ute i vattnet och fångade vågor. Vi körde ett kort träningspass och avslutade med lite stretching, precis så jag vill starta min dag varje dag! Jon och jag har bestämt oss för att stanna några dagar här i LA, vi skulle egentligen åka tillbaka med alla andra… Eftersom vi har vänner som bor här så känns det roligare att stanna några extra dagar när man ändå är här borta! :-) Michaela och Riley kommer hit idag/imorgon så vi ska hänga massor och bara njuta av LA. Ha en grym dag så hörs vi när jag vaknat, puss <3

//Good morning to you guys and good night here in LA! How good “start of the day” was our first morning here? We arrived to the beach before sunrise and watched it rise while the surfers was out in the water catching waves. We did a short workout and finished with some stretching, exactly the way I want to start my day every day! Jon and I decided to stay here in LA for a few more days, we had planned to go back with the other ones… Since we have friends living here it feels more fun to stay for a few more days since we’re all the way over here! :-) Michaela and Riley will arrive here today/tomorrow so we’re gonna hang out and just enjoy LA. Have a great day and I’ll talk to you when I wake up, hugs <3

Biking in Venice! <3 Wearing Oh My Croptop jacket/ Gina Tricot jeans/ Phillip Lim bag/ Jennie Ellen shoes

Helloo from LA! Vi landade igår vid lunch och åkte till hotellet en snabbis för att byta om, vi försökte döda jetlagen genom att dra ut och cykla runt Venice. Varför har jag aldrig gjort det innan? Så himla mysigt! Soligt och skönt och vi cyklade lugnt runt i en timme, fick höra lite historia och se massa byggnader. Jon och jag var ju här nyss men det var kul att höra lite mer om stället, jag har börjat bli mer och mer intresserad av historia senaste tiden. Kanske har med åldern att göra! ;-) Efter det var det direkt ut på middag, och där vad jag så trött så jag nästan somnade i maten… När vi kom hem igårkväll hade jag planerat att blogga men jag somnade på 1 minut, utan överdrift. Nu är klockan tidig(!) morgon här, snart ska vi iväg till Santa Monica beach för ett yoga pass. Känns skönt att vara tillbaka här! PUSS och kärlek <3

//Helloo from LA! We landed around lunch time and went to the hotel for a quickie to change, we tried to kill the jetlag by going out biking around Venice. Why haven’t I done that before? It was so nice! Sunny and warm so we biked around for an hour, got to hear some history and see lots of buildings. Jon and I was here recently but it was fun to hear some more about the place, I’m getting more and more interested in history lately. Maybe it has to do with my age! ;-) After that we went straight to dinner, and by then I was so tired that I almost fell asleep in my food… When we got back last night I had plans to do a blog but I fell asleep after 1 minute, not kidding. Now it’s early(!) morning here, soon we’re heading to Santa Monica beach for a yoga session. Feels good to be back here! HUGS and love <3