Visar arkiv från maj 2016

MONACO WALK

janni-deler-monaco-walkJ1060180
janni-deler-monaco-walkJ1060175

Taking a last Monaco walk to say good bye for now… <3

Fullt ös medvetslös idag, varför sparar man alltid allt man har att göra till sista sekund? Haha! Har packat för typ en månad, lite Sverige-tid och Marbella- tid och kanske något där emellan. Inte lätt kan jag säga er! ;-) Vi hann till stranden en timme iallafall och sen gick vi en sista promenad till andra sidan av Monaco för att hämta lite papper och fixa lite saker innan resan. Stannade upp och kollade över hamnen som är så mycket lugnare nu, det är så vackert här. Nu ska jag stänga ihop väskan, byta och och sen är det dags för flygplatsen. Hörs senare, puss och kram <3

//Full gas today, why do you always save everything you have to do until the last second? Haha! I’ve packed for like a month, some Sweden-time and Marbella-time and maybe something in between. Not easy, I’ll tell you that! ;-) We had time to go to the beach for an hour at least and then we went for a last walk to the other side of Monaco to get some paper and do some things before the trip. Stopped and looked over the port that’s so much calmer now, it’s just so beautiful here. Time to close my bag, change clothes and then it’s time to go to the airport. Talk later, kisses and hugs <3

BEACH

janni-deler-beachDSC_6787
janni-deler-beachDSC_6774-Redigera
janni-deler-beachDSC_6781

Last day on the beach <3 Peony Swimwear bikini/ Gandys towel (here!)

God morgon babes! Sista dagen i Monaco idag, flyger till Stockholm ikväll. Har inte varit där på evigheter känns det som, ska träffa familjen, vänner och mysa lite innan det blir Spanien för sommaren. Har verkligen varit underbart att vara här så länge, jag trivs mer och mer för varje dag som går. Länge sedan jag kände att jag inte ville åka hemifrån, när jag bodde i Stockholm ville jag hela tiden boka någon resa så jag hade något att se fram emot. Nu känns det annorlunda och det känns som jag hittat rätt, en väldigt härlig känsla. :-) Igår hängde vi på stranden en timme och tänkte göra samma idag, njuta sista timmarna av sol och strand. Jag är svag för runda handdukar och den här är ny, killarna som startat märket förlorade sina föräldrar när dom var unga i Tsunamin. Efter det startade dom Gandys, när man köper deras produkter går en del till skolor, mat och mediciner bland annat till barn. Väldigt fint och viktigt tycker jag! <3 Nu – börja packa och sen strand! Puss hjärtan!

//Good morning babes! Last day in Monaco today, flying out to Stockholm tonight. Haven’t been there in so long, will see my family, friends and just have a nice time before I go to Spain for the summer. It’s been so great to be here for so long, I like it more and more when I’m here. Long time ago since I felt that I didn’t want to leave my home, when I lived in Stockholm I always wanted to book a trip so I had something to look forward to. It feels differently now and I finally feel that I’ve found the right place, a very nice feeling. :-) Yesterday we hung out on the beach for an hour and my plan is to do the same today, enjoy the last hours with sun and beach. I’m weak when it comes to round towels and this one is new, the guys who started the brand lost their parents when they were young in the Tsunami. After that they started Gandys, when you buy their products a part of it goes to schools, food and medicine for kids. A very important and great thing in my opinion! <3 Now – start packing and then beach! Hugs babes!

MONACO GRAND PRIX VLOG

Video from our weekend, lots of cars, boats and a bit of party…

Här kommer videon från helgen, jag försökte filma så mycket jag kunde men är som sagt inte riktigt van ännu. :-) Måste ju komma ihåg att fota också, haha! Som ni ser var första dagen riktigt härlig när solen sken, vi satt vid poolen och kollade kvalet och åkte vidare på dagsfest. Dag två och race-day var inte lika härlig vädermässigt, men jag har nog aldrig varit så insatt i ett race så det visar på att det var spännande. :-) Sjukt härlig helg och det var riktigt kul att få uppleva hela helgen, nu bor jag ju ändå här och det är ett väldigt stort event för det här lilla landet. Imorgon är det dock dags att åka härifrån, buhuuu… Vill inte! Hoppas ni gillar videon, och glöm inte att trycka “SUBSCRIBE” här! Lots of love <3

//Here’s the video from this weekend, I tried to film as much as I could but as I’ve said I’m not really used to it yet. :-) Have to remember to take photos as well, haha! As you can see the first day was so nice with sunny weather, we sat by the pool to watch the qualifications and then went on to a day party. Day two and race day wasn’t as nice weather wise, but I don’t think I’ve ever been so interested in a race so that shows that it was a good one. :-) It was a great weekend and it was so fun to be here to experience the entire weekend, now when I live here and all, this is a big event for this little country. Tomorrow it’s time the leave though, buhuu… Don’t want to! Hope you like the video, and don’t forget to SUBSCRIBE here! Lots of love <3

SNEAKERS

janni-deler-sneakers-skirtDSC_6752
janni-deler-sneakers-skirtDSC_6721 copy
janni-deler-sneakers-skirtDSC_6759
janni-deler-sneakers-skirtDSC_6725

RayBan glasses/ H&M top/ River Island skirt (on sale here!) -adlink/ Balenciaga bag/ Senso sneakers

Hej hjärtan! Så, då var formel 1-helgen över och Monaco kommer gå tillbaka till sitt vanliga. Inga avspärrade vägar, inte fullsmockat med folk och lite lugnare att sova på nätterna. ;-) Igår var det galet här utanför, så mycket ljud och bilar haha! Tog en promenad imorse och mötte några som var påväg hem från klubben, kände mig lite elak som gick runt i träningskläder och såg pigg ut… Här var min look från igår, körde på lite skönare kläder och sneakers. Det var regn hela förmiddagen och sprack upp till eftermiddagen. Var riktigt nära på att gå till Sunset igår igen då några vänner till oss hade ett bord där Justin Bieber hängde. Hade ju varit riktigt ballt att festa med honom, ångrar mig lite nu faktiskt. Brukar inte bry mig så mycket om sånt men just Justin är jag lite svag för, älskar hans musik och tycker han är ball! Nästa gång (om det händer, haha) så kommer jag inte banga! ;-) Nu ska jag klippa ihop en video från helgen, så den kommer senare idag! PUSS <3

//Hey loves! So, the formula 1 is over and Monaco will go back to normal. No closed roads, not filled with people and a bit quieter at night. ;-) It was crazy outside last night, lots of sounds and cars haha! Took a walk this morning and met some people that were on their way home from the club, felt pretty mean when I walked around in training clothes and looked energised… Here’s my look from yesterday, went for a comfier look and sneakers. It was raining all day and the sun came out in the afternoon. I was thinking about going to Sunset again since some of our friends had a table where Justin Bieber hung out. Would’ve been so cool to party with him, regret it a bit now actually. Usually never care about things like that but when it comes to Justin I’m a bit weak, love his music and think he’s so cool! Next time (if that ever happens, haha) I won’t stay at home! ;-) Time to edit a video from this weekend, I’ll post it later today! HUGS <3

NEW ROUTINE

janni-oralb

Time to try the new thing – two toothpastes.

Hej babes! Jag har ju jobbat en del med Oral-B innan och använder alltid deras eltandborste, kan typ inte starta min dag utan den haha! Dom har nu släppt en ny grej när det kommer till tandkräm, nämligen två stycken som man ska använda ihop. Dags för mig att bryta gamla vanor och prova detta, har provat några dagar nu och jag tycker faktiskt att det funkar. Man använder alltså först den ena tandkrämen och avslutar med att borsta med en “accelerator-tandkräm” som ska hjälpa till att hålla och förlänga ett vitt och fräscht resultat. Det tar ju lite längre tid men jag känner att borsta tänderna går så snabbt ändå och borstar man lite extra får man ännu lite fräschare tänder, så jag gillar det! :-) Ska bli kul att se hur resultatet blir när man provat det ett tag, jag älskar ett vitt leende men jag älskar kaffe minst lika mycket… ;-) Har alltid varit noga med att borsta tänderna däremot så än så länge syns inte kaffet på tänderna. Är ni noggranna när det kommer till tänder? För mig är det superviktigt. PUSS <3

//Hey babes! I’ve worked with Oral-B for a while and I always use their electric toothbrush, can’t start my day without it haha! They now released a new thing when it comes to toothpaste, it’s two different ones that you’re supposed to use together. Time for me to change old habits and try this, I’ve tried it for a few days now and I actually think it works. You use one of the toothpastes first and finish with brushing with a “accelerator-paste” that will help keeping a whiter and more fresh result. It takes a bit longer but I feel that brushing my teeth goes so quickly anyway so if I’m brushing a bit more I’ll get even fresher teeth, so I like it! :-) Will be fun to see the result when I’ve tried it for a while, I love a white smile but I love coffee just as much… ;-) I’ve always taken good care of my teeth so you can’t tell the coffee yet. Do you take good care of yours? For me it’s super important. HUGS <3

In collaboration with Oral-B.