SMALL DETAILS

janni-deler-blue-billie-jewellryDSC_8563-Redigera
janni-deler-blue-billie-jewellryDSC_8585-Redigera
janni-deler-blue-billie-jewellryDSC_8579-Redigera
Moon earring and star necklace from Blue Billie.

Har ibland fått frågor om varför jag aldrig har örhängen, jag har det ibland men väldigt sällan. Vet inte varför men jag känner mig oftast inte bekväm i det. Jag har mina smycken jag alltid har på mig och det brukar räcka, som mitt armband, ringar och halsband. Sover i de, duschar/badar och gör allt med mina smycken på. Jag faller oftast för ganska små och enkla som ger en liten extra detalj istället. :-) En tjejkompis har startat ett smyckesmärke som jag bara älskar, skulle gärna bära varje smycke därifrån men nu fick det bli mån-örhänget och det lilla halsbandet med stjärnan. Kändes väldigt jag, vill aldrig ta av mig örhänget haha! :-) Älskar att ha så grymma och drivna tjejer runtomkring, blir både inspirerad och glad. Hur är ni, har ni smycken ni alltid har på er eller har ni massa olika som ni har på er ibland? Nu ska jag duscha/skrubba/smörja in mig och köra ansiktsmask. Som sagt – älskar söndagar! ;-) PUSS <3

//I’ve gotten some questions about why I never wear earrings, I do sometimes but rarely. Don’t know why but I usually don’t feel comfortable wearing it. I have my jewelry that I always wear and that’s usually enough, like my bracelet, rings and necklace. Sleep in them, shower/swim and do everything with them on. I usually go for pretty small and simple pieces that just gives that little extra detail instead. :-) A girlfriend of mine just started a jewelry brand that I just love, would love to wear every single piece from it but for the moment I went for the moon earring and the little necklace with the star. Feels like typical me, never want to take the earring off haha! :-) Love to have all these cool and driven girls around me, I get both inspired and happy. How are you guys, do you have jewelry you always wear or lots of different ones you wear sometimes? Time for a shower/scrub/body lotion and face mask. As I said – love sundays! ;-) HUGS <3 

FAMILY TIME

janni-deler-family-timeDSC_8551
janni-deler-family-timeDSC_8528
janni-deler-family-timeDSC_8553

Cozy morning with this sunshine <3

God morgon, har varit vaken några timmar men iallafall! :-) Min fina syster och bebban kom till Sverige igår så idag sprang jag dit nu på morgonen för att kramas. Dom har varit i Spanien ett tag så det var supermysigt att äntligen få träffas igen! Helt sjukt hur fort små barn växer, lika chockad varje gång… Vi har kramats, skrattat och lillan har visat att hon kan sitta (nästan) helt själv. ;-) Lilltjejen alltså! <3 Så typiskt att jag åker iväg imorgon men jag kommer tillbaka till Sthlm senare i veckan så då blir det megahäng. Nu ska jag ta tag i packningen och sen tänkte jag faktiskt svänga förbi gymmet, hänger där jämt nu för tiden haha! Härlig söndag framför mig, älskar verkligen söndagar. Hoppas ni haft en fin start på dagen, massa kärlek <3

//Good morning, I’ve been awake for a few hours but still! :-) My lovely sister and the baby came back to Sweden yesterday so I ran over there this morning to get some hugs. They’ve been in Spain for a while so it was so nice to finally see them again! It’s crazy how fast kids grow, chocks me every time… We’ve been hugging, laughing and the little one showed me that she can sit (almost) on her own. ;-) That little girl! <3 It’s a bit sad that I’m leaving tomorrow but I’ll be back in Sthlm later next week so then I’m gonna spend lots of time with her. Now I’m gonna start packing and then I’m actually planning to go to the gym, I hang out there a lot now haha! Great sunday ahead of me, really love sundays. Hope you guys had a great start of the day too, lots of love <3

DINNER DATE

janni-deler-usine38-stockholmDSC_5824
janni-deler-usine38-stockholmDSC_5839
janni-deler-usine38-stockholmDSC_5826
janni-deler-usine38-stockholmDSC_5844
janni-deler-usine38-stockholmDSC_5842
janni-deler-usine38-stockholmDSC_5851

A favourite dinner place – Usine!

Åh nu ska jag snart åka iväg för en middagsdate med Alex på favoritstället Usine. Vi käkar alltid där när vi ska vidare någonstans, men ikväll blir det bara middag och mys. Förra gången provade vi deras tapas-ställe (som är i samma restaurang fast en annan del) men ikväll ska vi käka på den vanliga. Har inte ätit där sedan jag blev vegetarian, brukade alltid beställa deras fisk men nu ska det bli kul att se vad menyn har att erbjuda. Helt ärligt så tycker jag det är mycket roligare att gå ut och äta sedan jag började äta vegetariskt, jag kollar på menyer med helt nya ögon och beställer saker jag aldrig ens hade funderat på innan. Brukar alltid vara väldigt gott så tänk vad mycket jag missat innan! ;-) Prova nästa gång nu går ut och käkar! Hittade lite gamla bilder jag glömt lägga upp därifrån, och det passade ju bra nu eftersom jag ska dit. Hoppas ni får en mysig kväll så hörs vi imorgon, kärlek <3

//Aah soon it’s time to head out for a dinner date with Alex at our favourite place Usine. We usually always go there before we’re going to something else, but tonight we’re just doing dinner and chill. Last time we went we tried their tapas-place (it’s in the same place but a different part of the restaurant) but tonight we’re going for the regular one. Haven’t been there since I became vegetarian, used to always order their fish but it’ll be fun to see what the menu has to offer. To be honest I think it’s more fun to go out and eat now since I started the veggie-life, I look at menus with new eyes and order things I wouldn’t even consider before. It’s usually always really good so you can just imagine how many good things I’ve missed out on before! ;-) Try it next time you go out to eat! Found some old pics from that place that I forgot to post, and it suited pretty good since I’m going there. Hope you’ll have a great night and I’ll talk to you tomorrow, love <3

ENERGY

janni-deler-energy-workoutDSC_8377
janni-deler-energy-workoutDSC_8379
janni-deler-energy-workoutDSC_8399
janni-deler-energy-workoutDSC_8401

Training gives me so much energy! Wearing Alexandra’s new line – will be out soon…

God morgon babes! Hur mår ni idag? Jag mår super, är träningssugen men ska ha en vilodag. Älskar att jag kommit tillbaka till att vilja träna hela tiden, Ako’s nya gym (Crossfit Atum) kan ju ha med det att göra… Vill bara dra dit och hänga, haha! Jag får sån galen energi av att träna, igår morse drog jag dit och körde ett riktigt tufft träningspass. Gjorde en cirkel med utfall, burpees, jump squats, sumo jump squats och en massa hopp helt enkelt. Känner i benen idag men på ett skönt sätt! :-) Avslutade med att stå i brygga, försöker öka rörligheten. Guld värt att ha Alexandra i närheten när jag tränar, hon hjälper mig massor och ger mig tips. Hon har pushat för hur bra det är med aminosyror, vilket jag varit slarvig med, men nu när jag tränar mer så känns det bra att ta. Eftersom jag är ambassadör för Fitnessguru så har jag provat igenom deras sortiment, just nu har jag fastnat för äppelsmaken (här!). Gott att dricka under träningspassen! :-) Idag ska jag möta upp farmor för en lunch och ikväll käka middag med Alexandra. Ska försöka hinna packa också, åker ju till Monaco på måndag. Ha en härlig dag så hörs vi sen, puss <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, wanna go for a workout but I’m gonna have a rest day today. Love the fact that I want to work out all the time again, Ako’s new gym (Crossfit Atum) may be one of the reasons… Just want to go there and hang out, haha! I get so much energy from working out, yesterday morning I went there for a really tough session. Did a circuit with lunges, burpees, jump squats, sumo jump squats and just lots of jumps. Can feel it in my legs today but in a good way! :-) Finished with this position (not sure of the word in english, bridge in swedish haha), I’m trying to work on my mobility. It’s so nice to have Alexandra close by when I train, she helps me a lot and gives me lots of tips. She always pushes for amino acids and how good it is, which I’ve been pretty bad at using lately, but now when I workout more it feels good to take it. Since I’m an ambassador for Fitnessguru I’ve tried out their flavours and now I like the apple-flavour (here!). Tasty to drink during workouts! :-) Today I’m meeting up my grandma for lunch and tonight I’m having dinner with Alexandra. Will try to pack for Monaco too, going there on monday. Have a great day and I’ll talk to you soon, hugs <3

DENIM

janni-deler-denim-levisDSC_8414
janni-deler-denim-levisDSC_8473
janni-deler-denim-levisDSC_8495
janni-deler-denim-levisDSC_8426
janni-deler-denim-levisDSC_8462
janni-deler-denim-levisDSC_8446
janni-deler-denim-levisDSC_8492

Lindex jacket/ H&M shirt/ Necklace from Hawaii/ Levis 501 jeans/ Stella McCartney bag/ Jennie Ellen shoes

Fredagens sköna look, gillar att jag verkligen kör på begreppet “dagens outfit” idag. Har ju inte så mycket annat material på lager så min outfit fick stå för det idag. :-) Fortsätter på jeans-spåret, helt snöat in på ljus denim nu vilket troligtvis är ett tecken på att jag längtar till våren. Kan vi snacka lite hår nu, jag är så sjukt(!!!) trött på mitt hår. Vet inte om det är för att det känns platt och tråkigt i det här vädret men jag känner bara att jag vill kapa av det. Typ i den längden på bilderna, jag brukar ofta stoppa in det innanför tröjan/jackan så att det ser ut som jag har page. Jag är för feg bara… Tror jag kommer ångra mig och sakna mitt långa hår, jag har haft långt så länge jag kan minnas så det skulle vara ett stort steg att kapa det. Ska sova på saken… Haha! Jon vill inte att jag klipper det så måste väga för och nackdelar innan jag bestämmer mig. Tror ni jag hade passat i det? Har för mig att jag frågat er förut. PUSS, ha en underbar fredag! Jag ska ha filmkväll hemma med mig själv, händer inte ofta men ibland vill jag bara hänga med mig själv. Myskväll <3

//Friday’s comfy look, I like that I’m really going for the term “today’s outfit” today. Don’t have a lot of other fun material laying around so my outfit got to be that today. :-) Continuing on the denim-track, totally hooked on light denim now which probably is a sign that I long for spring. Can we talk a bit about hair now, I’m so freakin(!!!) tired of my hair. Don’t know if it’s because it just feels boring and without volume because of the weather but I just feel like I want to cut it off. Almost the length I have in these photos, I often put my hair in my shirt or under the jacket so it looks like I have a bob. I don’t know if I have the courage though… Think I’ll regret it and miss my long hair, I’ve had it long as long as I can remember so it would be a big step to cut it. Will sleep on it… Haha! Jon doesn’t want me to cut it so I have to think pros and cons before I decide. Do you think it would suit me? Think I’ve been asking you this before. HUGS, have an amazing friday! I’m gonna go for movie night with myself, doesn’t happen too often but sometimes I just want to hang out with myself. Cozy night <3