Janni Delér » tourn

OUTFITS

XTRA SKIN

19:41 | August 22, 2014 | tourn_it

janni-deler-mih-leatherpantsDSC_8229 copy

D&G sunglasses/ Shirt here!/ MIH jeans leather pants/ Goyard bag/ Nike shoes

Pangfredag idag! Hann med lite häng på Miras kontor, en sväng förbi härliga tjejerna på Gina Tricot, en supermysig långlunch med min farmor och sen lite span på stan. Nu ska jag iväg på lansering av Carro’s samarbete med Jofama och sen blir det tjejmiddag för hela slanten! Ska försöka träffa upp mina andra tjejer senare också för en drink… Lång natt haha! Såhär såg jag ut idag iallafall, drog på mig ett extra skinn bara sådär. ;-) Ha en fin kväll, puss på er! <3

//Amazing friday! Spent the morning at Mira’s office, went by the lovely ladies at Gina Tricot, a super cozy and long lunch with my grandma and then some mini shopping in town. Now I’m on my way to Carro’s release for her collaboration with Jofama and after that it’s ladies dinner deluxe! Will try to meet up with my other girls later for a drink… It’ll be a long night haha! This was my look for today, had an extra skin on just like that. ;-) Have a great night, hugs babes! <3

Uncategorized

10 THINGS ABOUT ME

14:01 | August 22, 2014 | tourn_it

10 things you didn’t know about me… Maybe?

Gjorde en rolig intervju med Modette för ett tag sen, fick säga 10 saker som ingen vet om mig. Tror jag iallafall? Ni kan hitta det HÄR om ni vill läsa. ;-) Var det något ni visste? Tycker ni att såna här saker är roliga att veta? Haha, det är ju så svårt att komma på saker men när man tänker efter så har man ju lite speciella saker för sig. ;-) Hoppas ni gillar det <3

//Did a fun interview with Modette a while ago, got to tell 10 things about myself that probably no one knows. I think? You can find it HERE if you want, try to google translate it if you want to know. ;-) Anything you knew? Do you like these kind of posts? Haha, it’s hard to come up with stuff like this but when you really try you have some funny things you actually do. ;-) Hope you like it <3

FOOD

BREAKFAST DATE

09:40 | August 22, 2014 | tourn_it

Cozy morning with my bestie, morning walk and breakfast deluxe!

God morgon! Vilken underbar morgon jag har haft med Mira. Jag var för trött igårkväll så vi bokade in en morgonprommis och sen en pangfrulle istället, det är så otroligt mysigt att laga och äta frukost ihop tycker jag. :-) Vi åt kvarg, blåbär och hemgjord granola (måste få recept och då får ni det också!), ägg och riskakor med avokado och kryddor. Nu sitter vi på Miras kontor och jobbar lite! Hoppas ni får en härlig fredag <3

//Good morning! What an amazing morning I’ve had with Mira. I was too tired last night so we decided to go for a morning walk and breakfast deluxe instead, it’s so cozy to do and have breakfast together. :-) We had quark, blueberries with home made granola (need the recipe for it and then I’ll give it to you guys too!), eggs and rice cakes with avocado and spices. Now we’re at Miras office and getting some work done! Hope you guys will have a great friday <3

FOOD

TACO BOAT

20:19 | August 21, 2014 | tourn_it

Taco night and taco day, love these new tortilla “boats”.

Känns som vi har ätit tacos flera dagar i rad, först till middag och sen till lunch och sen till middag idag igen… Rester är bra när man är ensam hemma! ;-) Jag föredrar dock att äta med kyckling, äter inte rött kött eller köttfärs så ofta eftersom jag inte gillar det eller känslan efteråt. Provade de här nya tortillaböden, eller båtar som jag kallar det! Perfekt storlek och kul att bygga, min blev lite mosad bara för att jag fyllde den för mycket. ;-) Mycket gott iallafall! Nu ska jag försöka hitta orken till att ta mig bort till Mira för lite te och frukt-date, hoppas ni har en mysig kväll. <3

//Feels like we’ve been having tacos for days now, first we had it for dinner and then lunch and then dinner today again… Left overs is really great when you’re home alone! ;-) I prefer to have it with chicken tough, usually don’t eat red meat so often since I don’t like it or the feeling after it. Tried these new tortilla breads, or as I call them, boats! Perfect size and fun to eat, mine turned out to be a bit smashed because I filled it up too much. ;-) Really tasty anyhow! Now I’ll try to find the energy to go over to Miras place for some fruit-tea date, hope you all have a cozy night! <3

Uncategorized

BLACK & WHITE

14:34 | August 21, 2014 | tourn_it

Some outtakes from Johannes Pescatore, during the photoshoot with VeckoRevyn.

Fick några bilder från plåtningen med VR, som ni förstår kunde vi inte ha med dessa i tidningen haha men jag tycker det var balla bilder! :-) Jag brukar älska färg på bilder men ibland kan verkligen svart-vitt vara så mycket snyggare… Ska troligtvis plåta lite mer i veckan/helgen, börjar verkligen tycka det är kul! Nu har min älskling åkt (buuhuu) och jag ska in till stan på möte, sen ska jag möta upp Carro för en prommis. Märks det att jag försöker sysselsätta mig…? ;-) Puss så länge! <3

//Got some pics from the photoshoot I did with VR, as you may understand these couldn’t be published in the magazine haha but I still thinks it’s really cool pictures! :-) I usually like colored ones but sometimes black and white can be so much better… Will probably shoot some more this week/weekend, really starting to like it! Now my love just left (buuhuu) and I’m on my way in to town for a meeting, after that I will meet up Carro for a walk. Can you tell I’m trying to stay busy…? ;-) Hugs babes! <3