Janni Delér

PALMS

12:39 | April 29, 2016 | janni

Hat from Spain/ Chimi eyewear glasses/ Frankies Bikinis bikini Photos by Fabian Wester!

Hello from Paradise! Alltså vi har haft en underbar morgon och förmiddag, vi trodde det skulle regna men det har inte varit ett moln på himlen så vi har solat, fotat och badat. Nu ligger jag här lite halvbränd men oj vad skönt det är att bara ligga i solen och njuta. Tog en paus nu för lite lunch och kom på att jag inte bloggat, har hamnat i något slags semester-mode för första gången på länge! Tror jag behöver det, ladda upp batterierna lite. :-) Glider mest runt i bikini och baddräkt men ska försöka fota en outfit ikväll, man är svettig konstant men iallafall. Puss från stranden, hoppas ni också har en underbar dag <3

//Hello from Paradise! Oh we’ve had the best morning and day, we thought it was going to rain but it’s been blue sky all day so we’ve been tanning, taken pictures and been in the water. Now I’m here a bit sun burnt but wow it’s nice to just be in the sun and enjoy it. Took a little lunch break now and realized I hadn’t blogged, I’m in some kind of vacation-mode for the first time in a long time! Think I need it, charge my batteries a little. :-) Mostly walking around in bikinis and swimsuits but I’ll try to shoot an outfit tonight, you’re sweaty all the time but still. Hugs from the beach, hope you guys have an amazing day too <3

Uncategorized

PINEAPPLE

19:29 | April 28, 2016 | janni

3_MG_6766-Edit - Photo by Fabian Wester copy

My boyfriend for this trip <3 Photos by Fabian Wester

Jag och min pojkvän för resan, haha! Vi köpte den här ananasen på marknaden igår och han har hängt med oss sen dess. ;-) Han är väldigt fin och kommer säkert vara väldigt god när vi äter honom, haha! Nu är vi på det nya hotellet och jag kan bara säga wow. Ska visa er bilder härifrån imorgon, nu har det varit riktigt oväder hela kvällen men imorgon hoppas vi på blå himmel och sol. Jag har bokat dejt med en snubbe på stranden imorgon nämligen, jag skulle köpa en fotlänk med snäckor men han hade inte rätt storlek så han skulle hem och göra ett nytt idag. Så söt gammal gubbe, han var från Milano men hade flyttat hit till ön och glider runt på stranden och säljer armband. Underbart! Hörs imorgon hjärtan, nu ska vi snart sova. PUSS <3

//Me and my boyfriend for this trip, haha! We bought this pineapple at the market yesterday and he’s been hanging with us ever since. ;-) He’s very beautiful and will probably taste really good when we eat him, haha! Now we’re at the new hotel and I can just say wow. Will show you pictures from here tomorrow, it’s been a thunderstorm here tonight but we’re hoping for some sun and blue sky tomorrow. I have a date booked with a dude on the beach tomorrow, I was looking for a foot bracelet with shells but he didn’t have the right size so he went home to make a new one today, Such a nice old man, he was from Milan but he moved here to the island and walks around the beach selling bracelets. Love it! Talk tomorrow loves, soon time for us to sleep. HUGS <3

FOOD, TRAVEL

BREAKFAST VIEW

10:06 | April 28, 2016 | janni

Fresh fruit and croissants for breakfast, and this view…

God morgon hjärtan! Hur mår ni? :-) Jag mår super här borta, vi är ett superhärligt gäng och skrattar mest hela tiden. Ska visa vilka jag är här med och vad vi gör senare, insåg att jag bara visat bilder på mig haha! ;-) Vi åt en god frukost imorse med den här utsikten, det är verkligen min dröm att vakna så varje morgon. Det är ganska sjukt att jag faktiskt kan göra det nu när jag bor i Monaco, har nog inte riktigt förstått det. Vi låg och solade någon timme och nu har vi packat ihop och ska åka neråt på ön där vi ska bo resten av tiden. Väskorna är packade igen och alla står och väntar på mig, så jag borde stänga ner datorn haha! Hörs senare idag, lots of love <3

//Good morning loves! How are you? :-) I feel great over here, we’re such a nice group of people and laugh most of the time. Will show you who I’m here with and what we do later on, realized I’ve only been posting pictures of me haha! ;-) We had a good breakfast this morning with this view, it’s really my dream to wake up to this every day. It’s pretty crazy that I actually can now when I live in Monaco, haven’t realized it yet. We tanned for an hour and now we’ve packed up and are ready to go to another part of the island where we’re staying the rest of this trip. The bags are packed and everyone is waiting for me, so I really should close down my computer haha! Talk later today, lots of love <3

Uncategorized

JUNGLE GIRL

19:57 | April 27, 2016 | janni

Chimi eyewear glasses (coming soon!)/ Bubbleroom top/ Levis shorts (similar here!) – adlink

Djungel-Janni här, trivs som fisken i vattnet. Det är sjukt varmt dock, så man är typ konstant svettig men jag gillar det mer än att frysa iallafall. ;-) Glider runt i jeansshorts, tunna linnen och sandaler bara. Underbart! Vi åkte in till någon slags stad idag, åt glass, kollade runt och plåtade lite. Så himla fint överallt och maassa färgglada hus… Aah drömmen! Nu ligger vi alla här med varsin dator och nördar loss, dagarna går alltid så snabbt när man är på såna här ställen. Imorgon ska vi flytta till ett annat hotell som ser helt magiskt ut på bild, det blev en snabbis på det här hotellet men kul att se två olika. Dags för lite mail innan läggdags, puss på er! <3

//Jungle-Janni, really like it here. It’s so hot though, so you’re sweaty constantly but I like that better than freezing anyway. ;-) Walking around in denim shorts, comfy tops and sandals. Love it! We went to some kind of town today, had ice cream, walked around and took some pictures. It’s so beautiful everywhere and a loot of colorful houses… Aah the dream! Now we’re all in laying around with our computers acting like nerds, the days passes by so quickly when you’re in places like this. Tomorrow we’re moving to another hotel that just looks crazy in pictures, we stayed in this for just quickie but it’s fun to see two different ones. Time for some emails and then bed, hugs babes! <3

TRAVEL

MAURITIUS

11:45 | April 27, 2016 | janni

Mixed snaps from this morning – such a beautiful place!

Exakt hur jag vill starta varje morgon – finns det något bättre? Vi vaknade tidigt, drog och körde ett litet träningspass och åt frukost. Efter det har vi bara chillat vid poolen, det är så mycket palmer överallt så jag blir överlycklig haha! ;-) Vi ska bo på det här hotellet i två nätter, vi valde att bo på två olika för att hinna se lite mer. Vi bor nära “stan” nu, jag vet inte alls vad jag har att förvänta mig men vi tänkte åka dit och spana lite. När jag var yngre kunde jag ligga och sola hela dagarna men jag är redan rastlös så lite shopping och se mer av staden står på schemat nu! Hoppas ni har en fin dag hjärtan, puss <3

//Exactly how I want to start every morning – is there any better way? We woke up early, went for a little workout and had breakfast. After that we’ve just been by the pool, there’s so many palm trees everywhere so I’m just super happy haha! ;-) We’re staying at this hotel for two nights, we chose to stay in two different ones to see a bit more. We live close to the “city” now, I have no idea what to expect but we’re planning to go there for some shopping and see a little more. When I was younger I could tan all day but I’m already a bit restless so some shopping and sightseeing is on our schedule now! Hope you have a great day loves, hugs <3