CHEESE N’ WINE

janni-deler-cheese-n-wine-parisDSC_2229
janni-deler-cheese-n-wine-parisDSC_2108
janni-deler-cheese-n-wine-parisDSC_2094
janni-deler-cheese-n-wine-parisDSC_2101
janni-deler-cheese-n-wine-parisDSC_2097

Cozy times – cheese and wine <3

Ost och vin blev det ikväll innan middagen, på ett litet franskt café. Jag är ju sjukt svag för ost, det är min stora last här i livet. Väljer ostbricka framför efterrätt nästan alla dagar i veckan! ;-) Vi hittade ett litet ställe nära vårt hotell som kändes mysigt, så vi satte oss där och beställde lite gott. Så himla mysigt att bara sitta och snacka och pilla bland maten. Det var soligt hela dagen men på eftermiddagen blev det några regnskurar, vi tajmade ganska bra idag igen men tog med oss ett paraply som back-up. Efter vår mysiga lilla stund gick vi en runda bland butiker och kollade, fick med oss lite shopping hem och imorgon tänkte vi gå runt mer och kolla. Sovdags så vi är pigga imorgon, puss och god natt <3

//We went for some cheese and wine tonight before dinner, at a little french café. I’m so weak when it comes to cheese, my favorite food thing in life. I would choose a cheese plate before dessert almost every day of the week! ;-) We found a cute little place close to our hotel that felt cozy, so we sat down there and ordered. So nice to just sit there, talk and snack on food. It was sunny all day but in the afternoon it started raining from time to time, we timed it pretty good again but brought an umbrella just in case. After our cozy little stop we went to some stores and looked around, got some shopping done and we’re planning to look around some more tomorrow. Sleepy time so we’re energized tomorrow, kisses and good night <3

PARIS

janni-deler-mix-parisDSC_1712
janni-deler-mix-parisDSC_1695
janni-deler-mix-parisDSC_2062
janni-deler-mix-parisDSC_2082
janni-deler-mix-parisDSC_1752
janni-deler-mix-parisDSC_1704
janni-deler-stripesDSC_1734

Mixed snaps from our day in Paris!

Åh vilka härliga dagar vi haft, vi har hunnit med massor! Jag är ju här för att prova på Gina Tricot’s reseguide “Guided By Style“, och hittills har vi spanat in två av ställena. Vi ska till en rooftop ikväll och ta en drink, det är ett annat tips därifrån. :-) Vi åkte till Marais och gick på gatan med massor av färg på väggar och dörrar, ni borde veta vid det här laget att jag gillar det… Idag fick det bli stopp nummer två vilket var ett supermysigt litet fik som heter “Ob-La-Di” där vi åt grymma avokado-mackor och drack gott kaffe. :-) Superkul att ha en guide att gå efter, man hittar små ställen man inte hade hittat annars. Ni kan se reseguiden HÄR, kul att prova om ni ska till Paris, London eller Berlin snart. Nu ska vi byta om och gå till Champs-Élysées, spana runt och sätta oss på ett fik och äta crêpes – kan det bli mer franskt? Haha! Puss på er, hoppas ni har en fin dag <3

//We’ve had a really good time here in Paris so far, we’ve done so much! I’m here to try Gina Tricot’s travel guide “Guided By Style” as I mentioned, and so far we’ve checked out two of the places. We will go to a rooftop tonight for a drink, another tip from the guide. :-) We went to Marais and walked the street with lots of colors on the walls and doors, you should know by now that I like that… Today we went for stop number two which was a super cozy little place called “Ob-La-Di” where we had amazing avocado sandwiches and tasty coffee. :-) So much fun to have a guide to go after, you find all these little places you never would’ve found otherwise. You can see the travel guide HERE, fun to try if you’re going to Paris, London or Berlin any time soon. Now we’re getting changed and will go to Champs-Élysées, look around and then sit down at a café and have crêpes – can it be more french? Haha! Hugs babes, hope you have an amazing day <3

In collaboration with Gina Tricot.

MUSÉE DU LOUVRE

janni-deler-louvre-parisDSC_1785
janni-deler-louvre-parisDSC_1817
janni-deler-louvre-parisDSC_1828
janni-deler-louvre-parisDSC_1833
janni-deler-louvre-parisDSC_1801 copy
janni-deler-louvre-parisDSC_1813

Went to see le Louvre yesterday!

God morgon från hotellsängen, sov som en stock hela natten. Äntligen redo för en ny dag i Paris och hoppas lite fler ställen är öppna idag! ;-) Igår var det måndag och påskledigt så ganska mycket var stängt, men vi hade det mysigt iallafall. Kul att få vara med Alex på hennes första gång i Paris, jag har ju inte varit här på så länge så vi kommer göra alla sevärdheter vi hinner med. Vi började som sagt med Louvren! Vi gick aldrig in i museet, vi tyckte det räckte med att se det utifrån. Idag står Eiffeltornet på schemat, och efter det ska vi äta gott och kanske hinna med Sacre Coeur. :-) Mysigt att vara här på en girls trip! Nu blir det frulle, ska bara väcka Alex… Haha! Puss <3

//Good morning from the hotel bed, slept like a baby all night. Finally ready for a new day in Paris and hopefully some more places are open today! ;-) Yesterday it was monday and easter so a lot of places were closed, but we had a really nice time anyway. Fun to be here with Alex on her first trip to Paris, I haven’t been here in so long so we’re going to all the places you “need” to see here. We started with le Louvre as I mentioned yesterday! We didn’t go in to the museum, we thought it was enough to see it from the outside. Today we have the Eiffel tower on the schedule, and after that we’re just gonna eat good food and maybe head to Sacre Coeur. :-) Nice to be here on a girls trip! Breakfast time, just have to wake up Alex… Haha! Hugs <3

ARMY GREEN

janni-deler-army-jacket-ginaDSC_1848
janni-deler-army-jacket-ginaDSC_1863
janni-deler-army-jacket-ginaDSC_1851
janni-deler-army-jacket-ginaDSC_1871
janni-deler-army-jacket-ginaDSC_1858
janni-deler-army-jacket-ginaDSC_1874

RayBan glasses/ Scarf (here!), jacket (here!) and jeans from Gina Tricot/ Ragdoll LA shirt/ Chanel bag/ Jennie-Ellen shoes

Åh Paris, vi har haft en så sjukt mysig dag här! Det var sol blandat med regn exakt hela dagen och vi lyckades tajma in solen varje gång, rätt bra tur. ;-) När vi kom tillbaka till hotellet så började det spöregna och när vi gick ut kom solen fram, lite tur ska man ju ha haha! Vi bor precis vid Louvren så vi gick dit en sväng på eftermiddagen. Så himla vackert! Jag hade på mig en skön look och sneakers, om ni tror att jag enbart äger ett par sneakers är det för att jag inte varit i Monaco och min garderob på snart 3 veckor. Tur att jag älskar de här skorna! ;-) Nu har vi precis ätit middag och druckit ett glas vin, vi kommer sova gott eftersom vi gick upp vid 04.30 imorse… Hörs imorgon babes, hoppas ni har en mysig kväll. Puss <3

//Oh Paris, we’ve had such a cozy day here! It was sun mixed with rain all day and we luckily timed our outdoor-time with sun every time, pretty lucky. ;-) When we got back to the hotel it started pouring down and when we went out the sun came out, we were lucky haha! We live right by the Louvre so we went there this afternoon. So beautiful! I went for a comfy look and sneakers, you may think that I only have one pair of sneakers by now but it’s because I haven’t been in Monaco and my wardrobe in almost 3 weeks. I’m glad I love these shoes! ;-) We just had dinner and a glass of whine, we’ll probably sleep like babies tonight since we woke up at 04.30 this morning… Talk tomorrow babes, hope you have a great night. Hugs <3

TOUCHDOWN PARIS

The new travel guide “Guided by Style” with Gina Tricot that we’re gonna try here in Paris!

Hej hjärtan. Tidig morgon för oss och nu – touchdown Paris!! Känns underbart att vara här, vi landade i spöregn men när vi kom ut från flygplatsen sprack det upp så nu är det sol. :-) Jag är här då jag har ett samarbete med Gina Tricot som precis lanserat en reseguide som heter Guided By Style, det är en guide där man kan välja mellan olika profiler och deras favorit-tips i just den staden. Alla profiler är väldigt olika vilket är kul, då kan man antingen välja den som är mest “lik” en själv eller helt tvärtom för att få se och prova något nytt. Så – nu ska vi ut på upptäcksfärd och se Paris efter den här guiden, jag är superpeppad och har googlat upp massa ställen som jag hittade där. Ni får hänga med på Snapchat: JanniDeler eller Instagram: @jannid. Vi åker även med Momondo som är en resesajt, brukar alltid kolla flygbiljetter där för att hitta de bästa priserna så det är ett hett tips.  Så in och spana in Guided By Style och kolla in er stil här! Nu blir det lunch, hörs under dagen! <3

//Hey loves. Early morning for us and now – touchdown Paris!! Feels great to be here, we landed and the rain was pouring down but when we got out from the airport the sun came out and now it’s sunny. :-) I’m here to do a collab with Gina Tricot that just launched a travel guide called Guided By Style, it’s a guide where you can choose between different profiles and their favorite spots in that city. All profiles are very different which is fun, then you can either choose the one most similar to your style or the complete opposite to see and try something new. So – now we’re going for some sightseeing in Paris after this guide, I’m super excited and googled lots of places I found there. Join me on Snapchat: JanniDeler and Instagram: @jannid. We’re also going here with Momondo that is a travel site, usually always check my flights there to find the best rates so that’s a great tip. So check out your style at Guided By Style here! Now it’s time for lunch, talk later! <3

 In collaboration with Gina Tricot.