Visar arkiv från maj 2014

LUNCH WITH A VIEW

13:58 | May 25, 2014 | tourn_it

Having lunch with a crazy view in the shade, this hotel have everything!

Hotellet vi bor på, One and Only royal mirage, har verkligen allt. Det finns tre frukostställen, och samma när det kommer till lunch. Nu har vi provat lite olika men fastnade för ett som hade världens finaste utsikt och riktigt bra mat! Man måste pausa lite från solen under dagen, man känner direkt när man varit i värmen för länge, så då är det gott med lite mat. :-) Idag ska vi ut med en kompis båt, ska bli mysigt! Puss på länge. <3

//The hotel we stay at, One and Only royal mirage, really have everything. There’s three breakfast places and the same when it comes to lunch. We’ve tried a few different ones but I fell for the one with the most beautiful view and great food! You need a break from the sun during the day, you feel straight away when you’ve been in the heat for too long, then it’s good with some refill. ;-) Today we’re going out with a friends boat, so it will be a fun day! Hugs babes. <3

TRAVEL, Uncategorized

EMIRATES MALL

08:53 | May 25, 2014 | tourn_it

Now we’ve been to both Dubai Mall and Emirates Mall, nice to be inside in this heat!

God morgon fina! Varje eftermiddag har vi åkt till något av köpcentrumen, igår åkte vi till Emirates Mall och strosade runt. Jag har inte shoppat alls nästan, ett par byxor från Zara har jag hittat. Tror nästan att det blir för stort så man orkar inte kolla runt haha! Vi gick förbi Shake Shack iallafall, sjuka hamburgare och pommes med ostsås… När vi var klara tog vi bilarna hem, så otroligt mycket kö jämt så vi lekte lite. ;-) Sista dagen här idag, känns såå tråkigt! Men nu ska vi njuta, så ha en fin söndag. <3

//Good morning babes! Every afternoon we’ve gotten to a mall, yesterday we drove to Emirates Mall and walked around. I haven’t really found anything but a pair of pants at Zara. I guess it’s because of the sizes of the malls, it’s too big to look around haha! We tried Shake Shack, crazy burgers and fries with cheese sauce… When we were done we took the cars home, it’s always much traffic so we played around a bit. ;-) Last day here today, it feel soo sad! But now we’ll enjoy it, so have a great sunday. <3

FOOD

LA PETITE MAISON

19:49 | May 24, 2014 | tourn_it

inner at La Petite Maison, beatiful place with the best Burrata I’ve ever had…

Igår åt vi middag på La Petite Maison, jag har ätit på den restaurangen en gång innan i London. Det jag minns var att det fanns en galen burrata (som en krämig mozarella), så vi beställde den och helt rätt så var den otrolig! Efter det åt vi lite blandat, tryffelpasta och räkor med kryddor bland annat, allt smakade super och stället var väldigt mysigt. Hett tips om ni åker hit! Ikväll blir det som sagt Caramel, ska bli gott… Puss och kram! <3

//Last night we had dinner at La Petite Maison, I’ve been to the same restaurant in London before. The one thing I remembered was that they had a crazy burrata (like a creamy mozarella), so we ordered that and I was right, it was amazing! After that we had some different things, truffle pasta and shrimp with spices with a few other things, all of it tasted super and the place was really cozy. A great tip if you ever go here! Tonight we’re going to Caramel as I mentioned earlier, can’t wait… Hugs babes! <3

OUTFITS

WHITE LEO

14:06 | May 24, 2014 | tourn_it

Old earrings/ SassySunday top (here!)/ Zara pants (here!)/ Chanel bag/ Gianmarco Lorenzi shoes

Såhär såg jag ut igårkväll när vi skulle på middag, jaa ni vet att jag är besatt av leopard… ;-) Köpte de här byxorna på Zara i Dubai Mail, sjukt sköna och väldigt vita vilket jag älskar. Ikväll ska vi äta på en av våra favoriter som jag skrivit om förut, Caramel, så jag hoppas det är lika gott den här gången! Puss på er, hörs ikväll. <3

//This was my look from last night when we we’re going for dinner, yes you know I’m a leo addict… ;-) Bought these pants here at Zara in the Dubai Mall, soo comfy and very white which I love. Tonight we’re going for dinner to one of our favorite places that I told you about before, Caramel, so hopefully it’ll be as good as last time! Hugs babes, talk to you tonight! <3

Uncategorized

BEACH

09:25 | May 24, 2014 | tourn_it

The beautiful beach and surrounding here!

God morgon finisar! Allt är så vackert här, blir lika chockad varje gång. Vi låg vid stranden första dagen men när vattnet är för varmt för att svalka sig i så har vi mest legat vid poolen. Jag är annars en riktig strandmänniska och brukar aldrig välja pool framför strand, kolla bara hur fint det är! Nu ska jag vi ner till poolen igen och sen tror jag vi ska kolla in stan lite, hoppas ni får en fin lördag! Puss på er. <3

//Good morning babes! Everything is just so beautiful here, I get chocked every time. We’ve spent some time at the beach the first day but when the water is too hot to even get a bit colder we decided to go to the pool instead. Usually I’m more of a beach girl and never choose pool before beach, just look how beautiful it is! But now it’s time to hit the pool and after that I think we’re going to check out the town a bit, hope you guys will have a lovely saturday! Hugs babes. <3