Janni Delér

RED STRIPES

19:53 | August 5, 2016 | janni

janni-deler-red-stripesDSC_0226-Redigera

janni-deler-red-stripesDSC_0209-Redigera

RayBan glasses/ Eton shirt (similar here!)/ Solid & Striped bathing suit (another color here!) – adlinks

Såhär har jag glidit runt idag, det är typ så mycket kläder som går att ha på sig haha! Det är GALET varmt just nu… Fattar inte vad som hände, när det blåser känns det nästan som någon står med en hårfön och blåser på en, haha! Vi har hängt hos min mamma hela dagen och haft det så himla mysigt, badat, ätit och bara slappat. Så skönt att ha alla så nära, vet att jag sagt det många gånger men det är extra mysigt nu när jag inte längre bor i Sverige. :-) Vi har inga planer för kvällen, fredag känns inte så speciellt när man är här så länge. Dagarna flyter liksom ihop lite, dels för att jag mailar/jobbar varje dag så det blir inte så stor skillnad. När jag märker att det är fredag blir jag glad däremot, jag älskar fredagar haha! Hoppas ni får en fin kväll, puss och kram <3

//This is how I’ve been walking around today, and it’s about the maximum amount of clothes you can wear haha! It’s CRAZY hot here now… Not sure what happened, when it’s windy it almost feels like someone is blowing a hair dryer on you, haha! We’ve spent the day at my moms place and we’ve had the best time, went in the pool, had food and just relaxed. It’s so nice to have everyone so close by, I know I’ve said that a lot but it’s extra nice now since I don’t live in Sweden anymore. :-) We don’t have any plans for tonight, can’t really say that friday feels any special when you’ve been here so long. The days just melts together somehow, partly because I do emails/work every day so I can’t really feel a difference. When I notice that it’s friday it makes me happy though, I love fridays haha! Hope you will have a great night, kisses and hugs <3

FOOD

BREAKFAST SPOT

10:33 | August 5, 2016 | janni

The perfect breakfast <3 At Celicioso.

God morgon babes! Här kommer lite bilder från frukoststället jag visade i videon. Varför går jag inte dit oftare? Haha! Det ligger inne i Marbella så det är en väldigt härlig strandpromenad för att komma dit, om man inte vill åka bil från Puerto Banus. Jag beställde en matcha bowl, något jag aldrig provat förut och det var sjukt gott! Jag har googlat lite recept nu på morgonen och jag tror jag kan göra min vanliga gröna smoothie och lägga till matcha-pulver bara. :-) Får svänga förbi hälsokostbutiken senare idag. Jon åt en acai-bowl och den var grym också! Som sagt – hett tips om ni är i Marbella. Har bara provat frukost där innan men nästa gång blir det en lunch eller middag. Idag ska vi åka och hälsa på min mamma, hon bor ca 20 minuter bort så vi tänkte spendera dagen där. Hörs sen, PUSS <3

//Good morning babes! Here’s some pictures from the breakfast place I showed in the video. Not sure why I don’t go there more often? Haha! It’s in Marbella so it’s a great beach walk to get there, if you don’t want to drive from Puerto Banus. I ordered a matcha bowl, something I’ve never tried before and it was so good! I googled some recipes this morning and I think I can just make my regular green smoothie and add some matcha powder. :-) Have to pass by the health store later today. Jon had an acai bowl and it was great too! As I’ve said – great tip if you’re in Marbella. I’ve only tried their breakfast before but next time I’ll go there for lunch or dinner. Today we’re going to my mom to hang out, she lives like 20 min away so we’re planning to spend the day there. Talk later, HUGS <3

OUTFITS

LACE UP

21:19 | August 4, 2016 | janni

Sanne Alexandra top (here!) -adlink/ Missguided skirt (here!)/ Senso shoes

Hej babes! Jag har spenderat hela dagen med min fina syster och systerdotter. Så himla härlig dag, vi har gosat så mycket och lillan har äntligen lärt sig säga mitt namn!!! :D Så glad, som jag har kämpat haha! Efter det hämtade Jon upp mig så åkte vi ner till vattnet och simmade som lite “träning”, det blev ganska misslyckat då det var massa vågor men det var ändå skönt. Nu när vi kom hem hoppade jag in i duschen och slängde på mig samma outfit som jag hade i videon, fick så otroligt mycket frågor/mail om den här kjolen så jag tänkte att jag skulle visa den lite bättre. Därav blött hår, inget smink och utanför dörren men jag tänkte att det funkade det med. :-) Hoppas ni har en mysig kväll så hörs vi imorgon, PUSS <3

//Hey babes! I’ve spent the entire day with my lovely sister and niece. Such a nice day, we’ve cuddled so much and the little one can finally say my name!!! :D So happy for that, I’ve tried my best for a while haha! After that Jon picked me up and we drove down to the water for a swim “workout”, it was a bit of a fail because the water was pretty wavy but it was still nice. We got back home and I jumped in the shower and then put on the same outfit as I had in the video, got so many questions/emails about this skirt so I thought it was good to show it a bit closer. Hence the wet hair, no make up and right outside the door but I thought it would work too. :-) Hope you have a great night and I’ll talk to you tomorrow, HUGS <3

Uncategorized

MY 3 FAVORITE RESTAURANTS IN MARBELLA

12:18 | August 4, 2016 | janni

A small “food guide” from Marbella <3

Hej babes! Alltså jag måste bli snabbare på att redigera, haha! Det går bättre sakta men säkert. ;-) Anyway, här kommer en liten “food guide” från Marbella. Ni är så många som frågar om saker att göra, ställen att äta på och bara allmänna tips härifrån. Så – jag tyckte det var kul att visa er mina favoriter för frukost, lunch och middag här! :-) Jag älskar allt som heter organic, fresh, super food osv som ni säkert redan har förstått. Om ni är här får ni inte missa dessa ställen, ni behöver ju såklart inte köra hela rundan på samma dag men prova de iallafall en gång under resan. Ni kanske till och med vill gå tillbaka flera gånger, haha! Ni hittar länkar till restaurangerna under videon på Youtube, där kan ni hitta adresserna osv. Hoppas ni gillar videon, nu ska jag maila och jobba undan lite innan jag ska hänga med min syster. Hörs sen, PUSS <3

//Hey babes! Oh I need to get faster at editing, haha! I’m getting there slowly. ;-) Anyway, here’s a little “food guide” from Marbella. Many of you asks about things to do, places to eat and just random tips from here. So – I thought it was fun to show you my favorites for breakfast, lunch and dinner here! :-) I love everything saying organic, fresh, super food etc and you probably know that already. If you’re here you can’t miss these places, of course you don’t have to go to them all in the same day but at least try them once during your trip. You’ll probably want to go back several times, haha! You’ll find the links to the restaurants under the video on Youtube, there you can find the address etc. Hope you like the video, now I’m gonna do some emails and get some work out of the way before I’m hanging out with my sister. Talk later, HUGS <3

Uncategorized

SPORTY

21:41 | August 3, 2016 | janni

Cap from the boat/ Missguided bikini (here!)

Babes! Vilken lång dag det blev, i vanlig ordning… Hade planerat att lägga upp en video som jag spelat in idag, men nu när vi kom hem så sent så insåg jag efter 2h redigering att jag inte kommer hinna få upp den ikväll. Men – den kommer upp imorgonbitti/förmiddag så jag hoppas det är okej! :-) Vi åkte ut med båten idag och det slutade med att vi stannade ute på vattnet ganska länge. Det finns ju inget härligare än att åka båt, bada och hänga med familjen. Guld värt! <3 Jag körde på sport-tema i slutet av dagen, älskar den här bikinin även om den inte är den bästa att sola med. ;-) Jag brukar ofta byta bikini under dagen så man slipper gå runt med en blöt om man badat klart. Nu – fortsätta redigera och smygkolla på en film i bakgrunden. PUSS <3

//Babes! This ended up to be a long day, as usual… Was planning to post a video today that I filmed all day, but when we got back home this late and I’ve been editing for 2 hours I realized I won’t have time to get it done tonight. But – I’ll post it tomorrow morning/day so I hope that’s ok! :-) We went out with the boat today and it ended up with us staying out on the water pretty late. There’s just nothing better than going on a boat, jump in the water and hang out with my family. The best thing I know! <3 I went for the sporty theme for the end of the day, love this bikini even if it’s probably not the best to tan in. ;-) I usually change bikini during the day so I don’t have to walk around in a wet bikini when I’m done swimming. Now – continue with editing and peek on a movie in the background. HUGS <3