22:09 | April 9, 2018 | janni
Family time again <3 But I miss my babies today!
Hej babes, den här gången från mammas soffa i Sverige. :-) Så mysigt med lite family time igen! Även om det bara är en kortis, jag åker imorgonbitti igen fast till LA. Hinner hänga med mamma och min lillebror en stund iallafall, hade helst velat åka och träffa mina bebisar men dom sover ju redan. ;-) Det här är från en tacokväll vi hade sist jag var i Sverige – alltid lika mysigt. Sista bilden är en typisk “in the moment” bild, hahaha var tvungen att ha med den! ;-) Innan jag åkte till Stockholm idag så åkte jag ju till sjukhuset… Vet ni vad jag har? Bältros. Vad är oddsen? Därför jag mått som jag mått senaste dagarna. Dom säger ju att det inte smittar, men min syster hade bältros för ca 2,5 veckor sedan och jag träffade henne då och nu får jag det. Man brukar ju inte få bältros som “ung”, därför tycker jag det är så konstigt. Har ni varit med om något liknande förut, att ni vet några som fått det samtidigt? Hade varit intressant att veta! Jag kunde inte göra något åt det annat än att äta smärtstillande när det gör ont (mår inte dåligt i övrigt längre), det gör ont på revbenet under armen och “bränner” på ryggen. Svårt att förklara och en konstig känsla, men min vänsterarm känns inte helt med och huden på underarmen känns halvt avdomnad och känslig. Suger såklart då jag får köra på ytterligare ett år på Coachella med mindre energi och ta det lugnt, men jag ser fram emot det iallafall! :-) Ska bli så kul att se artisterna, hänga med vänner och bara njuta av stället. Ha en fin kväll så hörs vi imorgon, PUSS <3
//Hey babes, this time from my mom’s couch in Sweden. :-) So cozy with some family time again! Even if it’s just a quick visit, I’m leaving tomorrow morning again but to LA. At least I get to see my mom and little brother for a while, I would’ve loved to see my babies but they’re already asleep. ;-) This is from a taco night we had last time I was in Sweden – always so cozy. The last pic is a typical “in the moment” pic, hahaha I just had to post it! ;-) Before I went to Stockholm I went to the hospital… Do you know what I have? Shingles. What are the odds? That’s why I’ve been feeling like I’ve done the last few days. They say it’s not contagious, but my sister had it about 2,5 weeks ago and I hung out with her then and now I get it. You usually don’t get shingles when you’re “young”, that’s why I think it’s so weird. Have you guys ever experienced something like this, if you know some people that got it at the same time? Would be interesting to know! I can’t do anything about it except eating painkillers when it hurts (I feel like normal otherwise), it hurts on my ribs under my arm and it “burns” on my back. Hard to explain and it’s a weird feeling, but my left arm feels a bit off and the skin on my underarm feels numb and sensitive. Sucks of course since I will have to go to Coachella for one more year with less energy and take it easy, but I still look forward to it a lot! :-) It will be fun to see the concerts, hang out with friend and just enjoy the place. Have a great night and I’ll talk to you tomorrow, HUGS <3