JUMPSUIT

janni-deler-jumpsuit-faitfullthebrandDSC_8670
janni-deler-jumpsuit-faitfullthebrandDSC_8699
janni-deler-jumpsuit-faitfullthebrandDSC_8825
janni-deler-jumpsuit-faitfullthebrandDSC_8785 copy
janni-deler-jumpsuit-faitfullthebrandDSC_8797
janni-deler-jumpsuit-faitfullthebrandDSC_8802

Old hat/ Faithfull the brand jumpsuit/ Bagatiba jewelry

Jumpsuits är mitt favoritplagg när det är sommarväder, finns det något skönare? Idag har jag dock inte orkat plåta någonting men hade på mig exakt samma sak, haha! Dessa bilder är från Hawaii och jag hittade dom på mitt skrivbord (på datorn) i en mapp på flyget hit. Så – det passade ju bra! :-) Vi har precis käkat en 3-timmars middag, det fanns inget stopp på oss. Hungriga efter resan gissar jag, det var buffé så vi åt tills vi hamnade i matkoma allihop haha! Nu ligger vi äntligen nerbäddade i sängen och ska sova, vi är två timmar före er i tiden och jag har väl varit vaken i 36 timmar snart. Slocknar nog vilken sekund som helst… Puss hjärtan, hörs imorgon med massa ny energi! <3

//Jumpsuits are my favorite pieces when there’s summer weather, is there anything more comfy? Didn’t have the energy to shoot any pics today though but I wore the exact same thing, haha! These pics are from Hawaii and I found them on my computer in a map on the flight over here. So – it suited pretty well for today! :-) We just had a 3 hour long dinner, there was no stop in our stomachs. Hungry after the trip I guess, it was a buffet so we ate until we all ended up in a food coma haha! Now we’re finally tucked down in bed and will sleep, we’re two hours ahead time wise and I think I’ve been awake for about 36 hours soon. Guessing I’ll fall asleep any second now… Hugs babes, talk tomorrow with some more energy! <3

TOUCHDOWN

janni-deler-touchdownDSC_3780
janni-deler-touchdownDSC_3772

Finally here!!! A bit cloudy but still amazing…

Touchdown Mauritius! Det var en låång resa hit, har sovit max 1,5 timme på ett dygn så just nu är jag inte supersmart om vi säger så. ;-) Vi kom fram till vårt hotell för någon timme sedan så vi gick och tog en kaffe och åt lite snacks. Vi ska käka en tidig middag ikväll så jag kan knappa in lite sömn. Kan vi snacka lite om vår balkong!? Kommer ju typ bo i den här häng-fåtöljen… Vill hitta en sån till balkongen i Monaco så det blir mitt mission när jag kommer tillbaka. Väldigt dramatiskt väder här idag, blå himmel och mörkt oväder på samma gång. Faktiskt ganska skönt en dag som idag, hade aldrig orkat sola iallafall haha! Nu ska jag försöka napa någon timme, förhoppningsvis får jag lite energi av det. Hörs sen, puss! <3

//Touchdown Mauritius! It was a loong trip to get here, been sleeping maximum 1,5 hours in one day so right now I’m not super smart if I put it that way. ;-) We arrived to our hotel like an hour ago and went for some coffee and snacks. We’re going for an early dinner so I can catch up on some sleep. Can we talk a bit about our balcony here!? I will live in this hanging chair… Want to find one like this for our balcony in Monaco so that’s my mission when I’m back. The weather is very dramatic here today, blue sky and dark clouds on the same time. Actually pretty nice on a day like this, wouldn’t have energy to be in the sun anyway haha! Now I’m gonna try to nap for an hour, hopefully I’ll get some energy from it. Talk later, hugs! <3

PERFECT BLACK

janni-deler-black-bathingsuit-trelika-victoriatornegrenDSC_9750
janni-deler-black-bathingsuit-trelika-victoriatornegrenDSC_9785-Redigera copy
janni-deler-black-bathingsuit-trelika-victoriatornegrenDSC_9771

Scarf and glasses from Spain (old)/ Victoria Törnegren for Trelika bathing suit (here!)

Nu sitter jag här i Dubai på flygplatsen, vi landade typ en timme för tidigt. Första gången man inte ville det, då fick jag helt plötsligt 5 timmar här istället för 4… ;-) Förra gången jag mellanlandade i Dubai (när vi flög till Australien) så, sorry i förväg, spydde tjejen som satt framför mig. Tror ni inte samma sak händer den här gången!? Alltså vad är oddsen haha, hoppas verkligen inte det är någon magsjuka. Köpte mig en grön juice och den största fruktsalladen jag kunde hitta så jag hoppas jag överlever bakterier om det nu var det. ;-) Nä nu ska jag sluta prata sånt, nu ska jag peppa inför resan!!! Alltså jag längtar ihjäl mig efter en vit strand, oändligt med palmer, härligt sällskap och massa färsk frukt. Shit vad jag ska njuta nu. Och glida runt i bikini och baddräkt konstant… Hörs när jag är framme, one more flight to go. Puss babes! <3

//Now I’m in Dubai at the airport, we landed like an hour early. First time you didn’t want that, all of a sudden I had 5 hours to kill instead of 4… ;-) Last time I had a stopover in Dubai (when we flew to Australia) it was, sorry in advance, a girl who vomited in the seat infront of me. Don’t you think the same thing happened this time!? What are the odds haha, really hope that it wasn’t some kind of flu. Bought a green juice and the biggest fruit salad I could find so hopefully I’ll kill the bacterias if there was any. ;-) Enough talking about that, now I’m gonna get excited for the trip!!! Aah I can’t wait to be on a white beach, palm trees everywhere, nice company and lots of fresh fruit. Oh my I’m gonna enjoy this. And walk around in a bikini and swimsuit all day… Talk to you when I arrive, one more flight to go. Hugs babes! <3

FLIGHT MODE

janni-deler-flight-mode-sasDSC_1531
janni-deler-flight-mode-sasDSC_1520
janni-deler-flight-mode-sasDSC_1522
janni-deler-flight-mode-sasDSC_1547
janni-deler-flight-mode-sasDSC_1554
janni-deler-flight-mode-sasDSC_1556
janni-deler-flight-mode-sasDSC_1576

The coolest way to fly!

Nu är det dags att flyga lite igen, hade en period när jag var lite flygrädd faktiskt… Hade några obehagliga flygningar med mycket turbulens, ett dropp när jag kände bältet skära in i benen osv. När vi flög från LA tillsammans med SAS så ordnade dom så jag fick sitta med hos piloterna och vara med vid start och landning. Bland det ballaste jag gjort! Vilken grej att vara pilot, stenkoll och har ansvaret för otroligt många människor. Många tror nog (inklusive jag själv innan) att planet flyger på autopilot, men piloterna måste ju fortfarande ställa in autopiloten och lyfter/landar själva. Är otroligt glad att jag fick sitta där inne, nu är jag inte alls flygrädd längre. Frågade en del om turbulens osv och det var absolut ingen fara, flygplan klarar så mycket mer än vad man tror! TACK SAS och piloterna för att jag fick åka med, nu vill jag lära mig att flyga själv. ;-) Dags att boarda, see u in Dubai next time! Puss <3

//Now it’s time to fly a bit again, had a period when I was scared of flying actually… Had some scary flights with lots of turbulens, a huge drop when I could feel my belt cut in to my legs and so on. When we flew from LA together with SAS they organized so I could sit with the pilots and see take off and landing. One of the coolest things I’ve ever done! What a huge thing to be a pilot, a hundred procent control and also having the responsibility for a loot of people. I guess lots of people think (including me before this) that the plane flies on it’s own with auto pilot, but the pilots still have to enter where to go on the auto pilot and lift and land the plane on their own. I’m so glad I got to do this, now I’m not scared of flying at all anymore. Asked a bunch of questions about turbulens and so on and they told me I shouldn’t worry about it, planes can take a lot more than you think! THANKS SAS and the pilots for letting me do this, now I just want to learn how to fly on my own. ;-) Time to board, see u in Dubai next time! Hugs <3

TRAVEL TIME

3_MG_2272-Edit - Photo by Fabian Wester
2_MG_0849 - Photo by Fabian Wester
jannid-playa (1)
36_MG_0355 - Photo by Fabian Wester
4_MG_7827-Edit - by Fabian Wester
1_MG_0485-Edit - Photo by Fabian Wester
7_MG_0866 - Photo by Fabian Wester
11_MG_2192 - Photo by Fabian Wester

Time to go to… MAURITIUS!! / Photos by Fabian Wester

Goood morgon! Peppen är total, ska snart åka mot flygplatsen och åka till Mauritius!!! Har alltid velat åka dit och nu är det äntligen dags. Ganska lång flight, flyger till Dubai och sen har jag några timmar där innan jag åker vidare. Inte superkul att åka så långt själv men när jag kommer fram möter jag upp resten av gänget som flyger från Stockholm. Jag ska dit på lite jobb och lite semester, jag ska njuta så mycket… Fabian ska med så jag kommer utnyttja honom som min personliga fotograf där borta. ;-) Vi har ju gjort några resor ihop, Bali, Kapstaden, Grekland osv osv. Grymma Fabbe! Samlade några av mina favoritbilder han tagit, så var beredda på magiska bilder haha! Om ni har några tips på Mauritius – let me know! :D Måste duscha håret nu igen, gjorde det igår och körde i silverschampo men jag insåg imorse att det var lila slingor i mitt hår så måste duscha igen och hoppas på att det försvinner. ;-) Hörs innan jag flyger, PUSS! <3

//Goood morning! I’m so excited, will soon head to the airport and go to Mauritius!!! Always wanted to go there and now it’s finally time. Pretty long flight, will go to Dubai and wait there for a few hours before I continue. Not super fun to travel alone but when I arrive I’ll meet up with the rest of the crew who’s flying from Stockholm. I’m going there for some work and some vacation, I’m gonna chill so much… Fabian is going too so I’m gonna use him as my personal photographer over there. ;-) We’ve done some trips together, Bali, Cape Town, Greece and so on. Fabbe is amazing! These are some of my favorite pics he took, so be prepared for some magical pictures haha! If you have any suggestions on things to do in Mauritius – let me know! :D Have to wash my hair again now, did it yesterday and used silver schampoo but I just realized I have some purple shades in my hair so I have to wash it again and hopefully it goes away. ;-) Talk before I fly, HUGS! <3