Visar inlägg från "uncategorized"

Our plan for the weekend – in our new couch!! Will show better photos! :-)

Goood morgon! Vi vaknade 05.50 av en liten kille som låg och snackade, haha! Han ville upp. ;-) Vi är morgonpigga familjen här hemma, men innan 06.00 är liite tidigt även för mig. Kaffekopp numero dos just nu så det blir bra! Här ser ni lite av vår nya soffa, alltså den är så stor och gosig. Problemet med soffan är dock att jag somnar varje kväll vi ska kolla på nåt, man ligger så skönt i den haha! Det blev movie-night igår och resten av helgen kommer vara lugn, såklart. Får passa på att njuta nu av våra sista helger här, vi kommer ju försöka ta oss till Spanien och Marbella snart om det går. Vi har en del saker vi måste dit för att göra så får se om vi kan åka dit på något sätt (såklart kommer vi sitta i karantän i 2 veckor efter att vi kommit dit). Får njuta av våra sista kvällar i den här soffan, tänk om vi hade haft den när lockdown började… Trodde liksom vår förra soffa var skön men den har inte en chans om man jämför haha! PUSS, ha en fin helg! <3

//Goood morning! We woke up at 05.50 by a little boy who was laying in bed talking, haha! He wanted to start the day. ;-) We’re all morning persons here, but before 6 am is a biiit early even for me. Coffee cup numero dos right now so it will be ok! Here you can see some of our new couch, oh it’s so big and comfy. The problem with it though is that I fall asleep in it every time we’re gonna watch something, it’s just so comfy haha! We had movie night yesterday and the rest of the weekend will be calm, of course. We’ll have to enjoy our last weekends here, we’re gonna try to get to Spain and Marbella soon if it’s possible. We have a few things we have to go there to do so we’ll see if we can make it there somehow (of course we will be in quarantine for 2 weeks after arriving there). We’ll enjoy our last nights in this couch, imagine if we had it when lockdown started… I thought our old couch was comfy but it doesn’t have a chance if you compare them haha! HUGS, have a great weekend! <3

Brunch ideas: sweet potato fries (YUM!), banana pancakes, tortilla pizza, smoothies and fresh berries! :-)
My dress is from Misa LA

Hej babes! Hoppas ni mår fint. <3 Idag ska vi gå och testa oss för Covid 19, om vi haft eller har antikroppar mot det. Alla får testas i Monaco nu så jag fick en kallelse för idag, så spännande. Det är valfritt så man måste inte testas, men jag vill se! Monaco är ju ett så litet land så här kan dom ganska enkelt testa alla för att se hur det har spridit sig. Så spännande! Har ju dock inte varit sjuk alls så hade blivit chockad om jag har antikroppar, men Jon har ju haft dubbelsidig lunginflammation för typ 2,5 månad sedan så ganska säker på att han haft det men man vet ju aldrig. Återstår att se! Till något annat – brunchen vi åt på vår kompis balkong för ett tag sedan. Så mysig grej att göra! Kul att träffa Benni igen också! :-) Vi lagade massa god mat och bara njöt till den här utsikten… Saknar vår gamla lägenhets utsikt ibland men där är stranden stängd nu och det är lyftkranar utanför så det hade inte varit så mysigt hehe. Tips i helgen – laga massa god mat och njut! Antingen till dig själv, med din partner eller dom du bor/umgås med. Lyxa till det lite extra under helgen! PUSS <3

//Hey babes! Hope you’re feeling great! <3 Today we’re gonna go and test for Covid 19, if we’ve had it or if we have antibodies. Everyone gets to get tested in Monaco so I got an invite for today, so interesting. It’s not obligatory so you don’t have to get tested, but I want to see! Monaco is such a small country so here they can easily test everyone to see how big the spread is. So interesting! I haven’t been sick at all though so I would be shocked if I have antibodies, but Jon had double sided pneumonia like 2,5 months ago so I’m pretty sure he had it but you never know. We’ll see! To something else – the brunch we had at our friends balcony a while ago. Such a cozy thing to do! Fun to see Benni again too! :-) We cooked a lot of food and just enjoyed the view… I miss our old apartments view sometimes but the beach is closed there now and there’s cranes outside so it wouldn’t have been that cozy hehe. Tip for the weekend – cook a lot of good food and enjoy! Either for yourself, with your partner or the people you live/spend time with. Treat yourself a bit extra during the weekend! HUGS <3 

My favorite before and after photo. <3    My dress is from Nelly (here!) and Leon’s outfit from Polarn O Pyret.

Hej hjärtan! Idag är det mörkt här, det kändes nästan som en vintermorgon där vi vaknade tidigt. När det är regnigt och grått i Monaco blir det som ett annat land, så mörkt och ruggigt. Faktiskt lite mysigt, ska passa på att podda idag och sen försöka hinna rensa mina garderober en gång till. När jag rensade sist så hittade jag den här klänningen och kom på att jag tog en bild i den när Leon låg i magen. Var tvungen att ta en ny fast med honom på utsidan. <3 Min favorit före och efter bild! :-) Kan inte ens komma ihåg vad livet var innan han fanns i mitt liv, han har inte ens varit med oss i 6 månader än men det känns som han alltid har funnits på något sätt? Han känns så självklar i vår lilla familj. Nu ska jag mata lillen och sen blir det podd! PUSS <3

//Hey loves! Today it’s dark here, it almost felt like a winter morning and that we woke up early. When it’s rainy and grey in Monaco it feels like a different country, so dark and moody. Pretty cozy actually, I will take the day to podcast and then try to find time to clean out my wardrobes one more time. When I cleaned last time I found this dress and remembered a photo I took in it when Leon was in my belly. I had to take a new one but with him on the outside. <3 My favorite before and after photo! :-) I can’t even remember life before he was in our lives, he hasn’t even been with us for 6 months yet but it feels like forever somehow? He feels so obvious in our little family. Now I’m gonna feed the little man and then podcast! HUGS <3

Dress from Adoore (find it here!) and jewelry from Caroline Svedbom
Photos by Paulina Torbjörnsen, make up by Pami. <3

God morgon! Hoppas ni mår fint och har en mysig lördag. Vi vaknade vid 06.00, haha! Vi brukar vakna mellan 06.00 eller 07.00, älskar det. :-) Jag förstår dock att kvällsmänniskor tycker det är tufft med barn på morgonen för man kan inte direkt säga “somna om”, men jag har ju alltid vaknat så tidigt så för mig gör det ingen skillnad. Men – nåt helt annat! Jag plåtade ju med Paulina sist jag var i Sverige och resultatet blev så bra tycker jag! Hon är så grym, och även min absoluta favvo Pami som sminkade. <3 Hur fin är den här klänningen? Har beställt den i en pechy färg också så jag längtar tills den kommer. Jag har ju äntligen bytt header-bild till bloggen som ni säkert sett, it was about time… Haha! Kul att styra ihop en riktig plåtning ibland, vill göra det nästa gång jag är i Sverige igen. Vilken bild är er favorit? PUSS <3

//Good morning! Hope you’re all feeling great and that you have a cozy saturday. We woke up at 06.00, haha! We usually wake up between 06.00 or 07.00, love it. :-) I do understand that night people think it’s a bit tough with kids in the morning because you can’t really say “go back to sleep”, but I’ve always been up that early so it doesn’t make a difference for me. But – to something else! I did a photoshoot with Paulina last time I was in Sweden and I think the result turned out so good! She’s really amazing, and my all time fave Pami did my make up. <3 How pretty is this dress? I’ve ordered it in a peachy color too and I can’t wait for it to arrive. I finally changed my header photo for the blog as you’ve probably seen, it was about time… Haha! Fun to organize a real photoshoot sometimes, I want to do it again next time I’m in Sweden. Which photo is your favorite? HUGS <3