CAN’T WAIT TO MATCH

Video is in collaboration with Gina Tricot.

A vlog from a day in Marbella, we’re fixing curtains at home and I finally show you some fashion content again. ;-)

Good morgon babes! Den här gången från hotellsängen. :-) Vi åt en riktigt smarrig hotellfrukost och sen gick vi tillbaka till rummet där vi är nu. Snart ska vi på massage och jag ser fram emot det helt galet mycket. Anyways, här kommer en vlogg igen! Jag gör ett samarbete med Gina Tricot i den så jag visar upp lite barnkläder och lite olika outfits som jag har på mig, så vill ni ha lite mode igen så kolla på den. ;-) Vi gör massa annat också, sätter upp gardiner till exempel. Jag har en riktig handy-man hemma. ;-) Hoppas ni gillar vloggen! Nu – byta om och göra mig redo för spa. Baby moon var min bästa idé på länge, haha! PUSS <3

//Good morning babes! This time from the hotel bed. :-) We had a really nice hotel breakfast and then we went back to the room where we are now. Soon we’re heading for a massage and I look forward to it like crazy. Anyways, here’s another vlog! I’m doing a collaboration with Gina Tricot in it so I’m showing some baby clothes and some different outfits that I’m wearing, so if you want some fashion again check it out. ;-) We’re doing a lot of other things too, putting up curtains for example. I have a true handy man at home. ;-) Hope you like the vlog! Now – change and get ready for spa. Baby moon was my best idea in a long time, haha! HUGS <3

FROM TODAY

Hej hjärtan! Jag tänkte visa lite bilder från min dag idag. :-) Äntligen var det dags för ett pass i gymmet, jag har bara kört pilates senaste tiden så var sugen på lite annan träning. SÅ skönt och så glad att jag fortfarande kan träna, gravid vecka 39. Trodde jag aldrig!

//Hey loves! I thought I would show some photos from my day today. :-) Finally it was time for a workout in the gym, I’ve only done pilates lately so I wanted a different kind of training. SO nice and I’m so happy I can still workout, pregnant week 39. I never thought so!

Sen spelade jag in en haul som kommer upp i veckan! :-)

//And then I recorded a haul that will be up this week! :-)

Jon kom hem med en hyrbil som vi ska ha nu i någon månad, vi vill ha en bil som vi kan åka runt i innan Jons nya bil kommer. Det blev den här och den är så fin! :-)

//Jon came home with a rental car that we will have for about a month, we wanted a car we can go around with before Jon’s new car arrives. It ended up being this one and it’s so nice! :-)

Vi packade en väska och åkte mot…   //We packed a bag and went to…

Nobu hotel där vi har checkat in för en natt! :D Mini baby moon coming up!

//Nobu hotel where we checked in for a night! :D Mini baby moon coming up!

Älskar verkligen rummet vi fick! Jag tyckte vi skulle unna oss en mysig eftermiddag/kväll och spadag imorgon innan bebis kommer så så fick det bli. :-) Ikväll ska vi till Nobu restaurangen för att äta och det är helt sjukt att vi inte provat den här än… Ser fram emot det massor även om jag inte kommer äta rå fisk (har inte gjort det under hela graviditeten!).

//I truly love the room we got! I thought we would treat ourselves with a cozy afternoon/night and spa day tomorrow before baby arrives so that’s how it is. :-) Tonight we’re going to the Nobu restaurant for dinner and it’s crazy that we haven’t been to the one here yet… I look forward to it a lot even though I won’t eat raw fish (I haven’t during my entire pregnancy!). 

Hittade en väldigt inzoomad spegel, haha! Ser ni att jag fixat brynen och naglarna? Gjorde det igår, lyxar till det ordentligt nu sista tiden som preggo. :-))

//Found a very zoomed in mirror, haha! Can you see I’ve fixed my brows and nails? I did that yesterday, really treating myself now the last time as pregnant. :-))

Fick lite frukt och kakor till rummet, mums. <3    //Got some fruit and cookies to the room, yum. <3

Jag tog med två ansiktsmasker som jag tänkte att vi kunde använda innan middagen. :-)

//I brought two face masks that I thought we could use before dinner. :-)

Så nu har vi hoppat i varsin morgonrock och tagit på en varsin mask, MYS! Snart dags för middag, längtar redan. :-) Ha en mysig kväll, PUSS <3

//So now we’re jumped in bathrobes and put on face masks, COZY! Soon it’s time for dinner, and I look forward to it already. :-) Have a great night, HUGS <3

2 YEARS AGO

Can’t believe this is two years ago – we just got our house and Jon proposed to me. <3

Hej babes! Vet ni vad jag insåg igårkväll? Jag skulle posta en bild på IG från vår balkong och ville se exakt när det var Jon friade, så jag skrollade tillbaka i kamerarullen… Tror ni inte det var EXAKT två år sedan igår? Alltså samma dag jag för en gångs skull skulle kolla det, haha! Så galet. Tänk vad mycket som har hänt på två år. Vi skulle precis få nycklarna till vårt nya hus (Jon hade pratat med ägarna av huset och fått tillgång några dagar tidigt för att fria!), och det känns som en evighet sedan… Vi har hunnit gifta oss och nu väntar vi våra sista dagar innan vår lilla bebis kommer. Tänk vad lite jag visste när jag stod där på balkongen och Jon gick ner på knä. <3 Vet inte om man firar det datumet men grattis till oss älskling! Nu – fota ett samarbete och sen ska jag försöka fota lite annat också. Har typ bara filmat senaste tiden så saknar att fota! PUSS <3

//Hey babes! Do you know what I realized last night? I was going to post a photo on IG from our balcony and wanted to see when Jon proposed, so I scrolled back in my camera roll… Don’t you think it was EXACTLY two years ago yesterday? So the same day I for once actually check that haha! So crazy. Think how much that has happened in two years. We were just about to get the keys to our new house (Jon talked to the owners of the house and got to go in a few days early to propose!), and it feels like ages ago… We’ve gotten married in that time and now we’re just waiting the last few days before our little baby arrives. Little did I know when I stood there on the balcony and Jon went down on his knee. <3 Don’t know if you usually celebrate that but congrats to us love! Now – shoot a collaboration and then I’m gonna try to take photos of some other things too. I’ve mostly filmed lately so I miss taking photots! HUGS <3

PREGNANCY WEEK 38

Week 38
Days left: 14
Weight: + 10kg

Bebis status: Nu väger han 3 kg (fick vi veta idag på ultraljudet!) och ligger fortfarande med huvudet neråt. Han är nu färdig och lägger bara på sig mer fett och förbereder sig för att komma ut. Inte så mycket mer händer just nu!

Min status: Jag har mått bra och smärtan “down there” har inte varit lika intensiv, jag har dock inte gått eller tränat som jag brukar… Vill ta upp det igen då jag mår så mycket bättre av det! Har gått kortare promenader sista två dagarna och det har känts bra. Vi var på ultraljud idag också (<3) och allt såg bra ut, det gör mig alltid lika glad. Älskar ultraljuden och kommer sakna det när han är ute, haha! Då har vi en liten bebis att gosa med istället däremot så kommer säkert inte tänka så. ;-) Nu känner jag av den stora magen på natten när jag ska byta position, det är inte lika enkelt som förut and magen börjar bli tung. ÄLSKAR min växande mage, hur ball är inte kroppen!? <3

Cravings: Fortfarande bröd, helst mjukt med smör och ost. :-) Mums mums mums!

Baby’s status: Now he weighs 3 kg (we got to know at the ultrasound today!) and his head is still down. He’s ready to come out and he’s just putting on more fat and preparing for life outside. Not too much else going on right now!

My status: I’ve felt good and the pain “down there” hasn’t been as intense, I haven’t been out for walks or trained as I used to though… I want to start again since it makes me feel so much better! I’ve been out for short walks two days in a row and it has felt good. We went for another ultrasound today too (<3) and everything looked good, it always makes me happy. I love the ultrasounds and I will miss them when he’s out, haha! Then we will have a little baby to cuddle with instead so I will probably not think like that. ;-) Now I really feel the big belly at night when I want to change position, it’s not as easy as before and the belly is getting heavy. LOVE my growing bump, how cool is the body!? <3

Cravings: Still bread, preferably toast with butter and cheese. :-) Yum yum yum!

WE PRACTICE BABY LIFE

Getting some baby time in before our little one is here! <3

Hej hjärtan! Hur har er helg varit? Vår har varit super, vi har fått mysa med bebis, vi har rensat varenda millimeter av vårt hus och garage, tvättat bil, varit och köpt gardiner osv. Vad händer med oss? Haha! Vi har haft en riktig fixarhelg och jag älskar det. :-) Vloggade en dag också så då får ni hänga med på bebis-gos och lite annat. Jon har ju nästan aldrig varit i närheten av bebisar så när han fick hålla och gosa med en så hade han uppnått mer än 100% av sin bebistid på en timme haha! Han kommer klara det galant när vår lilla pojke kommer, det är jag säker på. Inte långt kvar nu, nu går man bara och väntar… Hoppas ni gillar vloggen! Vi ska försöka sätta upp gardiner här hemma, we need your good lucks haha! PUSS <3

//Hey loves! How has your weekend been? Ours has been great, we’ve gotten to cuddle with a baby, we’ve cleaned out every cm of the house and garage, washed the car, bought curtains etc. What’s happening to us? Haha! We’ve had a proper fixing weekend and I love it. :-) I vlogged one day too so you get to come along for some baby cuddles and other things. Jon has almost never been around babies so when he got to hold and cuddle with one he reached more than 100% of his baby time in one hour haha! He will make it perfectly when our little boy is here, I’m sure of that. Not too long left now, we’re just waiting… Hope you like the vlog! We’re gonna try to put up curtains at home, we need your good lucks haha! HUGS <3