Janni Delér » tourn

HANGNING CHAIR

19:47 | July 11, 2014 | tourn_it

This chair is just absolutely perfect! Sweater from La Psyche (here!)

God morgon säger jag nu, haha vi har sovit exakt hela dagen framför tvn. Kommer nog bli halvsvårt att somna inatt! ;-) Har helt glömt visa er de här bilderna, är det något jag verkligen vill hitta nu så är det en sån här stol, skulle sitta i den hela dagarna och blogga, läsa, sola and you name it! Skulle gärna sitta där nu också och vila lite till men jag får försöka hålla mig vaken några timmar till… Hoppas ni har en fin fredagkväll, puss och kram! <3

//Good morning, haha we’ve been sleeping all day in front of the TV. Guess we will have a pretty hard time sleeping tonight! ;-) Totally forgot to show you these pics, if there’s something I really want to find now it’s one of these chairs, would sit there all day and blog, read, suntan and you name it! Would love to sit there right now too and get some rest but I’ll have to try and keep my eyes open for a few more hours… Hope you guys have a great friday night, kisses and hugs! <3

Uncategorized

BEAUTIFUL

09:45 | July 10, 2014 | tourn_it

Beautiful night in Mora last night, this place is just incredible!

God morgon från Mora! Har precis ätit frukost ute på altanen, helt underbart att vara här. Älskar det här stället!! Igårkväll gick vi ner till vattnet precis när solen gick ner, det var otroligt vackert. Jag badade dock inte, får göra det nästa gång istället. ;-) Det är svårt att inte älska Svensk sommar när man är här, den här utsikten kan man leva på länge… Nu ska vi snart fixa iordning oss för begravning, hörs senare. <3

//Good morning from Mora! Just had breakfast outside, it’s amazing to be here. Love this place!! Last night we walked down to the water just when the sun went down, it was incredible beautiful. I did not swim though, have to do it next time. ;-) It’s hard not to love swedish summer when you’re here, this view will stay in my head for long… Soon it’s time to get ready for the funeral, so I’ll talk to you later. <3

TRAINING

CASALL WORKOUT

17:26 | July 9, 2014 | tourn_it

Today’s busy but funny morning, workout for 4 hours haha!

Pjuh vilken dag! Tidigt imorse mötte jag upp Casallgänget och plåtade massor av videos till er, kommer göra en superkul grej lite längre fram där ni kommer kunna köra pass. Berättar mer när det kommer! :-) Hade hur kul som helst men att göra övningar X antal gånger i fyra timmar var ganska jobbigt, fick mig ett ordentligt träningspass! Riktigt kul och braaa dag!!! Nu ska jag packa ihop snabbt och hoppa in i bilen och köra till Mora, puss så länge! <3

//Pjuh what a day! Early this morning I met up with the Casall team and did a lot of videos for you guys, will do a super fun thing soon where you will be able to do different workouts. I’ll tell you more soon! :-) I had so much fun but doing different exercises for four hours was pretty tough, I got a great workout out of it! So fun and a great day!!! Time to pack up quickly and jump in the car and drive to Mora, hugs babes! <3

FOOD

BEAUTY & GO

14:21 | July 8, 2014 | tourn_it

A tasty “beauty drink”, I drink this instead of soda.

Det blir ju en hel del läsk här i värmen, dricker alldeles för många fanta limon. ;-) Man tröttnar på att bara dricka vatten även om jag försöker lägga i massa olika frukter. Hittade den här “juicen” eller vad man ska kalla den, det var grapefrukt, aloe vera och collagen i den. Riktigt smarrig och lite bättre än läsk gissar jag! Nu ska vi flyga och jag tänkte svara på massor av era frågor på flyget. PUSS, hörs i Sverige! <3

//I drink a lot of soda here in the heat, drink way too much fanta limon. ;-) You get tired of drinking water even if I try to add different fruits. Found this “juice” or what to call it, it’s red grape, aloe vera and collagen in it. Really tasty and a bit better than soda I guess! Time to fly and my plan is to answer a lot of your questions on the plane. HUGS, talk to you in Sweden! <3

TRAINING

CRAZY WORKOUT

11:09 | July 8, 2014 | tourn_it

Did my first session of Kayla’s program, I thought I would die a few times haha!

Hej finisar, hjääälp vad ont jag har i kroppen haha! Igår körde jag första passet på Kayla’s program som jag berättade om förut, och hooly moly vad jobbigt det var!! Trodde jag var ganska tränad men jag tog i allt jag kunde och det kändes som om jag skulle kräkas ett antal gånger. Konstig känsla men jag är så pepp på nästa pass, man får en riktig adrenalinkick när man är klar! Nu ska jag dricka kaffe och ladda inför hemresan, ska bli skönt att sitta ner halva dagen. ;-) Puss! <3

//Hey babes, ooooh how my body hurts haha! Yesterday I did my first workout from Kayla’s program as I told you guys about before, and hoooly moly how hard it was!! Thought I was pretty well trained but I gave it all and a few times it felt like I was about to throw up. Weird feeling but I’m super stoked to do the next workout, you get such an adrenalin kick when you’re done! Now it’s time for some coffee and prepare for our flight home, will be nice to sit down most of the day. ;-) Hugs! <3