Visar arkiv från september 2018

MORNING OFFICE

09:38 | September 25, 2018 | janni

Our new building, our new apartment and our new morning office spot. <3

God morgon babes! Hoppas ni har en fin morgon. :-) Vi har precis gått till Starbucks (som ligger 2 min gångavstånd från vår nya lya) för kaffe och frukost. Vi hann inte handla mat och packa upp allt igår så det fick bli så idag. :-) Igår fick vi nycklarna vid 15.00 så vi började flytta grejer 16.00 och var klara 19.30… Haha, snacka om snabba! Jon och Benni hade sår överallt och jag var så slut efter allt bärande. Det fanns inga flyttfirmor som kunde hjälpa oss så snabbt så vi hyrde en mini-lastbil och fraktade allt. Säng och soffa är redan på plats och det känns redan som ett hem. Jag ska visa er snart! :-)) Nu vill jag bara handla lite nya möbler sen är det färdigt. Det blir SÅ fint! Vi sov första natten där och som jag njöt imorse när jag vaknade upp. Nu ska jag dricka upp kaffet och efter det ska vi till Monaco Telecom för att flytta internet till den nya lägenheten. Flytt innebär en del fix, hehe! PUSS <3

//Good morning babes! Hope you’re having a great morning. :-) We just went to Starbucks (which is 2 min walking distance from our new apartment) to have coffee and breakfast. We didn’t have time to buy food and unpack everything yesterday so that’s what we did today. :-) We got the keys to the apartment at 3pm yesterday so we started moving stuff at 4 pm and we were done at 7.30… Haha, talk about quick! Jon and Benni had wounds everywhere and I was so exhausted after all the carrying. There wasn’t any moving companies that could help us that quickly so we rented a mini truck and took it all. Bed and couch are now in place and it already feels like a home. I’ll show you soon! :-)) Now I just want to buy some new furniture and then it’s done. It turns out SO nice! We slept the first night there and I enjoyed it so much when I woke up there this morning. Now I’m gonna have my coffee and after that we’re heading to Monaco Telecom to move our internet to the new apartment. Moving means lots of fixing, hehe! HUGS <3

HOUSE

INTERIOR MOODBOARD

08:35 | September 24, 2018 | janni

Inspiration for our new home. <3 Pieces from CASA, Maison Du Monde and Fly.

God morgon babes! Ni vet igår när jag sa att jag troligtvis skulle fortsätta googla möbler? Yes, det hände haha! :-)) Moodbords i mitt hjärta alltså. Jag sparade ner alla grejer jag ville köpa och klistrade ihop dom för att se hur det skulle se ut ihop. Ovan kan ni se hur jag tänkte. Väldigt likt vårt hus i Marbella men vi älskar det så mycket så jag vill köra på exakt samma spår i nya lägenheten. Typiskt bara att många av grejerna ovan var slutsålda och man var tvungen att beställa och vänta, inte min starka sida… ;-) Finns säkert liknande saker att hitta men vi måste åka runt för att leta på dessa ställen. Jag fick så många tips om “Maison Du Monde”, en butik som finns i Nice, och HUR har jag kunnat missa den!? Ville ju typ ha allt. Tack till alla som tipsade mig, ni är bäst! Det får bli en sväng dit ikväll eller imorgon helt enkelt. Hur tycker ni att det ser ut? :-) Tror ni det kommer bli fint? KRAM, nu flyttar vi! <3

//Good morning babes! You know last night when I said that I will probably continue googling furniture? Yes, it happened haha! :-)) Moodboards in my heart. I saved lots of things I wanted to buy and put them together to see how it all would look together. Above you can see how I was thinking. Very similar to our house in Marbella but we love it so much so we wanted to go for the exact same in our new apartment. The bad thing is that lots of the things above are sold out so you had to order and wait, not my strongest side… ;-) There’s probably similar things to find but we have to go around to these places to look. I got so many tips about “Maison Du Monde”, a store in Nice, and HOW could I have missed that one!? I almost wanted everything. Thanks to everyone who told me, you guys are the best! We will go there either tonight or tomorrow. How do you guys think it looks? :-) You think it will turn out good? HUGS, now let’s move! <3

OUTFITS

ONE PIECE

20:17 | September 23, 2018 | janni

Jumpsuit from Storets/ Shoes from Adidas (on sale here!) – adlink

Hej babes! Hoppas ni haft en fin söndag, vår har varit väldigt lugn. :-) Började kolla vad som ska packas med, har googlat sönder inredningsbutiker (haha obsessed!) och försökt klura ut hur vi ska göra. Ville bara få nycklarna idag så vi kunde börja flytta, bra tålamod man har va? ;-) Imorgon blir det flytt iallafall, så det blir spännande! Här är min outfit från när vi flög från Sardinien, comfy och funkar lika bra till klackar. Jag älskar såna här suits, jobbigt när man blir kissnödig bara och är på en flygplats… Haha! Nu ska jag ta en dusch, göra ansiktsmask och stänga ner jobb. Känner jag mig själv rätt kommer jag fortsätta googla på möbler men jag ska försöka stänga av lite. Viktigt innan man ska sova. :-) PUSS <3

//Hey babes! Hope you’ve had a great sunday, ours was very calm. :-) I started looking at what to pack with me, I’ve googled interior stores like crazy (haha obsessed!) and tried to figure out how to do it all. I just wanted to get the keys today so we could start moving, I have great patience right? ;-) Tomorrow we’re moving anyhow, so that’s gonna be exciting! Here’s my outfit from when we flew from Sardinia, comfy and works just as good with heels. I love suits like these, pretty annoying when you need to pee and you’re in an airport though… Haha! Now I’m gonna take a shower, put a face mask and close down work. If I know myself enough I know I will continue googling furniture but I’m gonna try not to. It’s important to turn off before bedtime. :-) HUGS <3

Uncategorized

FURNITURE SHOPPING FOR OUR NEW APARTMENT

12:59 | September 23, 2018 | janni

A vlog from yesterday – we went to check out the furniture stores around!

Hej hjärtan! Den här videon har jag kämpat med den här morgonen, haha! Jag filmade hela dagen igår när vi var ute på mission att kolla möbler. :-) Hittade massa fint men köpte inte så mycket, vi vill flytta in först (imorgon!!) för att mäta allt och se vad vi ska ta med från lägenheten vi bor i nu. Efter gårdagen vill jag typ köpa allt nytt och skänka grejerna vi har hemma, hehe. ;-) Min plan är att göra samma stil som i huset, massa mysiga detaljer och plantor. Ni får se vad vi kollade på i videon helt enkelt! Min dator är inne och sjunger på sista versen dock så det tog lite tid med videon, allt från klipp som försvann och den vägrade exportera videon… Haha, allt funkade tillslut så nu ska jag börja packa ihop lite och låta datorn vila. PUSS, hoppas ni gillar videon. <3

//Hey loves! I’ve been struggling with this video this morning, haha! I filmed all day yesterday when we were out for our mission to check out furniture. :-) Found lots of nice things but didn’t buy much, we want to move in first (tomorrow!!) to measure it all and see what we want to bring from the apartment we live in now. After yesterday I want to buy everything new and give away the things we have at home, hehe. ;-) My plan is to do the same feeling as in our house, lots of cozy details and plants. You’ll see what we looked at in the video! My computer is not feeling on top anymore so it took some time with the video, clips that disappeared and it refused to export the video… Haha, it all worked out in the end so now I’m gonna start packing up and let the computer chill. HUGS, hope you like the video. <3

TRAVEL

CALA DI VOLPE

09:51 | September 22, 2018 | janni

Aperitivo at Hotel Cala Di Volpe in Sardinia – a cute little place. <3

God morgon hjärtan! Hur mår ni? :-) Jag mår bra, men har fortfarande paus från mina promenader pga min fot/ben… Den gör fortfarande ont. :-( Hoppas på att det släpper snart, saknar att gå promenader och träna men jag har lärt mig att det är bäst att vila när det gör ont istället för att pusha det. Tillbaka till Sardinen, en av kvällarna åkte vi till Cala Di Volpe som är ett hotell. Vi åkte dit för aperitivo så vi drack lite vin och åt snacks. Mysigaste grejen i Italien, haha! Det här lilla stället var så gulligt, alla hus och vattnet. Vi fick en fantastisk solnedgång också, himlen blev rosa och reflekterade så fint i vattnet. Lugnet man känner då – oslagbart. Kändes som vi var där en helg så nu känns det typ som måndag, så konstigt haha! Planen för dagen är att åka till Nice och kolla lite inredning, vi har ju mest vit inredning här hemma just nu men eftersom den nya lägenheten är så vit så vill jag få in lite mer färg (trä, beige, grått). Kul ska det bli!! PUSS <3

//Good morning loves! How are you? :-) I feel great, but I’m still on a break from my walks because of my foot/leg… It still hurts. :-( Hopefully it will go away soon, I miss walking and working out but I’ve learnt that the best thing is to rest when it hurts instead of pushing it. Back to Sardinia, one of the nights we went to Cala Di Volpe which is a hotel. We went there for aperitivo so we had wine and snacks. The coziest thing in Italy, haha! This little place was so cute, all the houses and water. We saw a magical sunset too, the sky turned pink and reflected in the water. The calmness – unbeatable. It felt like we were there during a weekend so now it feels like monday, so weird haha! The plan for the day is to go and look at some interior, we mostly have white furniture at home right now but since the new apartment is so white I want to add some more color (wood, beige, grey). It’s gonna be so much fun!! HUGS <3