Uncategorized

THROUGH MY IPHONE

08:53 | May 19, 2018 | janni

Good morgon babes! Så mycket bilder från Palma, även om vi bara var där i 2 dagar… :-) Här kommer lite mobilbilder, såna man tar när man känner för det. Här är Jossan och jag färdiga i smink första morgonen, redo att byta om till våra första looks!

//Good morning babes! So many pictures from Palma, even if we were there for 2 days only… :-) Here are some phone pics, the ones you take when you just feel like it. Here’s Jossan and I when we’re done with make up the first morning, ready to get in to our first looks!

Det här var våra första looks, jag i en långklänning med cut-outs (gillade den massor!) och Jossan i den här MAGISKA jumpsuiten med citronprint. Så somriga och fina!

//These were our first looks, me in a long dress with cut outs (liked it a lot!) and Jossan in this MAGICAL jumpsuit with a lemon print. So summery and pretty!

Typ den 5e looken den dagen, det var ett rött set som jag gillade massor. Var så nöjd med den naturliga sminkningen, och så nöjd över att det var marockanska dörrar lite överallt. ;-)

//Like the 5th look from that day, it was a red set that I liked a lot. I was so happy with the natural make up, and so happy about all the moroccan doors they had everywhere. ;-)

Samma citronprint men på en ljusblå bakgrund, helt klart en ny favoritjumpsuit. Såna här plagg är mina go-to under sommaren, när jag ska till stranden, ut och äta lunch, chilla hemma osv osv. :-)

//Same lemon print but on a light blue background, for sure a new favorite jumpsuit. Pieces like this is my go-to during summer, when I’m heading to the beach, going out for lunch, chilling at home etc etc. :-)

Mitt kontor på morgonen… Hur fint!? Här satt jag och drack kaffe och bloggade innan alla andra vaknade, sedan åt vi frukost här. Så himla härligt ställe, blev så lugn där borta.

//My office in the morning… How pretty!? I sat here and had coffee and blogged before everyone else woke up, then we had breakfast here. Such a nice place, I got so calm over there.

Ser ut som det bara var jag och Jossan där (haha!), men vi var 4 tjejer som plåtade men tydligen var Jossan och jag på många bilder ihop. Tänkte inte ens på det förrän nu när jag redigerade bilderna, haha! Hon är en riktig stjärna, så otroligt härlig! <3

//It looks like it was only me and Jossan there (haha!), but we were 4 girls shooting and apparently I was in a lot of photos with Jossan. I didn’t think about it until now when I edited the photos, haha! She’s a true star, such an amazing girl! <3

Japp, här är vi igen haha! Rami gick igenom bilderna för att välja ut kampanjbilderna, så jag smygkikade lite. ;-)

//Yep, here we are again haha! Rami went through the photos to pick out the campaign pictures, so I peeked a bit. ;-)

Här har vi hela gänget! <3 SÅ drömmig resa och så härligt gäng. Tack för magiska dagar, saknar er alla redan!

//Here’s the entire group! <3 SUCH a dreamy trip and amazing crew. Thanks for a few magical days, I miss you all already!

Timmarna innan vi skulle åka mot flygplatsen njöt vi vid poolen en stund och åt en lunch ihop. Den här hatten är perfektion, jag säger till när den finns online. :-) Nu ska jag dra igång tvättmaskiner (älskar att vara hemma, haha!) och ta mig ut i solen, hoppas ni får en fin lördag. Massa kärlek <3

//A few hours before we were heading to the airport we stayed by the pool for a while and had lunch together. This hat is perfection, I’ll let you know when it’s out. :-) Now I’m gonna do some laundry (love being home, haha!) and then head out in the sun, hope you’ll have a great saturday. Lots of love <3

27 reaktioner på “THROUGH MY IPHONE”

Leave a Reply

Your email address will not be published.