Visar arkiv från juli 2016

MOMENTS

Cliff Beach (46 of 78)
Cliff Beach (49 of 78)
Cliff Beach (44 of 78) copy
Cliff Beach (48 of 78)
Cliff Beach (51 of 78)22

Midsommar Swim bathing suit (here!) – Photos by Micha Wissen

God morgon hjärtan. Hur mår ni? Jag mår bra, men samtidigt lite konstigt. Fick ett väldigt tråkigt besked igårkväll som kom lite som en chock, det fick mig att börja tänka på vad som är viktigt i livet och hur snabbt det kan vända. Det är otroligt viktigt att berätta för sina nära och kära vad man känner, sprida kärlek och vara glad för det lilla i livet. Jag försöker alltid vara positiv men i vissa lägen måste man nog låta det sjunka in och ta det därifrån, ibland känns livet bara orättvist på något sätt… Vi har det underbart här på Mallorca och ska ta en lugn dag idag utan utflykt, skönt att bara ligga i solen och lyssna på musik. Hoppas ni får en fin söndag och ta hand om er, kärlek <3

//Good morning loves! How are you? I feel good, but at the same time a bit weird. Got some very sad news last night that was a bit of a chock, it got me thinking about what’s important in life and how quickly it can change. It’s so incredibly important to tell your close ones what you feel, spread love and be happy about the small things in life. I always try to be positive but sometimes I guess you have to let it sink in and take it from there, it’s just that life feels so unfair in a way… We have a great time here in Mallorca and we’ll have a calm day today without any adventures, nice to just lay down in the sun and listen to music. Hope you will have a great sunday and take care, love <3

EXPLORING

janni-deler-exploringDSC_9237
janni-deler-exploringDSC_9252
janni-deler-exploringDSC_9250 copy
janni-deler-exploringJ1140336
janni-deler-exploringDSC_9256
janni-deler-exploringDSC_9259
janni-deler-exploringDSC_9238
janni-deler-exploringJ1140362

Amazing day exploring places on Mallorca!

Vilken dag, och vilket ställe vi hittade! Vi åkte till Calo Del Moro, det låg ca 1 timme med bil från stället vi bor. Det var så himla vackert där… Vi tänkte lägga oss på stranden men det var en del andra människor som tänkte likadant, så vi gick en bit och hittade ett ställe med massa klippor istället. ;-) Vi la oss där, åt lite picnic som vi hade tagit med och solade en stund innan lekstugan började. Vi hoppade massa klippor, simmade och hade det underbart. Vi kom nyss hem, var väldigt skönt att duscha av sig allt saltvatten… Jag och Michaela tänkte gå ner till en liten restaurant och ta ett glas vin innan killarna joinar oss för middag. Hoppas ni har en fin dag också, PUSS och kärlek <3

//What a day, and what a place we found! We went to Calo Del Moro, it was like an hour drive by car from where we live. It was so beautiful there… We were planning to lay down on the beach but there was a lot of people thinking the same, so we walked a bit further away and found this place with lots of cliffs. ;-) We stopped there, had picnic that we brought and tanned for a while before the playground started. We jumped off lots of cliffs, swam around and had a great time. We just got back home, was so nice to shower off all that salt water… Me and Michaela are about to walk down to this little restaurant for a glass of wine before the guys will join us for dinner. Hope you guys have a great day too, KISSES and love <3

SIPPIN’ STRAWBERRIES

Gran Folies (73 of 198)
Gran Folies (55 of 198)
Gran Folies (58 of 198) copy
Gran Folies (91 of 198)
Gran Folies (89 of 198) copy
Gran Folies (86 of 198)

66 the label hat (here!)/ Chiquelle top/ Vintage shorts/ Rachel Ruddick bag (here!)  – Photos by Micha Wissen

God morgon babes! Sov som en stock inatt, så otroligt skönt. Vaknade nyss och sitter och dricker en kaffe, laddar för en ny dag och en ny strand. ;-) Vi plåtade av lite bilder igår vid beach cluben, vi drack en drink och njöt av att vara här. Min typiska sommar-drink: Strawberry Daiquiri… Haha! Tror det är min första för den här sommaren? Nu är jag tillbaka till min saltvatten-hår look, och jag älskar det. Jag har ju funderat ett tag på att klippa av mig håret om ni minns, men när jag får mitt fluffiga strandhår börjar jag tveka haha! Vi får se efter sommaren, kanske kapar det och hoppas på att det växer ut till nästa sommar. ;-) Nu – frukost och sen en strand med klippor! PUSS <3

//Good morning babes! Slept like a baby tonight, it felt so good. Just woke up and I’m having coffee, preparing for a new day and a new beach. ;-) We shot some pictures yesterday by the beach club, we had a drink and just enjoyed being here. My go to summer drink: Strawberry Daiquiri… Haha! Think this was the first one I had this summer? Now I’m finally back with my salt watery hair look, and I love it. I’ve been thinking about cutting my hair short if you remember, but when I get my fluffy beach hair I’m starting to hesitate haha! We’ll see after summer, maybe I’ll cut it and hope for it to grow out until next summer. ;-) Now – breakfast and then a beach with cliffs! HUGS <3

GRAN FOLIES

Mallorca2016-edits-antdrax-12

Some snaps from our day! Photos by Riley!

Hej hjärtan! Vaknade upp till hemska nyheter imorse… Vad är det som händer i världen? Det händer så otroligt mycket världen över nu, det skär i hjärtat och jag vet liksom inte hur man ska reagera. Jag blir ju rädd, även om man inte ska bli det. Jag blir arg, även fast det inte hjälper. Försöker tänka att man ska leva vidare och som vanligt, men det blir ju inte “som vanligt”. När jag läste om Nice imorse kändes det bara så konstigt, jag flög därifrån för två dagar sedan och det är numera den flygplats jag flyger till när jag ska hem. Allt blir så nära på något sätt. Jag vet inte riktigt vad jag ska säga mer än ta hand om er och visa så mycket kärlek ni kan! <3 Vi har hängt på en beach club hela dagen, badat och haft det kul, men det känns konstigt att leva på som vanligt när det händer sånt här runt om i världen. Hoppas ni får en mysig kväll, massa kärlek till er! <3

//Hey loves! Woke up to really bad news this morning… What’s going on in the world? There’s so many things happening around the world now, it breaks my heart and I don’t know how to react. I get scared, even thought you’re not supposed to be that. I get angry, even though it doesn’t help. I try to think that I should just continue with my life as usual, but it’s not as “usual”. When I read about Nice this morning everything just felt weird, I flew from there two days ago and that’s from now on the airport I go to when I’m going home. Everything is so close in a way. I don’t know what else to say than just take care and show as much love as you can! <3 We’ve been hanging out on a beach club all day, jumped in the water and had fun, but it feels weird to go on with my life as normal when these things happens around the world. Hope you guys have a cozy night, lots of love to you! <3

STONE COLD

janni-deler-stone-cold-foxDSC08845-Redigera
janni-deler-stone-cold-foxDSC08852-Redigera
janni-deler-stone-cold-foxDSC08886-Redigera
janni-deler-stone-cold-foxDSC08848-Redigera copy
janni-deler-stone-cold-foxDSC08863-Redigera
janni-deler-stone-cold-foxDSC08884-Redigera

RayBan glasses/ Stone Cold Fox dress (here!)/ Celine Shener bag/ Primark sandals

God morgon babes! Såhär såg jag ut igår när vi strosade runt i ett proppfullt Palma. Det var ju ganska dåligt väder så jag gissar att alla passade på att åka in till stan. ;-) Älskar den här klänningen, jag tycker långklänning med slits är så himla fint… Speciellt i den här färgen! Ser ni min söta väska btw? Ska visa er bättre bilder på den men palmblad över hela, det kan liksom inte bli mer jag! :-) Idag skiner solen så jag och Michaela ska ner till gymmet och köra ett morgonpass och sen ska vi åka till en beach club och bada heela dagen. Är så peppad på att hoppa från klippor, få mitt hår lockigt från saltvatten och äta massa god mat. Hörs lite senare, massa kärlek <3

//Good morning babes! This was my look yesterday when we strolled around in a crowded Palma. The weather was pretty bad so I guess everyone wanted to go to town. ;-) Love this dress, I think long dresses with a slit is so beautiful… Especially in this color! Can you see my beautiful bag btw? I’ll show you better pics of it but palm leaves all over, can’t get more me than that! :-) Today the sun is shining so me and Michaela will head down to the gym for a session and then we’re going to a beach club to go swimming aaall day. I’m so excited to jump some cliffs, get my hair curly from the salt water and eat lots of good food. Talk later, lots of love <3