Visar arkiv från maj 2017

OLD HAVANA

14:59 | May 6, 2017 | janni

This place <3 Top and shorts from Nelly.

God morgon från Kuba! Vi har haft några intensiva och helt fantastiska dagar, vi har plåtat massor för kampanjen och det ser så otroligt fint ut. Det kommer ut lite olika dagar nästa vecka. :-) Idag är det dags för oss att åka tillbaka mot Europa (buhuu), men jag hade mer än gärna stannat kvar här i några dagar. Det är riktigt häftigt att bara gå runt här, kolla på allt och lära sig om Kuba. Vi har ätit väldigt god mat här, jag hade hört att maten skulle vara katastrof så jag tänkte om ni skulle vilja ha en liten sammanfattning på ställena vi har gått till? Om någon ska hit tänkte jag. :-) Jag rekommenderar alla att åka hit! Bilderna ovan – så ser det ut typ överallt. Nu ska jag få i mig frukost och sen ska vi strosa på stan innan vi åker mot flygplatsen. Hörs som vanligt när jag kommer tillbaka till Europa med fungerande internet. ;-) PUSS <3

//Good morning from Cuba! We’ve had some hectic and amazing days, we’ve shot a lot of photos for the campaign and it looks great. It will be online on different days next week. :-) Today we’re heading back to Europe (buhuu), but I would’ve loved to stay for a few more days. It’s so cool to just walk around here, look at everything and learn more about Cuba. We’ve had great food here, I’ve heard that the food would be really bad so I thought if you guys want to me write down the places we’ve been to? If anyone is going here. :-) I recommend everyone to go! The pictures above – that’s how it looks almost everywhere. Time to eat some breakfast and then we’re gonna walk around town before we’re heading to the airport. I will be back here as usual when I’m back in Europe with internet that works. ;-) HUGS <3

OUTFITS

LADY IN RED

14:21 | May 5, 2017 | janni

Borrowed earrings/ Nelly dress and sandals/ Salar Milano bag

Hej hjärtan! Wow vilken dag vi hade igår, fullt ös från morgon till sen kväll. När jag kom hem försökte jag logga in på internet för att få upp en uppdatering iallafall men det var omöjligt, haha! Det funkar bättre på morgonen här och på kvällen är det som om internet är “slut”. ;-) Vi plåtade swimwear-kampanjen igår och idag ska vi plåta inne i stan. Det ska bli otroligt kul att se resultatet! Outfiten ovan hade jag på mig när vi strosade runt en dag, jag älskar den röda färgen och speciellt tillsammans med örhängen i samma färg. Kände mig som dans-emojin, haha! Nu ska jag springa ner och äta frukost innan det är dags för smink, igår var jag först till smink så idag fick jag sovmorgon. Så skönt och välbehövligt! Ha en fin dag så hörs vi se om det funkar, PUSS <3

//Hey babes! Wow what a day we had yesterday, full on from morning until late night. When I got back to the hotel I tried to log on the internet to get a post online but it was impossible, haha! It works better in the morning here and at night it’s almost like the internet is “out”. ;-) We shot the swimwear campaign yesterday and today we’re shooting in town. Can’t wait to see the result! I wore the outfit above when we walked around town one day, I love this red color and especially together with the earrings in the same color. I felt like the dance-emoji, haha! Now I’m gonna run down to get some breakfast before it’s time for make up, I was the first to get make up yesterday so I got to sleep in today. So nice and needed! Have a great day and I’ll talk to you later if it works, HUGS <3

TRAVEL, Uncategorized

BEACH DAY

08:00 | May 4, 2017 | janni

The white beach we went to, windy and perfect day! Had to order a mojito too, of course…

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Vi mår strålande, jag är om möjligt ännu mer såld på Kuba nu haha! Jag stannade hemma och jobbade en stund på dagen och efter lunch bestämde vi oss för att åka till en strand och hänga. Kuba har alltså inte bara färgglada hus och världens ballaste bilar(!), det finns även kritvita stränder med turkost vatten och palmer. ;-) Vi hängde där i typ 3 timmar, badade, solade, hängde i skuggan och bara hade det härligt. Väldigt skön dag innan två intensiva dagar med plåtningar. Vi avslutade dagen med en god middag med hela gänget innan det var dags för sömn. Jag ska försöka uppdatera så gott jag kan nu i dagarna men vi kommer starta vid 06.30 och vara tillbaka runt 00.00, lägg till riktigt dåligt internet så har ni min situation. But – I will try my best! Puss och kram <3

//Good morning babes! How are you? We feel great here, I am if possible even more in love with Cuba now haha! I stayed at home in the morning to get some work done and after lunch we decided to go to a beach and hang out. Cuba doesn’t only have colorful houses and the coolest cars ever(!), we went to a white beach with turqouise water and palmtrees. ;-) We spent around 3 hours there, went in the water, tanned, hung out in the shade and just had a great time. A very nice day before two hectic days of shooting. We eneded the day with a nice dinner with the entire group before it was time for some sleep. I will try to update as much as I can these days but we will start at 06.30 and be back around midnight, add on really bad internet and you have my situation. But – I will try my best! Kisses and hugs <3

OUTFITS

COLOR POP

18:35 | May 3, 2017 | janni

Nelly playsuit (here) and sandals (here) / Fendi bag (here!) – adlinks

Här är min outfit från igår, jag var ju såklart tvungen att ha på mig något i färg. :-) Det här var dock alldeles för varmt, hade helst av allt gått runt i bikini haha! Gillar playsuiten massor, jag tror den kan vara minst lika fin till sneakers och klackar. Jag gillar plagg som man kan ha till många olika saker. Skorna är ju så söta också, dom fanns i rosa så jag velade lite mellan vilka jag skulle välja men tillslut blev det svarta. Skönt att glida runt i tofflor. :-) Vi har precis ätit frukost och ska ut och se lite mer idag, och senare ska vi till stranden för att bada lite. Det ska bli skönt att ligga i palm-skuggan och svalka sig i vattnet, roligt att se hur stränderna här ser ut också. Hoppas ni har en fin kväll så hörs vi imorgon, massa kärlek <3

//This is my outfit from yesterday, of course I had to wear something colorful. :-) This was way too warm though, would prefer to wear a bikini haha! I like this playsuit a lot, I think it will look just as good with sneakers and heels. I like pieces that you can wear in several combinations. These shoes are so cute too, they had them in pink as well so I had a hard time deciding what to go for but in the end I ordered black. Nice to stroll around in slippers. :-) We just had breakfast and will head out to see some more places today, and later we’re going to the beach to swim a bit. Will be so nice to lay down in the palm-shade and jump in the water, can’t wait to see the beaches here as well. Hope you’re having a great night and I’ll talk to you tomorrow, lots of love <3

TRAVEL

CUBA

09:00 | May 3, 2017 | janni

Snaps from AMAZING Cuba, I love this place after one day.

God morgon hjärtan! Yeey, jag fick upp lite bilder härifrån. Har fotat som en galning idag, haha! Det är så vackert precis överallt, vi gick runt stan hela dagen och kollade på alla hus, bilar, deras fyra stora torg och bara njöt. Självklart var vi tvungna att prova en mojito också, haha! ;-) Jag fick nyss reda på att vi har en till ledig dag här och dagen efter det börjar vi med plåtningar från morgon till kväll. Skönt att komma in lite i det, speciellt värmen här som är helt otrolig… Man är konstant svettig! Nu har även resten av gänget kommit så vi firade med en god middag, vi åt “tapas” igen fast på ett annat ställe som jag gillade massor. Vi satt på en takterass och såg himlen gå från blå till rosa. Det är så mycket färger här överallt och jag älskar det! Man blir lite extra glad av det tycker jag. :-) Hörs senare, massa kärlek <3

//Good morning loves! Yeey, I could upload some pictures from here. I’ve shot photos like a crazy person today, haha! It’s just so beautiful in every single corner, we walked around town all day and looked at all the houses, cars, the four big plazas and just enjoyed. Of course we had to try a mojito as well, haha! ;-) I just got the news that we have one more day off before we’re starting with photoshoots from morning until night. Nice to get comfortable here first, especially with the heat here that’s just insane… You’re constantly sweaty! The rest of the group have finally arrived so we celebrated with a nice dinner, we had “tapas” again but at another place that I liked a lot. We sat at a rooftop and saw the sky turn from blue to pink. There’s so many colors here everywhere and I love it! You get more happy when you’re surrounded by colors in my opinion. :-) Talk later, lots of love <3