BREAKFAST

janni-deler-breakfastDSC_8638
janni-deler-breakfastDSC_8642
janni-deler-breakfastDSC_8645

Scones, smoothie and lots of coffee…

God morgon på er! Drömfrukosten ovan är gjord av Mira, men det var för ett tag sedan… Hon är the master of breakfasts, när jag är hemma själv blir det oftast gröt, kokt ägg och kaffe. Eller smoothie typ. Så långt sträcker jag mig haha! Ska flörta med henne så vi käkar frulle imorgon, ska träffa henne och luncha idag så ska vara extra snäll. ;-) Idag står massa fix på schemat, ikväll är det ju Elle-galan vilket ska bli kul! Ska för en gångs skull få hjälp med både hår och smink, jag brukar alltid vara ute i sista sekund (likadant med allt) så är glad att jag kunde få tid iallafall. Helgen är lite oklar, antingen är jag hemma, åker till Karlstad med mamma och syster eller till Michaelas landställe. Kan inte bestämma mig! Vill göra något mysigt iallafall. :-) Nä nu måste jag jobba undan lite innan dagen drar igång, hörs senare <3

//Good morning babes! The dreamy breakfast above is made by Mira, but it was a while ago… She’s the master of breakfast, when I’m at home I usually have oatmeal, boiled eggs and coffee. Or smoothie. That’s how far I go haha! Will flirt with here so we can have breakfast tomorrow, gonna meet her for lunch today so I’ll be extra nice. ;-) Today I have lots of fix on the schedule, tonight it’s time for the Elle-gala which will be fun! For once I’m actually getting help with my hair and make up, I’m usually always last minute (like with everything) so I’m glad I could get an appointment anyway. The weekend is a bit unclear, either I’m staying at home, going to Karlstad with my mom and sister or joining Michaela to her country house. Can’t decide! Want to do something cozy anyhow. :-) Time to get some work out of the way before the day starts for real, talk later <3

GLITTER

janni-deler-micha-wissen

Pictures by Micha Wissén <3

Hej hjärtan! Vilken dag det blev, satan i gatan vad kallt det varit idag. Trodde seriöst att mina fingrar skulle ramla av (hade vantar) och ännu mer att mina ben skulle förfrysa. Imorgon är det jag som tar på mig täckbrallor, haha! Mötte upp min mammi för middag och bio nu ikväll, vi såg En man som heter Ove. Har läst den boken och tyckte om filmen massor, lite sorglig men väldigt rolig. :-) Mysigt att hänga med min mamma mycket nu när jag är hemma! Imorgon hoppas jag att jag hinner fota lite, har släpat runt på kameran varje dag sen jag kom hem men typ inte tagit en bild. Michaela är ju i Sverige nu så ska flörta med henne och se om hon kanske vill hänga och fota lite samtidigt, kanske till och med kan få henne att plåta av min look inför Elle-Galan som är imorgon! ;-) Nu ska jag faktiskt sova, men vi hörs imorgon. Puss och god natt! <3

//Hey loves! What a day this turned out to be, holy moly it’s been cold today. Seriously thought my fingers would fall off (I wore gloves) and even more that my legs would freeze to death. Tomorrow I’m wearing ski-pants, haha! Met up with my mami for dinner and cinema tonight. I read the book before the movie so I liked it a lot, a bit sad but very funny. :-) Nice to spend a lot of time with my mom now when I’m at home! Tomorrow I hope that I will have time to take some pictures again, been dragging around on my camera every day since I got back but haven’t taken any pics. Michaela is in Sweden at the moment so I’m gonna flirt with her and see if she wants to hang out and shoot some at the same time, maybe even get her to shoot my look for the Elle-gala that is tomorrow! ;-) Now I’m actually going to sleep, but I’ll talk to you tomorrow. Kisses and good night! <3

FAVE PIECES – SALE

janni-deler-aninebing-sale

Some of the pieces from Anine Bings sale – check it out here!

Några favoriter från Anine Bing, jag älskar hennes plagg och har några plagg därifrån. Ganska enkla plagg med en liten twist, det är ju precis det jag gillar! :-) Idag börjar hennes rea så jag tänkte att jag skulle vara snäll och berätta det för er också, hehe. Den öppnar nu klockan 18 (svensk tid), så jag ska in och spana nu innan allt tar slut. Får se om det blir den gröna jackan eller några klackar, eller både och… Inte för att jag behöver shoppa egentligen men vissa plagg har jag spanat in förut men inte slagit till på, så då känns rea kul! Är egentligen ingen rea-shoppare men är det webshops så känns det roligare, slippa trängas i butiken. Happy shopping babes <3

//Some favourites from Anine Bing, I love her pieces and I have a few from her line. Pretty simple pieces with a little twist, that’s exactly how I like it! :-) Today her sale starts so I thought I would be nice and tell it to you too, hehe. It opens now 6 pm (swedish time), so I’m gonna go and check it out now before it’s finished. Maybe the green jacket or some of the heels, or both… Not that I need to do any shopping now but I’ve been looking at some of the pieces before but never bought them so it feels extra fun with sale! I’m usually not a sale-shopper but when there’s webshop’s it feels more fun, don’t have to fight in the crowd in stores. Happy shopping babes <3

QUICK FIX

janni-deler-quick-fixDSC_5189
janni-deler-facial-decleorjanni-deler-face-treatmentDSC_3072

Quick facial treatment – extra boost for the cold!

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jon har åkt nu vilket är supertråkigt… Vet inte när vi ses nästa gång men ska kolla på någon plan. Alltid jobbigt att vara ifrån varandra när man är van att hänga. :-( Igår gjorde jag en liten paus i allt jobbande och svängde förbi Mall of Scandinavia, första gången jag var där och herregud vad stort det är haha! Kronans Apotek frågade om jag ville komma förbi på en liten behandling, dom har startat Care&Beauty i det köpcentret där man kan få behandlingar på apoteket. Det var otroligt härligt att smita in där och få en liten hud-boost i 30 minuter. Kändes som jag behövde det inför kylan! Dom är sponsor till Elle-galan som är imorgon så nu är jag lite extra gala-fixad, hehe. ;-) Ska verkligen bli bättre på att unna mig sånt här, det är inte mycket som slår en behandling eller massage alltså! Ska faktiska köra ett träningspass snart innan ett lunchmöte, vet inte om jag vågar mig ut då det ska vara som 20 minusgrader ute idag… Hjälp! Puss babes <3

//Good morning loves! How are you? Jon is gone now now which is super sad… Don’t know when I will see him next but I’m gonna look for a plan. Always hard to be away from each other when you’re used to hang out. :-( Yesterday I went for a little break in my work session and went to Mall of Scandinavia, first time there and oh my it’s big haha! Kronans pharmacy asked me if I wanted to come by for a little treatment, they started Care&Beauty in that mall and there you can get treatments at the pharmacy. It was so nice to sneak in there and get a little skin-boost for 30 minutes. Felt like I needed it during this cold weather! They’re sponsoring the Elle-gala which is tomorrow so now I’m extra gala-fixed, hehe. ;-) Really have to get better at treating myself with stuff like this, there’s not much that beats a treatment or massage! Actually heading for a workout soon before a lunch meeting, don’t know if I have the courage to go outside though since it will be like minus 20 degrees outside today… Help! Hugs babes <3

DINNER DATE

janni-deler-dinner-dateDSC_5181
janni-deler-dinner-dateDSC_5185
janni-deler-dinner-dateDSC_5182
janni-deler-dinner-dateDSC_5187

My amazing dinner date – plus amazing food…

Det här härliga gänget hängde jag med igårkväll, min girlpower-familj. Haha! Det var visst en liten tjej som gillade kameran, hon är sin moster lik. ;-) Vi beställde mat från Raw, ett av mina favoritställen i Stockholm. Var lite nyfiken då jag alltid brukar beställa sushi eller grillad fisk där men nu när jag äter veggo fick det bli en annan rätt. Provade grillad tofu, vilket var riktigt riktigt gott! Vill prova laga det själv här hemma, har faktiskt fått hem en kokbok med massa enkla vegetariska recept. Ska laga några av de och dela med mig här tänkte jag! :-) Nu ska jag kolla efter någon bra serie och sova tidigt, hoppas ni har en mysig kväll. Kärlek till er <3

//Hung out with this lovely gang last night, my girl power-family. Haha! One little girl really liked the camera, she’s just like her auntie. ;-) We ordered food from Raw, one of my favourite places in Stockholm. I was pretty curious since I usually always order sushi or grilled fish there but now when I eat veggie I went for another dish. Tried grilled tofu, which was really really good! Want to try and make it on my own at home, actually got a cook book with lots of simple vegetarian recipes. Will try to make some of them and share here! :-) Now I’m gonna look for a good serie and sleep early, hope you have a cozy night. Lots of love <3