Finally got to see this place from above – in a helicopter. Next time – skydiving!

God morgon babes! Hur mår ni? Hoppas ni mår toppen, för det gör jag. :-) Solen skiner och Monaco är back to normal, haha! Har varit lite kallt och grått senaste tiden. Gillar det här bättre. ;-) Vi har ju varit i Dubai 4 gånger nu, och varje gång har jag sagt att jag vill se hur det ser ut uppifrån. Helst göra skydiving ovanför The Palm, men det får bli nästa gång. Bucket list deluxe för mig! Den här gången åkte vi istället helikopter ovanför Dubai, och wow vad häftigt det var att se. Allt såg så perfekt och planerat ut, haha! Vi flög i ca 20 minuter och piloten berättade om byggnader och öarna, så det var väldigt intressant allting. Hett tips om ni åker till Dubai! :-) Idag är planen jobb och sen ska vi försöka få till ett träningspass också, jag drar med mig Jon på mina pass och han blir helt slut haha! Så mycket roligare att köra ihop, då pushar man varandra. PUSS <3

//Good morning babes! How are you? Hope you’re feeling great, because I do. :-) The sun is shining and Monaco is back to normal, haha! It’s been a bit cold and grey lately. I like this better. ;-) We’ve been in Dubai 4 times now, and every time I’ve said that I wanted to see if from above. Preferably from skydiving above The Palm, but that will be next time. Bucket List deluxe for me! This time we went with a helicopter instead above Dubai, and wow it was so cool to see. Everything looked so perfect and planned, haha! We flew for about 20 minutes and the pilot told us about the buildings and islands, so it was very interesting. Great tip if you’re going to Dubai! :-) Today the plan is to work and then we’re gonna try to do a workout too, I’m forcing Jon to join me for my workouts and he gets so tired haha! It’s much more fun to do it together, then you’ll push each other. HUGS <3 

Amazing views over Dubai from the water <3 I just love exploring from a jetski!

God morgon babes! Vi njuter fullt ut här i Dubai, men är så trötta på kvällarna så vi orkar oss inte ut på många kvällsäventyr. ;-) Dagarna däremot, då älskar vi att hitta på saker haha! En dag åkte vi ut med jetskis för att se Dubai utifrån, och det var så härligt. Vädret var lite blåsigt vilket faktiskt gjorde det hela lite roligare, det blir ju mer vågor då så roligare att gasa på. ;-) Jag får inte nog av Burj Al Arab, tycker den byggnaden är så otroligt häftig. Nästa gång jag åker hit vill jag bo där, 7-stjärnigt hotell däremot så jag antar att prislappen inte är lika lockande haha! Idag är planen poolhäng på hotellet vi bor på, jag vill passa på att sola lite innan vi ger oss iväg för vår sista aktivitet här. Helt galet vad fort dagarna har gått, imorgonbitti åker vi hem igen… Hade lätt kunnat stanna några dagar till! Hörs sen, PUSS <3

//Good morning babes! We’re enjoying Dubai to the fullest, but we’re so tired at night so we’re not big on night activities. ;-) During the day though, then we love to do things haha! One day we went out with jetski’s to see Dubai from the outside, and it was so great. The weather was pretty windy which actually just made it all a bit more fun, more waves which makes it more fun to drive fast. ;-) I can’t get enough of Burj Al Arab, I think that building is so cool. Next time I go here I want to stay there, a 7-star hotel though so I guess the price tag makes it not as interesting haha! Today the plan is pool hang at the hotel we stay at, I want to tan a bit before we’re heading for our last activity here. Crazy how fast the days passes by, tomorrow morning we’re heading home again… I could’ve easily stayed for a few more days! Talk later, HUGS <3