Visar arkiv från maj 2017

SUMMER DRESS

Rails dress (here!)/ Ash shoes  – collaboration with Rails.

Mjuka, sköna sommarklänningar i mitt hjärta! <3 Ett av mina favoritmärken när det kommer till skjortor är Rails, ni har säkert sett mig använda deras skjortor förut och jag säger alltid att materialet är det bästa som finns. Dom släppte sin nya kollektion den här månaden och jag blev så peppad på att visa lite ur deras sommarkollektion! :-) Den här klänningen är från deras nya kollektion och jag älskar den, perfekt för stranden, en dag på stan eller när man myser hemma. Den är sjukt mjuk, haha! Vill gå runt i sköna klänningar och sneakers/sandaler hela sommaren. Ha en fin kväll babes, puss och kram!

//Soft, comfy summer dresses in my heart! <3 One of my favorite brands when it comes to shirts is Rails, you’ve probably seen me use their shirts before and I always say that the material is the best. The brand released their new collection this month and I was excited to show some of their summer styles! :-) This dress is from their new collection and I love it, perfect for the beach, a day in town or when you just chill at home. It’s crazy soft, haha! Want to walk around in comfy dresses and sneakers/sandals all summer. Have a great night babes, kisses and hugs!

In collaboration with Rails.

MONACO GRAND PRIX VLOG

My Monaco Grand Prix weekend!

Hej hjärtan! Det här har jag pysslat med den här morgonen, det har liksom inte funnits energi/tid till att redigera den innan! Jag filmade lite under min Monaco Grand Prix helg, så såhär såg det ut. :-) Mycket båt, vänner, häng och lite formel 1, haha! Hade en superhärlig helg och det är faktiskt mer intressant när man väl ser det än vad jag tror resten av året. Vi har ju en vän som kör, Max Verstappen, och han är med i Red Bull teamet och bor i Monaco. Superhärlig kille, jag hejar på honom såklart men tyvärr vann han inte den här gången. Next time! ;-) Hoppas ni gillar videon! Jag har börjat fundera på om jag ska posta videos på onsdagar istället? Vad föredrar ni? Söndagar eller onsdagar? Let me know så ska jag försöka komma igång med en video i veckan igen. Jag älskar det ju när jag väl är igång, haha! PUSS på er, ha en fin dag <3

//Hey loves! This is what I’ve been up to this morning, I haven’t had the energy/time to edit this video before today! I filmed some during my Monaco Grand Prix weekend, and this is how it looked. :-) Lots of boats, friends, chill and some formula 1, haha! Had such a nice weekend and it’s actually more interesting when you watch it then I think it is the rest of the year. We have a friend driving, Max Verstappen, and he’s on the Red Bull team and lives in Monaco. Such a nice guy, of course I cheer for him but unfortunately he didn’t win this time. Next time! ;-) Hope you like the video! I’m starting to think if I should post videos on wednesdays instead? What do you guys prefer? Sundays or wednesdays? Let me know and I’ll try to get back to one video per week again. I love it when I’m doing it, haha! HUGS babes, have a great day <3

HAPPY PLACE

Back with a huge smile on my face. <3

Alltså så härlig dag! När vi landade åkte jag direkt till min syster, lekte med kidsen, hängde och bara gosade. Fy f*n vad jag har längtat efter dom! Träffade min farmor och faster en snabbis också, dom är här tills imorgonbitti så det var mysigt att få kramas lite. Efter det gick jag hem till pappa och hängde en sväng innan vi åkte och köpte indisk mat och åkte hem till vårt hus och åt. Så himla mysig dag! När vi hade ätit upp var jag alldeles för mätt och kände att jag hade suttit still hela dagen, så jag gick ut på en promenad och lyssnade på musik. Märkte när jag gick att jag hade världens största smile hela vägen, haha! Tänk vad lite familjehäng och Marbella kan göra med en. :-) Nu blir det te, film och njutning. Älskar att vara här! PUSS hjärtan <3

//Oh what an amazing day! I went straight to my sister when we landed, played with the kids, hung out and just cuddled. Oh sh*t how I’ve missed them! Saw my grandma and aunt for a hug too, they are here until tomorrow morning so it was nice to see them a bit. After that I walked over to my dad and hung out before we went and bought indian food and then drove to our house and ate. Such a cozy day! When we were done with dinner I was way too full and felt that I’ve been sitting all day, so I went out for a walk and listened to music. Noticed that I had the biggest smile on my face the entire walk, haha! Think what some family time and Marbella can do to you. :-) Now I’m gonna make some tea, watch a movie and enjoy. Love to be here! HUGS babes <3

MONACO – MARBELLA

Travel day <3

Hej babes! Den här gången från Maarbella! <3 Vi lämnade hemmet runt 7 imorse och vi kom precis fram. Det finns inga direktflyg Nice – Malaga, så man får oftast mellanlanda i Barcelona. Allt gick bra men båda flygen var försenade, som tur var haha! Första var en timme försenat, så vi hade typ 15 min på oss i Barcelona men det visade sig att det andra var sent också. ;-) Nu är vi äntligen här iallafall och jag ska hänga med min syster och kidsen resten av dagen. Har saknar dom massor! Ska försöka boka in middagsdejt med pappa ikväll också. Hörs senare, massa kärlek <3

//Hey babes! This time from Maarbella! <3 We left home around 7 this morning and we just arrived. There’s no direct flights Nice-Malaga, so you usually have a stop in Barcelona. Everything went smooth but both flights were delayed, luckily haha! First flight was one hour late, so we had 15 min in Barcelona but then that was delayed too. ;-) Now we’re finally here anyhow and I’m gonna spend the day with my sister and the kids. I’ve missed them so much! Will try to book a dinner date with my dad tonight too. Talk later, lots of love <3

ENJOYING THE MOMENTS

Beach days are my favorite days <3

Jag har en jobbig känsla i kroppen nu när vi ska lämna Monaco igen. Det är som om hela min kropp slappnar av när jag kommer hit nu för tiden, jag vet alla “mina” ställen, jag har min vanliga morgonrunda jag går, jag har mina rutiner och alla mina saker här. Det här är det stället jag inte bor i en resväska, utan här är mina garderober och alla mina saker. Älskade Monaco, desto mer jag är här desto mer trivs jag. :-) Jag har packat väskorna och är redo för Marbella. Jag älskar Marbella också, det ska bli superhärligt att komma dit och framför allt träffa familjen. Mina små bebisar (systerbarn) som jag saknar så mycket så det typ svider i hjärtat när jag ser dom på bild <3! Vi har haft några superhärliga dagar här, häng på stranden, i solen och nu i helgen under Grand Prix. Känns fortfarande galet att jag får kalla det här stället hem. Nu blir det film och mys i soffan innan vi reser imorgon, hoppas ni har en fin kväll. Massa kärlek <3

//I have a sad feeling in my body now when we’re gonna leave Monaco again. It’s like my entire body relaxes when I’m here nowadays, I know all “my” spots, I have my regular morning walk, I have my routines and all my things there. This is the only place where I don’t live in a suitcase, here I have all my wardrobes and all my things. Lovely Monaco, the more time I spend here the more I like it. :-) I’ve packed my bags and I’m ready for Marbella. I love Marbella too, it will be so nice to come back and most of all to see my family. My mini babies (nieces) that I miss so much that it hurts when I see them in pictures <3! We’ve had some amazing days here, spent time on the beach, in the sun and this weekend the Grand Prix. It still feels pretty insane that I get to call this place home. Now we’re gonna watch a movie before our travel day tomorrow, hope you’re having a great night. Lots of love <3