TACO NIGHT

janni-deler-taconightDSC_6590
janni-deler-taconightDSC_6601
janni-deler-taconightDSC_6593
janni-deler-taconightDSC_6596

Taco night to celebrate Klara! 

Så skönt att laga tacos och käka hemma, älskar det! Klara fyller ju år idag så tanken var att gå ut och äta, men vi alla tyckte det var skönare att laga mat hemma. :-) Nu ska vi snart slå på en film och ha myskväll, ska laga en stor fruktsallad också. Har varit lite blåsigt idag så imorgon hoppas vi på pangväder. Ska börja dagen med en promenad iallafall, ska bli superskönt. Ska umgås lite nu och inte sitta vid datorn, ville bara önska er en mysig kväll. Puss på er! <3

//So nice to make tacos and eat at home, love it! It’s Klaras birthday today so we were planning on going out for dinner, but we all decided it was nicer to cook at home. :-) Now we’re soon gonna watch a movie, will make a huge fruit salad as well. Was pretty windy today so we’re hoping for great weather tomorrow. We’ll start the day with a walk, can’t wait. Won’t spend any more time on my computer now and hang out instead, just wanted to wish you all a great night. Hugs! <3

REEBOK WINNER

Janni_Reebok_Part3_6
jannideler-reebok
JanniDeler_Reebok_Boxning4

My three looks for Reebok, and I finally picked a winner!

Nu har jag äntligen haft tid att välja ut en vinnare i Reebok/Stadium tävlingen. Det var inte lätt att välja kan jag säga, herregud vad många som var med och otroligt bra motiveringar. Som alltid, jag önskar jag kunde ge er alla ett presentkort så ni blev peppade och sugna på mer träning. <3 Får försöka hitta på något annat snart igen! :-) Vinnaren blev Christine med motiveringen: “Jag är större än normen och vill så gärna hitta formen. Kunna trivas med mig själv och njuta av livet, jag hoppas och tror på att Stadium kan hjälpa mig ta klivet.” Vi kontaktar dig via mail, stort grattis fina du och bra jobbat ni andra! Nu ska vi snart laga tacos, har haft en supermysig dag med grillning, sol och massa häng med tjejerna och Jon. PUSS! <3

//Now I finally had the time to pick out a winner in the Reebok/Stadium competition. It wasn’t easy to choose, my gosh it was so many of you who entered the competition with great motivations. As always, I so wish I could give all of you a gift card so you could get more motivated and ready for more training. <3 Have to figure something else out soon again! :-) The winner is Christine, I’ll contact you by email. Great job everybody! Now we’re soon making some tacos, had a great day with barbecue lunch, sun and lots of chill with the girls and Jon. HUGS! <3

HAPPY PLACE

janni-deler-happy-placeDSC_5526
janni-deler-happy-placeDSC_5584
janni-deler-happy-placeDSC_5513
janni-deler-happy-placeDSC_5579
janni-deler-happy-placeDSC_5562

Glitter glasses/ Lindex kimono/ IvyRevel bathingsuit

God morgon på er! Hur mår ni? Jag mår så jäkla bra, äntligen känner jag mig pigg, fräsch och utvilad. Vaknade tidigt och åkte ner till pappa (som bor 5 min från oss med bil), vi tog en promenad vid stranden och körde lite intervaller i slutet. Nu har vi precis käkat frukost och väntar på våra gäster haha! Jon kunde inte sova inatt så han fick stanna hemma, stackaren. :-( Klara fyller år idag så hon får bestämma vad vi ska göra, har hört rykten om pool och sol. Kanske ska göra lite hemmagjorda daiquiris… Vi får se! Hittade de här bilderna från Vegas, som sagt så har jag sjukt mycket bilder kvar. Ska börja använda kameran här också, har glömt bort det helt. Puss babes, hörs senare! <3

//Good morning! How are you? I feel so freakin’ good, finally feeling energised, fresh and rested. Woke up early and drove down to my dad (he lives 5 min away from us by car), we took a walk by the beach and finished of with some intervals. Now we just had breakfast and waiting for our guests haha! Jon couldn’t sleep last night so he got to stay at home. :-( It’s Klara’s birthday today so she gets to decide what to do, heard some rumours about pool and sun. I may make us some home made daiquiris… We’ll se! Found these pics from Vegas, as I’ve said I have so many pics left to show you. Will start using my camera here too, totally forgot about it. Hugs babes, talk later! <3

WHITE AND LOOSE

janni-deler-ginatricot-exclusive-white-setDSC_6536
janni-deler-ginatricot-exclusive-white-setDSC_6562
janni-deler-ginatricot-exclusive-white-setDSC_6570
janni-deler-ginatricot-exclusive-white-setDSC_6552
janni-deler-ginatricot-exclusive-white-setDSC_6575
janni-deler-ginatricot-exclusive-white-setDSC_6551

Old scarf from Spain/ Bik Bok glasses/ Gina Tricot exclusive set, top here! pants sold out online/ Balenciaga bag/ Nilson shoes

Jahapp, internet gick sådär… Fixat senast lördag så vi jobbar på det! :-) Kunde fixa det här hemma hos pappa iallafall så nu hänger vi här. Idag har vi haft en lugn dag, handlat massa mat, gick på pedikyr och sen somnade jag i en solstol. Så otroligt skönt! Har inte tagit upp kameran på hela dagen men fotade av min outfit jag hade igår, ett set man kan ha till vardags med sneakers eller till klackar om man vill. Superskönt att resa i också! Ikväll ska vi bara ta det lugnt, grilla och soova tidigt. Imorgon kommer Klara och Alexandra hit, ska bli så jäkla mysigt att hänga och visa dom Marbella. Hoppas ni har en mysig kväll, puss! <3

//Well, internet wasn’t that easy… Will be fixed on saturday the latest so we’re working on it! :-) We fixed it at my dads place so now we’re hanging out here. Today was a calm one, did grocery shopping, went for a pedicure and then I fell asleep in a sun bed. Felt so good! Didn’t bring my camera up all day but I shot my outfit from yesterday, a set you can wear with sneakers at day time or with heels if you want. Really comfy to travel in too! Tonight we’re taking it easy, do some barbecue and sleep early. Tomorrow Klara and Alexandra will arrive here, can’t wait to hang out and show them Marbella. Hope you guys have a cozy night, hugs! <3

MARBELLA

janni-deler-marbellaDSC_6588
janni-deler-marbellaDSC_6587

Finally in Marbella!!

God morgon från Spanien och Marbella! Och god morgon från ett struligt internet som vanligt haha, slår aldrig fel… Spanien och internet verkar inte vilja funka för oss. ;-) Anyway, vaknade upp till blå himmel och sol. Vi kom fram ganska sent igår så gick och la oss sent, var lite seg imorse men nu börjar jag piggna till. Vi ska ut på en prommis nu sen är det internet-fix högst upp på listan. Efter det – pool och sol! Hörs snart babes, puss! <3

//Good morning from Spain and Marbella! And good morning from a tricky internet as usual haha, every time… Spain and internet really doesn’t want to work for us. ;-) Anyway, woke up to a blue sky and sun. We arrived pretty late last night so we went to bed late, was pretty tired this morning but now I’m starting to wake up. We’re going for a walk and then prio one is getting internet to work. After that – pool and sun! Talk soon babes, hugs! <3