Visar arkiv från juli 2016

LACE SUIT

janni-deler-lace-suitJ1140550-Redigera
janni-deler-lace-suitJ1140513
janni-deler-lace-suitJ1140519
janni-deler-lace-suitJ1140533
janni-deler-lace-suitJ1140508 copy
janni-deler-lace-suitJ1140539

Nelly scarf (here!)/ Chimi glasses (here!)/ Tularosa jumpsuit (here!)/Borrowed beach bag – contains adlinks

God morgon babes! Åh vad skönt det var att vakna, ta min vanliga morgonpromenad och käka frukost framför nyhetsmorgon. Jag är nog en rutin-människa även om jag oftast lever utan någon rutin när jag reser runt. Jag vet iallafall att min kropp mår bäst när jag har rutin, på något konstigt sätt funkar det bara i Monaco och Marbella. Det är nog på de ställena jag känner mig hemma. :-) Här är en look från Mallorca, har fortfarande lite bilder därifrån jag inte hunnit blogga. Älskar den här jumpsuiten, vill ju helst inte ha långbyxor på sommaren (för det är så varmt haha) men den här är perfekt eftersom det är hål överallt. ;-) Nu väntar vi på Michaela och Riley som precis har landat, dom ska hänga här några dagar så det ska bli underbart att umgås i några dagar till. Hörs sen, puss <3

//Good morning babes! Oh it was so nice to wake up, go for my morning walk and have breakfast infront of the morning news. I think I’m a routine-person even though my life is usually without any routines when I travel around. I know that my body feels the best when I have some kind of routine, but in a weird way it only seems to work when I’m in Monaco or Marbella. I guess those are the places I feel home. :-) Here’s a look from Mallorca, still have some pictures left that I haven’t showed you. Love this jumpsuit, I prefer to not have long pants during summer (because of the heat haha) but this one is perfect because of the holes in it. ;-) Now we’re waiting for Michaela and Riley that just landed, they will hang out here for a few days and it’ll be great to spend a few more days together with them. Talk later, hugs <3

SUNSET & WINE

janni-deler-sunset-wineDSC_9278
janni-deler-sunset-wineDSC_9285
janni-sunset-wine

Wine and sunset watching with my girl <3 / Ayeryn Paris top (here!) Nelly skirt (here!) Rachael Ruddick bag -adlinks

Såhär mysigt hade vi det en kväll på Mallorca, satt och kollade solnedgången och drack ett glas vin medan vi snackade ikapp. Underbart! Idag har jag varit väldigt trött… Man tänker att det är skönt att flyga på morgonen så man har hela dagen fri, men varje gång blir jag så sjukt sliten hela dagen. Mötte upp familjen för lunch iallafall, min mamma har kommit hit nu också så det var kul att krama om henne och min lillebror. <3 Istället för vin och solnedgång blir det film hemma i soffan, minst lika mysigt det med. ;-) Puss och kärlek <3

//We had this cozy one night on Mallorca, just sat there and watched the sunset with a glass of wine while we were just talking. Wonderful! Today I’ve been tired… You always think that it’s nice to fly early so you have the day free, but every time I do I get so low on energy throughout the day. Met up with my family for lunch at least, my mom just arrived here too so it was great to give her and my little brother a hug. <3 Instead of wine and sunset we’re gonna watch a movie at home tonight, just as cozy. ;-) Kisses and love <3

HIDDEN GEMS

janni-deler-water-animalJ1150247
janni-deler-water-animalJ1150237
janni-deler-water-animalJ1150320 copy
janni-deler-water-animalJ1150325
janni-deler-water-animalJ1150349
janni-deler-water-animalJ1150258

Went in to hidden caves and swam in the most turquoise water yesterday!

Hej babes – och den här gången från Marbella! Vi landade vid 8.30 imorse så vi kan ju lugnt säga att det var en tidig morgon. ;-) Vi gick upp vid 5 och åkte mot flygplatsen, hela resan gick väldigt smooth så det var skönt. Somnade nästan direkt på flyget och vaknade när flygvärdinnan sa att jag var tvungen att fälla upp stolen. Vi har haft några grymma dagar på Mallorca, igår var nog en av de bästa. Vi åkte ut med ett företag som heter Rock and Water och han visade oss otroligt balla ställen. På sista bilden ser ni som en liten grotta, där simmade vi in och det var bland det ballaste jag sett i hela mitt liv. Kändes som vi var med i en film, ska försöka rädda några bilder från GoPron men det var så mörkt där inne. Efter det badade vi massor i det otroligt turkosa vattnet – jag älskar att se nya ställen! Nu ska jag njuta av att vara tillbaka i mitt lilla paradis, hörs lite senare. Puss <3

//Hey babes – and this time from Marbella! We landed at 8.30 this morning so it’s safe to say that it was an early morning. ;-) We woke up at 5 and went to the airport, the entire trip went very smooth so it was nice. Fell asleep almost straight away on the plane and woke up when the flight attendant told me to sit up. We’ve had some great days on Mallorca, yesterday was probably one of the best. We went out with this company called Rock and Water and he showed us incredibly cool places. In the last picture you can see like a little cave, we swam in there and it was one of the coolest things I’ve seen in my entire life. Felt like we were in a movie, will try to save some pictures from the GoPro but it was pitch black in there. After that we swam around in the crazy turquoise water – I love to explore new places! Time for me to enjoy being back in my little paradise, talk later. Hugs <3 

BLUE DOORS

janni-deler-white-deiaDeia (26 of 53)
janni-deler-white-deiaDeia (34 of 53)
janni-deler-white-deiaDeia (32 of 53)
janni-deler-white-deiaDeia (36 of 53) copy
janni-deler-white-deiaDeia (31 of 53)
janni-deler-white-deiaDeia (43 of 53)

Borrowed scarf/ Vix Swimwear dress   – Photos by: Micha Wissen

Åh vilken härlig dag vi har haft! Ska visa er bilder senare, det finns så många fina ställen här runtomkring. :-) Jag fortsätter på beach-look temat, men det är så mitt liv ser ut just nu. Ikväll ska vi ut och käka så då får jag byta strandklänningen till middagsklänning för en gångs skull. ;-) Bilderna ovan tog vi i Deià, det var en så himla mysig liten strand vi kom till och självklart var jag tvungen att fota framför den blåa dörren med rosa blommor… Varje gång, haha! Nu ska jag hoppa in i duschen och göra mig redo för middag, hörs imorgon. Massa kärlek <3

//Oh what a great day we’ve had! Will show you pictures later, there’s so many beautiful spots around here. :-) I’m continuing on the beach-look theme, but that’s how my life looks at the moment. Tonight we’re going out for dinner so then I have to change the beach dress to a dinner dress for once. ;-) The pictures above are from Deià, the beach we arrived to was so cozy and of course I had to shoot infront of the blue door with pink flowers… Every time, haha! Time to jump in the shower and get ready for dinner, talk tomorrow. Lots of love <3

CLIFFS

Cliff Beach (11 of 78)
janni-deler-cliff-divingDSC00007
Cliff Beach (37 of 78)
janni-deler-cliff-divingDSC09713
janni-deler-cliff-divingDSC09719 copy
janni-deler-cliff-divingDSC09721
janni-deler-cliff-divingDSC00024

Finding cliffs to jump – time for new adventures!

God morgon babes! Idag är vår sista dag här på Mallorca, imorgon bitti åker vi tillbaka till Marbella igen. Så – idag ska vi ut på ett riktigt äventyr tror jag! Vet inte riktigt vad vi ska göra mer än att vi ska åka båt och göra saker, typ klättra och simma i grottor. Vi har gjort väldigt mycket äventyr den här resan så det har varit roligt. :-) Jag hoppade ju den högsta klippan jag någonsin hoppat, tyckte inte att det var läskigt när jag hoppade utan det var mer efteråt när jag såg från vattnet hur hög den var haha! Nu ska vi äta frukost och sen åka iväg, hörs när vi är tillbaka. PUSS <3

//Good morning babes! Today’s our last day here in Mallorca, tomorrow morning we’re going back to Marbella again. So – today we’re going for a real adventure I think! Not sure what we’re doing more than that we’re going out with a boat to do things, like climbing and swimming in caves. We’ve done a lot of adventures this trip so it’s been fun. :-) I jumped the highest cliff I’ve ever jumped, didn’t think it was scary when I jumped but it felt more afterwards when I saw from the water how high it was haha! Time for breakfast and then we’re going, talk to you when I’m back. HUGS <3