WEEKEND TB

janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5341
janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5372
janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5482
janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5347
janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5484
janni-deler-weekend-topshopxnellyDSC_5638

From the Nelly x Topshop party last weekend!  Photos by: Maximilan Borovic

Berättade ju om en fest jag var på i helgen, hade ju fullt upp med att dansa så tog inga bilder… Nu fick jag lite bilder skickade från festen, älskar när det finns fotograf på plats ibland. ;-) Jag gillar ju egentligen att ta mina bilder själv, men Max gjorde ett bra jobb haha! Hade superkul och dansade massor, när vi gick ut för att ta luft var det snöstorm utanför så vi gick in och dansade lite till innan vi gav upp och åkte hem. Festar ju aldrig längre, går typ aldrig ut och dansar men fick mersmak i helgen. Vänner, god mat och sen ett dansgolv på det! Får se vad jag gör i helgen, det är ju dock en evighet tills dess men iallafall… ;-) Brukar ni planera helgen i början på veckan? Mina veckodagar är ju så lika varandra så brukar ju aldrig få den där “helg-feelingen”. Nu ska jag krypa ner i sängen och kolla serie med Jon, yes jag kommer somna tidigt ikväll. Puss och god natt babes <3

//Told you about a party I went to this weekend, was too busy dancing so I didn’t take any pictures… Now I got some pics sent to me from the party, love when there’s a photographer sometimes. ;-) I usually like to take my own pictures, but Max did a great job haha! Had so much fun and danced a lot, when we went out to get some air there was a snow storm so we went back in and danced some more before we gave up and went home. Almost never party nowadays, I never go out to dance anymore but I wanna do it more after this weekend. Friends, good food and then a dance floor on top of that! Will see what my plans are for the weekend, it’s a long time until then but still… ;-) Do you usually plan your weekend in the beginning of the week? My weekdays looks so similar so I usually never get that “weekend-feeling”. Now I’m gonna go to bed and watch a tv-serie with Jon, yes I’m gonna fall asleep early tonight. Kisses and good night babes <3

STHLM

janni-deler-stockholmL1000435
janni-deler-stockholmL1000466
janni-deler-stockholmL1000445

AMAZING weather in Stockholm today, got to enjoy it by the water.

Alltså Stockholm, idag älskar jag dig! Haha, lite kallt men herregud vad härligt med sol. Blir en helt annan människa, tror nästan Jon blev irriterad på mig efter allt snack om solen. ;-) Men man blir ju så glad… Vi har hängt runt på stan en stund idag, vi brukar sällan strosa runt i Stockholm. Vi stannade till och med och tog en fika, jag ville sitta utomhus men Jon tyckte det var för kallt. Superhärlig dag iallafall! Fotade av min outfit också så den får ni antingen ikväll eller imorgon. :-) Nu sitter vi och debatterar om vart vi ska käka middag, antingen pizzerian nedanför eller libanes. Jag röstar för libanes så hoppas jag får med mig Jon på den också. En stor sol-puss från mig <3

//Oh Stockholm, today I love you! Haha, a bit cold but oh my it’s nice with some sun. I feel like a new person, I even think Jon got a bit irritated at me after all the talking about the sun. ;-) But it makes me so happy… We’ve been walking around town today, we usually never stroll around Stockholm. We even stopped for coffee at a café, I wanted to sit outside but Jon thought it was too cold. Such a nice day anyhow! Took pictures of my outfit too so I’m gonna post it here tonight or tomorrow. :-) Now we’re sitting here debating where to go for dinner, either the pizzeria downstairs or lebanese. I vote for lebanese so hopefully I’ll get Jon on the same track. A big sun-kiss from me <3

FAMILY

janni-deler-familyDSC_8230
janni-deler-familyDSC_8226
janni-deler-familyDSC_8229
janni-deler-familyDSC_8224
janni-deler-familyDSC_8232

Dinner with the family at Raw!

God morgon på er! Blev lite för sent igår så slocknade i sängen innan jag hann blogga. Åt en supermysig middag med mamma, mormor, Jon som kom hit igår och mammas kille och hans dotter Julia. Vi åt på Raw, jag beställde in deras tofu igen och den är verkligen grymt god… Ska prova laga tofu hemma snart, har inte vågat mig på det ännu. Känns lite svårare än andra vegetariska rätter men får googla runt recept eller så får ni som kan gärna hojta om ni har något tips! :-) Efter middagen så bokade jag biljetter till mig och mamma, hon hänger med mig till Monaco nästa vecka! Ska bli så himla härligt att hänga med mamma några dagar och visa henne Monaco. Idag skiner solen (ÄNTLIGEN!) här hemma så jag ska försöka vara utomhus hela dagen. ;-) Ha en härlig tisdag så hörs vi under dagen, puss <3

//Good morning guys! Got back pretty late last night so I went to bed and fell asleep before I blogged. Had such a cozy dinner with my mom, grandma, Jon that came back here yesterday and my moms bf and his daughter Julia. We went to Raw, I ordered their tofu again and it’s just so good… Will try to make tofu at home soon, haven’t done that yet. Feels a bit harder to make than other vegetarian dishes but I have to google around for recipes or some of you guys can tell me how to make it good if you have any tips! :-) After dinner I booked tickets for me and my mom, she’s joining me to Monaco next week! Will be so nice to hang out with my mom a few days and show her Monaco. Today the sun is shining (FINALLY!) so I’m gonna try to be outside all day. ;-) Have a great tuesday and I’ll talk to you during the day, hugs <3

BASICS

janni-deler-basicsDSC_8210
janni-deler-basicsDSC_8200
janni-deler-basicsDSC_8214
janni-deler-basicsDSC_8190

Anine Bing vest/ Old tee/ Calzedonia leggings/ Jennie Ellen shoes

Idag fick det bli en halv-dagens outfit inomhus, tog lite bilder när jag var hos Gina Tricot för att spana in nyheter. :-) Har ju inte postat en outfit på evigheter (pga vädret och ingen tid i dagsljus, haha) så det fick bli några bilder därifrån. Min uniform these days, skinnbyxor/leggings, vit tisha och sneakers. Hade min tjocka acne-jacka till också men det är så svårt att visa vad man har på sig med den över. ;-) Kom precis hem från ett träningspass, så sjukt härligt att vara igång igen. Ska hoppa in i duschen nu och sedan möta upp min fina mamma för födelsedagsmiddag på Raw! Hon fyller år idag och mormor fyllde år igår, så ikväll firar vi båda. Ska bli så otroligt mysigt att hänga med familjen lite. <3 Hörs ikväll, puss och kärlek <3

//Here’s an half-todays outfit indoors, took some pics when I was at Gina Tricot to check out their new collections. :-) Haven’t posted an outfit in forever (because of the weather and no time in daylight, haha) so I took some pics from there. My uniform these days, leather pants/leggings, white tee and sneakers. Had my warm acne jacket to that too but it’s so hard to show what you have under it when wear it. ;-) Just got back form a workout, feels so good to be back at it again. Will jump in the shower now and then meet up my lovely mom for a birthday dinner at Raw! It’s her birthday today and my grandma had hers yesterday, so tonight we’re celebrating both. Will be so nice to hang out with my family a bit. <3 Talk tonight, kisses and love <3

WORKOUT BUDDY

janni-deler-workout-buddyalexandra-bring-janni-deler-8
janni-deler-workout-buddyalexandra-bring-janni-deler-18
janni-deler-workout-buddyalexandra-bring-janni-deler-4

Do your workout with a friend and help each other.  Photos borrowed by Alex!

God morgon babes! Hur mår ni idag? :-) Jag mår super, har sjuk träningsvärk i benen från i lördags… Alltid värst dag två, på ett skönt sätt. Tränade bra förra veckan, det brukar oftast ta en vecka för mig innan jag får ett sug efter att träna igen. Idag är jag sugen på ett pass så ska förbi gymmet senare idag. Tränade med Alex hela förra veckan, det är verkligen ett av mina bästa tips. Hitta en träningskompis som kan peppa dig och boka upp en date på gymmet. Då är det lättare att gå dit och svårare att skippa träningspasset – du vill ju inte överge en kompis. ;-) Jag gillar att träna med folk som pushar mig, Alex kan ju så mycket mer än vad jag kan och säger till mig att köra fem reps till även fast jag är helt slut. Då utvecklas man hela tiden och man orkar ju faktiskt lite mer än vad man tror. Lite träningspepp såhär en måndag! Nu ska jag gå och fixa mina alldeles för långa naglar, sen lunchmöte och ett träningspass efter det. Bra måndag! Hörs senare, puss <3

//Good morning babes! How are you today? :-) I feel great, my legs are so sore after our leg workout on saturday… Day two is always the worst, in a good way. Trained well last week, it usually takes about one week for me before I feel like it’s fun to go to the gym. Today I really want to workout so I’m heading to the gym later today. Me and Alex trained together last week, and that’s really my best tip. Find a training buddy that can help you and book a date at the gym. It makes it easier to go there and harder to skip a workout – you don’t want to abandon your friend. ;-) I like to train with people that pushes me, Alex know so much more than I do and tells me to do five more reps even if I’m completely dead. That’s how you get better and you can always do a bit more than you think. Some workout inspiration here on a monday! Now I have to go and get my way too long nails fixed, after that I have a lunch meeting and then a workout planned. Great monday! Talk later, hugs <3