TRAVEL

EN ROUTE TO PARADISE

10:44 | May 13, 2017 | janni

Time for a new paradise trip! Snaps from our trip to Zanzibar.

Hej hjärtan! Nu är vi i London på flygplatsen, det blev en stressig morgon även om vi trodde att allt var under kontroll haha! Vi ska mellanlanda i Miami och jag har ett nytt pass, jag hade inte skaffat Esta eftersom vi ändå inte skulle in i USA men jag fick lära mig när vi checkade in i sista minuten (som vanligt, haha) att jag inte skulle få boarda planet utan det…. Mer stressad än någonsin skrev jag i allt man behövde för att ansöka, sjukt många frågor för övrigt, och blev godkänd efter några minuter. Så glad över att det gick så snabbt, haha! Nu är allt under kontroll, så nu ska vi boarda flyget mot Miami och försöka sova hela vägen innan sista flyget. ;-) Vita stränder, turkost vatten och palmer here we come!! Hörs när vi har landat, ha en fin dag <3

//Hey babes! Now we’re in London at the airport, it ended up being a stressful morning even though we thought we had everything under control haha! We’re having a stopover in Miami and I have a new passport, I didn’t get the Esta since we’re not entering the country but I got the information when we checked in last minute (as usual, haha) that I wouldn’t be able to board the plane without it… More stressed than ever I filled out all the information, crazy how many questions it is, and got accepted after a few minutes. So glad that it went that fast, haha! Now everything is under control, so we’re gonna board the plane towards Miami and I’ll try to sleep all the way there before our last flight. ;-) White beaches, turqouise water and palm trees here we come!! Talk to you when we land, have a great day <3

OUTFITS

DETAIL RED

20:46 | May 12, 2017 | janni

River Island blazer (similar here!)/ Rails LA top (similar here!)/ Storets skirt/ Karl Lagerfeld bag (here!)/ Saint Laurent shoes   – contains adlinks

Gårdagens look kommer här! Jag har en matchande jacka till den här kjolen (ni vet ju hur mycket jag gillar set) men jag kunde inte hitta den här hemma… Frågade Jon om han sett den men det hade han inte, men idag när vi lyfte på sängen för att ta fram resväskor så låg den där haha! Det var inte jag som hade lagt den där, det var någon annan. ;-) Anyway, jag hade på mig den med en röd blazer istället. En väldigt färgglad som gör en lite extra glad! Idag har vi packat, storstädat (tvättat hela tvättkorgen, dammsugit och torkat av allt), finns det något bättre än att komma hem till ett helt rent hem? Jag tycker inte det iallafall. Ikväll blir det en film, gott te och så ska jag försöka fixa naglarna samtidigt. Hoppas ni har en fin kväll så hörs vi imorgon innan vi hoppar på ett flyg igen. Massa kärlek <3

//Here’s yesterdays look! I have a matching jacket to this skirt (you know how much I like sets) but I couldn’t find it at home… I asked Jon if he’d seen it but he hadn’t, but today when we lifted up the bed to get our suitcases I found it there haha! It wasn’t me who put it there, it was someone else. ;-) Anyway, I wore it with a red blazer instead. A very colorful one that makes you a bit more happy! We’ve been packing, cleaned (did all the laundry, vacuumed and cleaned it all) today, is there anything better than coming back home to a super clean home? I don’t think so. Tonight our plan is a movie, some nice tea and I’ll try to do my nails at the same time. Hope you’re having a great night and I’ll talk to you tomorrow before we’re jumping on a plane again. Lots of love <3

Uncategorized

MONACO STROLL

09:13 | May 12, 2017 | janni

Strolling around Monaco yesterday – will post my look later today!

God morgon babes! Det har varit så skönt att vara hemma i några dagar, äntligen känner jag att jag har kommit ikapp på både jobb och sömn. Det känns som jag har koll och ordning och reda igen, väldigt skönt. :-) Igår efter lunch gick vi ut på stan en sväng, det var väldigt konstigt väder med sol ena sekunden och blåste den andra. Vi gick och hämtade ut mitt Monaco-kort (typ som ett id) och handlade lite mat osv. Mysigt att bara gå runt och inte riktigt ha en plan! :-) Det är så härligt att vara med Jon igen, jag saknar alltid honom när vi är ifrån varandra. Min fina kille! Nu ska jag ut på min morgonprommis, jag vaknade upp hungrig imorse så jag bestämde mig för att äta frukost innan. Brukar inte gilla att gå efter frukost då jag så lätt får håll, men förhoppningsvis går det bra haha! Hörs senare idag, puss och kram <3

//Good morning babes! It’s been so nice to be at home for a few days, I finally feel that I’m back on track with both work and sleep. It feels like I have everything under control and I know where I have all my stuff again, feels very good. :-) Yesterday after lunch we went out to stroll around, the weather was pretty weird with sun and then wind. We went to pick up my Monaco-card (like an id) and bought food etc. Nice to just walk around and not really have a plan! :-) It’s so nice to be back with Jon again, I always miss him when we’re in different places. My lovely boyfriend! Time for my morning walk, I woke up hungry today so I decided to have breakfast before it. I usually don’t like to walk after breakfast because my stomach hurts when I walk to soon after eating, but hopefully it will be ok haha! Talk later today, kisses and hugs <3

OUTFITS

SHINY DRESS

20:46 | May 11, 2017 | janni

Nelly dress (here!) and under dress (here!), shoes (here!)/ Gucci bag/ Topshop belt  – adlinks

Den här klänningen har jag fått så mycket frågor om. Har fått frågor/mail om den efter min video från Kuba och när jag hade på mig den i LA kom det fram fem personer och frågade vart jag hittat den, haha! Jag älskar den, så jag förstår varför många frågar. :-) Nästa gång kommer jag köra den med typ en bikini/baddräkt under och ett brett svart skärp och svarta klackar – tror det kan bli supersnyggt. På dessa bilder har jag en beige t-shirtklänning under eftersom jag inte ville ha den så genomskinlig, och det funkade perfekt. Man kan alltså klä ner den och klä upp den för party om man vill. :-) Vi har precis ätit middag och kollar på Food Matters på Netflix, väldigt intressant… Hörs imorgon, puss och kram <3

//I’ve gotten so many questions about this dress. I’ve gotten comments/emails about it after my video from Cuba and when I wore it in LA five people came up to me asking where I bought it, haha! I love it, so I understand why a lot of people ask. :-) Next time I will wear it with a bikini/swimsuit under it with a big black belt and black heels – think it will look great. In these pics I have a nude t-shirt dress under it since I didn’t want it to be see through, and it worked perfectly. You can dress it down and also dress it up for a party if you want. :-) We just had dinner and now we’re watching Food Matters on Netflix, very interesting… Talk tomorrow, kisses and hugs <3

Uncategorized

#NELLYGOESCUBA

12:53 | May 11, 2017 | janni

Top here! Skirt sold out.

The first part of the campaign we shot with Nelly in Cuba! See the campaign and shop all the pieces HERE!  – adlinks

Hej babes! Här är första delen av kampanjen vi plåtade för Nelly på Kuba, wihoo! Jag tycker det blev så himla fint, vilket dream team och vilka tjejer. <3 Det är så härligt att hänga med så grymma tjejer, jag blir otroligt inspirerad och peppad av det! Resan var absolut en av de häftigaste jag någonsin gjort, det finns inget ställe i världen jag varit på som är lika speciellt. Alla kläder vi hade på oss passade in perfekt på gatorna där, alla färgglada hus och coola bilar. Jag älskade stylingen för plåtningarna – färgglatt, mönster och bara härliga looks. Precis så vill jag se ut varje dag, jag har “hjärtat” massa plagg från kampanjen redan som jag är redo att klicka hem haha! Hoppas ni också hittar några fina plagg ni gillar! :-) Hörs senare, puss och kram <3 (spana in en liten video Nelly filmade HÄR!)

//Hey babes! Here’s the first part of the campaign that we shot with Nelly in Cuba, wihoo! I think it turned out great, what a dream team and these ladies. <3 It’s so nice to hand out with such amazing girls, I get so inspired and excited by doing it! This trip was for sure one of the coolest ones I’ve ever done, there’s no place in the world that I’ve been to that’s as special as this place. All the clothes looked to good there on the streets as well, all the colorful houses and cool cars. I loved the styling for these shoots – colorful, prints and just great looks. Exactly how I want to look every day, I’ve “hearted” lots of pieces from the campaign already so I am ready to buy some things haha! Hope you will find some nice pieces you like too! :-) Talk later, kisses and hugs <3 (check out a short video Nelly shot HERE!)

In collaboration with Nelly.com.