Uncategorized

PINK X3

06:29 | September 14, 2017 | janni

Gina Tricot sweater (here!)/ Nelly skirt (here!)/ Gucci bag/ Hush shoes – adlinks

Hej babes! Här kommer färgklicken Janni, haha! Jag har typ bara färgglada kläder känns det som, iallafall med mig hit… Hade egentligen tänkt ha den här kjolen till ett svart linne och höga svarta klackar, men det får bli nästa gång. Jag klädde ner den med en stor stickad tröja och sneakers. :-) Jag gillar att blanda samma färg fast i olika toner, så den här dagen fick det bli rosa med rosa. Lånade Lisas väska som jag blev lite smått förälskad i, det är alltid kul med vänner som också gillar väskor så kan man bytlånas lite. Jag lånar en väska och lånar ut en väska – win win! ;-) Jag har redan grov träningsvärk efter benpasset vi körde idag så jag ser inte fram emot när jag ska upp ur sängen imorgon… Jag återkommer med en update om jag kom upp eller om jag fastnade. Hörs när vi vaknar, ha en fin dag så länge! Kärlek <3

//Hey babes! Here’s the color pop Janni, haha! It feels like I almost only have colorful clothes, at least with me here… I was actually planning to wear this skirt with a black tank top and high heels in black, but that is for next time. I dressed it down with a chunky knit instead and sneakers. :-) I like to mix the same color but in different tones, so this day I had pink with pink. I borrowed Lisa’s bag that I fell in love with a bit, it’s always fun with friends that also likes bags so you can swap sometimes. I borrow a bag and I lend a bag out – win win! ;-) My legs are super sore already from the leg workout we did today so I don’t really look forward to when I’m walking out of bed tomorrow… I will get back to you with an update if I got up or if I got stuck. Talk to you when we wake up, have a great day until then! Love <3

FOOD, TRAVEL

JACK’S WIFE FREDA

18:46 | September 13, 2017 | janni

Lunch and matcha latte at Jack’s Wife Freda!

Hej babes! Här kommer ytterligare ett mattips här ifrån NYC, Jack’s Wife Freda. Supermysigt litet ställe (jag tror det finns två av den) med god mat! Det var kanske inte det godaste jag ätit men deras pommes var grymma och salladen jag åt (grain bowl) var väldigt fräsch. Hett tips är deras halloumi och en iced matcha latte med mandelmjölk. Mums! <3 Det känns som vi bara äter och äter här borta, men det finns ju så många bra ställen. Vill prova allt! ;-) Vi ska snart till gymmet för att köra ett riktigt träningspass, jag har knappt tränat sedan jag kom hit utan det har bara blivit promenader när man går runt hela dagarna. Det är alltid så svårt när man reser, jag försöker säga till mig själv att jag ska träna under resan då jag vet att jag mår så mycket bättre men det är svårt när man springer runt hela dagarna och sen är helt slut. Så – idag är det dags! :-) Hörs imorgon, massa kärlek <3

//Hey babes! Here’s another food tip from NYC, Jack’s Wife Freda. Super cozy place (I think they have two) with good food! Maybe not the best food I’ve had but their fries were amazing and the salad I had (grain bowl) was very fresh. Great tip is their haloumi and iced matcha latte with almond milk. Yum! <3 It feels like all we do here is eating, but there’s so many good places. Want to try them all! ;-) We’re soon heading to the gym to do a proper workout, I’ve barely worked out since I arrived other than walking when you’re walking around all day. It’s always hard when you travel, I try to tell myself to workout when I travel since I know I feel so much better but it’s hard when you run around all day and then feel tired. So – today is the day! :-) Talk tomorrow, lots of love <3

OUTFITS

ICE CREAM TRUCK

06:27 | September 13, 2017 | janni

Chimi glasses/ Storets dress/ Fendi bag/ Public Desire shoes

Hej babes! Hur mår ni? Det känns som dagarna och timmarna springer ifrån mig, haha! Vi var iväg på en visning (Alice + Olivia) idag och den var så fin… Det var en presentation så man fick gå runt och kolla närmre på plaggen, vilket jag gillar massor! Efter det blev det lunch på Jacks Wife Freida och sen gick vi på stan innan jag hade ett möte. Efter mötet började jag och Jon gå neråt mot vårt hotell för att ta en taxi, men det slutade med att vi hade gått hela vägen vilket var typ 1,5 timme så då var vi rätt trötta så vi avslutade med mexikanskt till middag haha! Härlig dag som tog slut alldeles för snabbt. Här är min look från igår iallafall, jag köpte glass och tänkte att det kunde vara fint att fota av den där. ;-) En skjort-klänning med ett stort skärp i midjan. Jag gillar verkligen skärp i alla möjliga former och storlekar, tycker det är en härlig detalj att addera. Jag har SÅ mycket bilder härifrån men sitter knappt framför datorn, så det ska jag göra imorgon en stund. Hörs senare, puss och kram <3

//Hey babes! How are you? It feels like the days and hours passes by too fast, haha! We went to a show (Alice + Olivia) today and it was so pretty… It was a presentation so you got to walk around and look up close on the pieces, which I like a lot! After that we had lunch at Jacks Wife Freida and then we walked around town before I had a meeting. After the meeting Jon and I started to walk down towards our hotel to catch a cab, but it ended up with us walking the entire way which took us like 1,5 hours so we got tired and ended our day with a mexican dinner haha! Great day that ended way too fast. Here’s my look from yesterday, I bought an ice cream and thought it could be cool to shoot it there. ;-) A shirt dress with a big belt in the waist. I really like belts in every shape and size, I think it’s a great detail to add. I have SO many pictures from here but I barely spend any time in front of the computer, so I’m planning to do that tomorrow for a while. Talk later, kisses and hugs <3

Uncategorized

ZADIG & VOLTAIRE

07:02 | September 12, 2017 | janni

God morgon babes! Här är det kväll och jag ska gå och lägga mig efter en heldag. Jag startade dagen med ett möte som kändes super, alltid kul att träffa människor som man blir inspirerad av! Efter det var det dags för modevisning, en favorit dessutom – Zadig & Voltaire!

//Good morning babes! It’s night time here and I’m going to bed after a full on day. I started the day with a meeting that felt great, always fun to meet people you get inspired by! After that it was time for a fashion show, a favorite too – Zadig & Voltaire!

Den här looken hade jag mer än gärna haft på mig, typ varje dag. Så avslappnad, cool och snygg på samma gång!

//I would’ve loved to wear this look, like every day. So relaxed, cool and beautiful at the same time!

Alltså kombon, wow! Det här skärpet ska bli mitt, SÅ vackert!  //Oh this combo, wow! This belt will be mine, SO pretty!

Jag älskade allt glitter, hur drömmig är den här kavajen/jackan? Ville ha på mig den direkt. Så snygg till barbent men även till jeans eller kostymbyxor. Klänningen till höger också, kändes så perfekt bara. De långa ärmarna och den härliga bohem-känslan!

//I loved all the glitter, how dreamy is this blazer/jacket? Wanted to wear it straight away. So cool with bare legs but also paired with jeans or suit trousers. The dress to the right, it just felt so perfect. The long sleeves and the nice bohemian feel!

Färgen på denna och skärpet i midjan – exakt hur jag hade stylat det! //The color on this and the belt in the waist – exactly how I would style it!

Efter visningen gick jag backstage och klämde lite på dom här glitterskorna. Hur fina är dom gröna? <3

//After the show I went backstage and checked out these glitter shoes up close. How nice are these green ones? <3

Och alla Gossip Girl fans (som jag!) vet ju vem den vackra kvinnan till höger är. Kändes liksom som rätt tillfälle att träffa henne där, hon var så trevlig och hade världens sötaste lilla hund som låg och njöt i väskan.

//And all Gossip Girl fans (like me!) knows who the beautiful woman to the right is. It felt like the right place to meet her, she was so kind and had the prettiest little dog enjoying life in her bag. 

Och det här var min look till visningen, en underbar gul skjort-klänning! Fotade en outfit med den så den kommer upp sen! :-) Tack Zadig & Voltaire för en fantastisk visning, kände mig så inspirerad efteråt och insåg att jag kommer bli ruinerad när jag går dit för att shoppa, haha! Nu har Jon kommit hit och det har varit så himla mysigt att hänga. Har saknat honom massor så det ska bli underbart att få ha honom bredvid mig hela tiden nu! :-) Hörs senare, PUSS <3

//And this was my look for the show, a beautiful yellow shirt-dress! I shot an outfit in it so I’ll post that later! :-) Thanks Zadig & Voltaire for an amazing show, I felt so inspired afterwards and realized I will get broke when I go there to shop, haha! Jon finally arrived here and it’s been so nice to hang out. I’ve missed him a lot so it will be great to have him next to me all the time now! :-) Talk later, HUGS <3

OUTFITS

MONDAY SUIT

18:25 | September 11, 2017 | janni

Chimi glasses/ Gina Tricot blazer (here!) and pants (here!)/ Bik Bok t-shirt (here!)/ Valentino bag (here!)/ Nelly shoes (here!)  – adlinks

Måndag och möten = kostym! Hehe, nee inte riktigt men jag hade på mig den här suiten igår när vi gick och köpte kaffe. Jag älskar kostymer (och matchande set, men det vet ni redan…), och att styla det med sneakers. Dom här skorna är mina nya favoriter, jag tycker dom är så sjukt balla! Idag har jag ett möte nu på förmiddagen och efter det kanske jag ska på en visning, har inte confirmat ännu då jag har varit sämst i världshistorien på att OSA till visningar då jag vet att jag alltid blir så stressad och inte kan njuta av att vara här när jag har för mycket uppbokat. Jag tycker ju att det är härligare att gå runt på stan, spana in snygga och coola människor och äta god mat haha! ;-) Jon kommer idag också, oj vad jag ska pussa och krama på honom! <3 Hoppas ni har en fin dag så hörs vi imorgon, massa kärlek <3

//Monday and meetings = suit! Hehe, well not really but I wore this suit yesterday when we went to buy coffee. I love suits (and matching sets, but you know that already…), and to style it with sneakers. These shoes are my new favs, I think they are so cool! Today I have a meeting and after that I might go to a show, I haven’t gotten it confirmed yet since I’ve been the worst person ever at RSVP to shows since I know I will just get stressed and won’t enjoy being here when I have too much booked. I think it’s nicer to walk around town, check out cool people and eat good food haha! ;-) Jon will arrive today too, wow I’m gonna cuddle with him so much! <3 Hope you’re having a great day and I’ll talk to you tomorrow, lots of love <3