Visar inlägg från "travel"

Hello Costa Rica! <3 Det här är precis utanför villan vi bor i, surf rakt utanför. Här var det lågvatten så halva stranden kikar fram, när det är högvatten är det vatten upp till den torra sanden på bilden. Så vackert!

//Hello Cost Rica! <3 This is right outside the villa we stay in, surf straight outside. In this photo it’s low tide so half the beach comes out, when it’s high tide it’s water up to the dry sand. So beautiful!

Dagens outfit varje dag här. :-) Beachy hår, en baddräkt (denna är från Ele Swims men säkert 2 år gammal) och solskydd. :-)

//Today’s outfit every day here. :-) Beachy hair, a swimsuit (this one is from Ele Swims but probably 2 years old) and sunscreen. :-)

Åkte förbi en surfshop och hittade dessa *dregglande emoji*. Jag har aldrig ägt en surfbräda men nu börjar det nog bli dags, speciellt efter jag såg dessa haha!

//Went by a surf shop and found these *drooling emoji*. I’ve never owned a surf board but it’s time for that soon, especially after I saw these ones haha!

Här är vår väg ner till stranden, en rak sträcka med palmer. Här var jag redo för att fånga lite vågor! :-)

//This is our way down to the beach, a straight road with palm trees. Here I was ready to catch some waves! :-)

Jon var ute och letade vågor, jag gillar att sitta och titta på när jag inte surfar. Man lär sig mycket av att se när man ska börja paddla, var man ska ligga, hur man ska svänga av vågen osv osv. Tips till er om ni vill lära er surfa! :-)

//Jon was out looking for waves, I like to sit and watch when I don’t surf. You learn a lot by just looking to see when to start paddling, where to sit and wait for waves, how to turn of the wave etc etc. A great tip if you want to learn how to surf! :-)

En av alla chill-platser här i villan. Att ligga där inne en eftermiddag och läsa en bok, kan ni tänka er något bättre? <3

//One of all the chill spots in the villa. To lay in there in the afternoon and read a book, can you think of something better? <3

Djungel-pingis kanske är bättre ibland, haha! Pingis är faktiskt sjukt kul. ;-)

//Jungle ping pong is better sometimes, haha! Ping pong is actually super fun. ;-)

Vi har hyrt några buggies att åka runt i, så härliga att köra! Vägarna är fyllda med olika palmer, massa surfshops och cafén.

//We’ve rented a few buggies to go around with, so nice to drive! The roads are filled with different palm trees, lots of surf shops and cafés.

Jag har påbörjat en bok (den heter The Overlook, på engelska) som jag hittade här i villan. Jag sitter ofta och dinglar med benen i sanden i en bambu-gunga under tiden jag läser. :-)

//I’ve started on a book (it’s called The Overlook, in english) that I found here in the villa. I usually sit with my legs in the sand in a bamboo swing while reading. :-)

Solnedgång och surfers i vattnet. Solnegångarna här är galna, det blir extra fint när vattnet är fullt med människor som surfar och njuter av livet!

//Sunset and surfers in the water. The sunsets here are insane, it gets extra beautiful when the water is full of people surfing and enjoying life!

Jon är en av surfarna, så jag är hans största fan på stranden och ser varenda våg han tar. Nästan. ;-) Som ni ser så njuter jag fullt ut här borta, det ska bli så härligt att få lära känna det här stället! Massa kärlek! <3 <3

//Jon is one of the surfers, so I’m his biggest fan on the beach and I see every wave he catches. Almost. ;-) As you can see I’m enjoying it to the fullest over here, it will be so nice to see and get to know this place! Lots of love! <3 <3

Hej babes! Hoppas ni haft/har en fin helg. :-) Jag försöker ta en “day off” på lördagar, jag tänkte försöka börja med det efter resan till Indonesien. Jag tycker ni ska köra på samma om ni har möjlighet. Inte skrolla på mobilen eller kolla mailen. Det var inte det jag skulle prata om, haha! Jag tänkte visa er vad vi hann med under 10 timmar i Singapore! Vi åkte ju den vägen när vi skulle tillbaka till Europa och vi har en vän som bor där som visade oss runt. Vi började med en sväng till China Town – så häftigt ställe!

//Hey babes! Hope you’ve had/have a nice weekend! :-) I’m trying to take a “day off” on saturday’s, I thought I would start with that after the trip to Indonesia. I think you should do the same if you have the opportunity. Not scroll on your phone and not check emails. That was not what I was supposed to talk about, haha! I thought I would show you what we had time to do for 10 hours in Singapore! We went that way on our way back to Europe and we have a friend that lives there and he showed us around. We started with a little tour to China Town – such a cool spot!

Frukt och massa butiker! Det finns en frukt där (och även i Indonesien) som heter Durian… Den STINKER verkligen, och jag har inte ens vågat prova den. Dom verkar älska den då den säljs lite överallt så här i China Town gick jag och höll för näsan, jag kan inte ens beskriva lukten. Rosematt köpte en när vi satt i bilen och då hängde dom den utanför bilen på bakluckan, så ni kan ju bara tänka er hur den luktar haha!

//Fruits and lots of stores! There’s one fruit there (also in Indonesia) that is called Durian… It smells SO bad, and I haven’t even had the courage to try it. They seem to love it since it’s sold in a lot of places so here in China Town I walked around and couldn’t breathe with my nose, I can’t even describe the smell. Rosematt bought one when we sat in the car and they hung it outside the car on the back, so you can only imagine the smell haha!

Det fanns så många butiker som sålde sånt här, och massa annat. Vi strosade runt där ett tag (inte där det såldes durian haha) och spanade in allt!

//There was so many stores that sold things like this, and lots of other things. We strolled around there for a while (not where they sold durian haha) and checked it all out!

Vi stannade för ett litet snack vilket var sötpotatispommes med tryffel… YUM! Här är vår vän Chris också, han var en grym guide. :-)

//We stopped for a little snack which was sweet potato fries with truffle… YUM! Here’s our friend Chris too, he was such a great guide. :-)

Vi ville ju hinna se så mycket som möjligt så vi hyrde mini scooters och segways. Bästa tipset, så roligt och man var riktigt snabb! ;-)

//We wanted to see as much as possible so we rented mini scooters and segways. The best tip, it’s so fun and you’re super fast! ;-)

Vi gled runt och kollade in stan och alla byggnader – jag trodde nog att Singapore var större än det är. Det kändes så litet när vi var där!

//We drove around and checked out the city and all the buildings – I thought Singapore was bigger than it is. It felt so small when we were there!

Såhär såg vi ut, turisterna haha! Varför ser jag ut att vara typ 10 år gammal? Hahaha! What’s up med det stela leendet liksom?

//This was how we looked, the tourists haha! Why do I look like 10 years old? Hahaha! What’s up with the awkward smile?

Gardens by the bay – ett måste om ni är i Singapore! Jag har sett så många bilder från det här stället så det var riktigt häftigt att se. :-)

//Gardens by the bay – a must if you’re in Singapore! I’ve seen so many pictures form this place so it was really cool to see. :-)

Efter en liten rundtur i Gardens by the bay så åkte vi tillbaka till stan igen, det var verkligen som flera olika länder på vår lilla tur.

//After a little tour of Gardens by the bay we went back to the city again, it was truly like different countries on our little ride.

Det här “båthotellet” har man ju sett en del bilder på också. Det ser verkligen ut som en båt som ligger på 3 pelare. Tycker ni inte? Så häftigt!

//This “boat hotel” is something I’ve seen so many photos of too. It really looks like a boat that is laying on 3 pillars. Don’t you think? So cool!

Det såg så coolt ut att vi var tvugna att gå upp dit för lite mat och drinkar. Kolla utsikten, och poolen… Vi gick till Lavo, en restaurang i Marina Bay Sands.

//It looked so cool so we had to go up there for some food and drinks. Look at this view, and the pool… We went to Lavo, a restaurant in Marina Bay Sands.

Det här var utsikten åt andra hållet, nu ser ni hur Gardens by the bay ser ut på kvällen också. Så fint! Efter lite mat så åkte vi tillbaka till flygplatsen och totaldeckade på flyget mot Europa. Vilken fantastisk mellanlanding, om ni åker någonstans med lite längre mellanlandning så rekommenderar jag verkligen att gå ut och utforska lite. :-) Tack Chris för att du är en grym guide och vän, vi hann se allt vi ville se! Ha en fin söndag hjärtan, PUSS <3

//This was the view on the other side, now you can see how Gardens by the bay looks at night too. So beautiful! After some food we went back to the airport and totally passed out on the flight back to Europe. What an incredible stopover, if you go somewhere and have a longer stop I really recommend going out and explore some. :-) Thanks Chris for being such a great guide and friend, we had time to see everything we wanted! Have a great sunday loves, HUGS <3

Stormy weather and seashells on deserted beaches. <3

God morgon hjärtan! <3 Vilken lugn helg vi har haft, så himla skönt. Vi har fikat, promenerat, kollat dokumentärer (kolla Fyre på Netflix, så intressant!) och ätit god mat och alldeles för mycket godsaker haha! Imorse bestämde jag mig för att gå på min morgonprommis som jag inte gjort sedan jag kom hem, och det var så skönt. Nu är det bara ett träningspass som jag behöver dra mig till, jag vet hur mycket bättre jag mår efter ett träningspass men när man inte tränat på länge så är det alltid så jobbigt. Hur osmart får man bli? Jag vet att jag mår bättre efter men det känns för jobbigt att träna haha! Träningen vi har gjort senaste tiden är surfing, och that’s it. Vi har gått promenader på såna här öar också, men öarna var väldigt små. ;-) På den här lilla sandbanken så fanns det så många fina snäckor, jag ville ta med mig alla hem. Jag lämnade kvar alla dock, har för mig att man inte ska ta med sig snäckor från stränder/öar. Någon som vet om det stämmer? Jag har ju köpt halsband med snäckor tex. Nu ska jag ta mig till gymmet i vår byggnad (ni förstår hur lat jag är, vi har tom ett gym i vår byggnad…) och pusha mig själv, efter det ska jag äntligen ta tag i min mail… It’s about time, haha! PUSS <3

//Good morning loves! <3 We’ve had such a calm weekend, felt so food. We’ve been out for “fika”, walks, watched documentaries (watch Fyre on netflix, so interesting!) and we’ve had good food and way too many sweets haha! This morning I decided to go for my morning walk that I haven’t been out for since I came home, and it was so good. Now I just have to push myself to go for a workout, I know how much better I will feel after a workout but when you haven’t done it in a long time it’s always tough. How dumb can someone be? I know that it will make me feel better but it feels too tough to workout haha! The only training we’ve done lately is surfing, and that’s it. We been on a few walks on islands like this, but the islands were very small. ;-) On this little sand bank it was so many seashells, I wanted to bring all of them home. I left them all there though, I’ve heard that you shouldn’t bring seashells from beaches/islands. Anyone knows if that’s true? I mean I’ve bought necklaces with seashells for example. Now I’m gonna drag myself to the gym in our building (you can understand the laziness, we even have a gym in our building…) and push myself, after that it’s finally time to open my email… It’s about time, haha! HUGS <3

Living life (seriously) in Indo – surfing, boating, exploring and sunseting. <3

God morgon hjärtan! <3 Jag sover som en stock här hemma, först och främst för att jag äntligen är hemma och i andra hand för att vi äntligen har fått hit vår nya säng. Det är verkligen skillnad på säng och säng, jag ska visa er den nya sen. :-)) Nu är Jon äntligen hemma igen så jag kunde ta bilderna från Indonesien som han hade importerat, snacka om deppig av att kolla igenom. Vi levde verkligen life där borta. Jag längtar tillbaka när jag ser bilderna och på samma gång är jag så glad över upplevelsen. :-) Vi surfade, utforskade öar, levde livet på båten och kollade solnedgångar som aldrig förr. Jag har nog aldrig sett så många palmer heller. Jag har så många bilder men jag tänkte kanske inte trötta ut er för mycket med det, jag kommer lägga upp lite blandade inlägg tänkte jag. Nu är det dags för en riktig söndag, städning står på schemat och sen är jag typ lite sugen på att baka något. Puss, ha en fantastisk söndag! <3

//Good morning loves! <3 I’m sleeping like a baby at home, first of all because I’m finally at home and second of all because we finally got our new bed. It’s truly a huge difference in beds, I’ll show you our new one later. :-)) Jon is finally at home again so I could get the photos from Indonesia that he imported, talk about depressing to look through. We really lived life over there. I long back when I see the photos and at the same time I’m so happy for the experience. :-) We surfed, explored islands, lived life on the boat and watched sunsets like never before. I’ve probably never seen as many palm trees either. I have so many photos but I thought I shouldn’t make you too tired of it, I will post a few mixed posts. Now it’s time for a real sunday, cleaning is on the schedule and then I kinda feel like baking something. Hugs, have a magical sunday! <3