Visar inlägg från "uncategorized"

Good morgon babes! Så mycket bilder från Palma, även om vi bara var där i 2 dagar… :-) Här kommer lite mobilbilder, såna man tar när man känner för det. Här är Jossan och jag färdiga i smink första morgonen, redo att byta om till våra första looks!

//Good morning babes! So many pictures from Palma, even if we were there for 2 days only… :-) Here are some phone pics, the ones you take when you just feel like it. Here’s Jossan and I when we’re done with make up the first morning, ready to get in to our first looks!

Det här var våra första looks, jag i en långklänning med cut-outs (gillade den massor!) och Jossan i den här MAGISKA jumpsuiten med citronprint. Så somriga och fina!

//These were our first looks, me in a long dress with cut outs (liked it a lot!) and Jossan in this MAGICAL jumpsuit with a lemon print. So summery and pretty!

Typ den 5e looken den dagen, det var ett rött set som jag gillade massor. Var så nöjd med den naturliga sminkningen, och så nöjd över att det var marockanska dörrar lite överallt. ;-)

//Like the 5th look from that day, it was a red set that I liked a lot. I was so happy with the natural make up, and so happy about all the moroccan doors they had everywhere. ;-)

Samma citronprint men på en ljusblå bakgrund, helt klart en ny favoritjumpsuit. Såna här plagg är mina go-to under sommaren, när jag ska till stranden, ut och äta lunch, chilla hemma osv osv. :-)

//Same lemon print but on a light blue background, for sure a new favorite jumpsuit. Pieces like this is my go-to during summer, when I’m heading to the beach, going out for lunch, chilling at home etc etc. :-)

Mitt kontor på morgonen… Hur fint!? Här satt jag och drack kaffe och bloggade innan alla andra vaknade, sedan åt vi frukost här. Så himla härligt ställe, blev så lugn där borta.

//My office in the morning… How pretty!? I sat here and had coffee and blogged before everyone else woke up, then we had breakfast here. Such a nice place, I got so calm over there.

Ser ut som det bara var jag och Jossan där (haha!), men vi var 4 tjejer som plåtade men tydligen var Jossan och jag på många bilder ihop. Tänkte inte ens på det förrän nu när jag redigerade bilderna, haha! Hon är en riktig stjärna, så otroligt härlig! <3

//It looks like it was only me and Jossan there (haha!), but we were 4 girls shooting and apparently I was in a lot of photos with Jossan. I didn’t think about it until now when I edited the photos, haha! She’s a true star, such an amazing girl! <3

Japp, här är vi igen haha! Rami gick igenom bilderna för att välja ut kampanjbilderna, så jag smygkikade lite. ;-)

//Yep, here we are again haha! Rami went through the photos to pick out the campaign pictures, so I peeked a bit. ;-)

Här har vi hela gänget! <3 SÅ drömmig resa och så härligt gäng. Tack för magiska dagar, saknar er alla redan!

//Here’s the entire group! <3 SUCH a dreamy trip and amazing crew. Thanks for a few magical days, I miss you all already!

Timmarna innan vi skulle åka mot flygplatsen njöt vi vid poolen en stund och åt en lunch ihop. Den här hatten är perfektion, jag säger till när den finns online. :-) Nu ska jag dra igång tvättmaskiner (älskar att vara hemma, haha!) och ta mig ut i solen, hoppas ni får en fin lördag. Massa kärlek <3

//A few hours before we were heading to the airport we stayed by the pool for a while and had lunch together. This hat is perfection, I’ll let you know when it’s out. :-) Now I’m gonna do some laundry (love being home, haha!) and then head out in the sun, hope you’ll have a great saturday. Lots of love <3

Home sweet home <3 My favorite place to start my day!

God morgon hjärtan! Såhär startade jag dagen, så skönt. Vet ni vad som hänt nu? Jag har känt att jag börjat bli sjuk igen, jag ORKAR inte haha! Jag smsade min kompis igår som har en av våra favoritrestauranger här i Monaco (Sphere café) och sa att jag behövde ginger shots, dom har massa färska juicer men inte ginger shots. Vet ni vad dom gjorde då? Dom gjorde ingefära/citron juice (stark!) som dom hällde i två vattenflaskor som jag kunde ta med mig hem. Hur gulligt!? Sånt uppskattar jag. :-) Jag startade dagen med en stor shot och efter det gick jag promenad på mitt absoluta favoritställe. Minns ni förut att jag sa att dom hade stängt av “min” väg vid vattnet? Den är nu öppen och man kan gå hela vägen. :-) Jag gick en lugn promenad och njöt. När jag kom hem igen insåg jag att det kanske är pollen jag är allergisk mot, och jag kanske inte är sjuk. Varje gång jag går ut rinner det i näsan, jag blir täppt och halsen känns tjock (fast det gör inte ont när jag sväljer). Det håller ju i sig när jag är inomhus också, men vad tror ni? Sjuk eller allergisk? Nu ska jag ta en dusch och sen ska jag möta upp Allegra och äta lunch. Mysigt! PUSS <3

//Good morning loves! This is how I started my day, so nice. Do you know what happened? I’ve been feeling that I’m getting sick again, I CAN’T take it anymore haha! I texted my friend yesterday who has one of our favorite restaurants here in Monaco (Sphere café) and told him I needed ginger shots, they have lots of fresh juices but not ginger shots. Do you know what they did? They made ginger/lemon juice (strong!) and poured it in water bottles for me to bring home. How cute!? I really appreciate things like that. :-) I started the day with a big shot and after that I went for a walk at my absolute favorite place. Do you remember before that I said that they closed “my” walk by the water? It’s open again now and you can walk the entire way. :-) I went for a calm walk and enjoyed. When I came back home I realized it might be pollen I’m allergic to, and maybe I’m not sick. Every time I go outside my nose gets blocked and my throat feels thick (but it doesn’t hurt when I swallow). I still feel it when I’m inside though, but what do you think? Sick or allergic? Now I’m gonna have a shower and then meet up with Allegra for lunch. Cozy! HUGS <3

Missing this little guy <3 Thor.

Hej hjärtan! Hoppas ni mår bra, jag startade dagen med en promenad i solen och efter det har jag haft telefonmöten och emails. Gick och handlade också då kylen ekade helt tomt så jag lagade massa mat så jag bara kan värma upp det sen, så skönt. :-) Vi har ju lite stressigt nu med både husrenovering och bröllopsplanering, helst av allt ska huset vara klart när bröllopet är. Önska oss lycka till och jag har säkert sagt det förut men ultimat är inte att planera båda sakerna samtidigt haha! Nu ska jag faktiskt ta en break från datorn och gå ner till gymmet i våran byggnad, jag ska signa upp både mig och Jon tänkte jag. Jag har börjat bli sugen på att träna på gym med vikter igen, så lika bra att signa upp sig så man faktiskt går. ;-) Saknar den här lilla killen ovan idag däremot… Han hade varit en perfekt kompis att ha här hemma nu när jag är själv, haha! Snart får jag gosa med honom igen, längtar redan. Hörs sen, PUSS <3

//Hey babes! Hope you’re feeling great, I started the day with a walk in the sun and after that I had a phone meeting and did emails. Went to the grocery store too since our fridge was completely empty so I cooked lots of food so I can just heat it up later, so nice. :-) We have a pretty stressful time with both house renovation and wedding planning, we want the house to be finished when the wedding is. Wish us luck and I’ve probably said this before but it’s not the ultimate way to plan both those things at the same time haha! Now I’m actually gonna take a break from the computer and go down to the gym in our building, I’m gonna sign up both myself and Jon. I want to start working out at a gym again with weights, so I just have to sign us up so we actually go. ;-) Miss the little guy above today though… He would’ve been a perfect friend to have here now when I’m home alone, haha! I’ll get to cuddle with him soon again, can’t wait. Talk later, HUGS <3