Visar arkiv från april 2016

GREENS

09:43 | April 12, 2016 | janni

janni-deler-green-breakfastDSC_2662 copy

Super green breakfast this morning!

God morgon babes! Jag är fast i smoothie-träsket, helt hooked. Har gjort olika smoothies varje morgon och imorse gick vi förbi en liten “marknad” som är varje dag med massa frukt och grönsaker. Jag shoppade lite spenat, banan och kiwi och gjorde en smoothie. La i Fitnessgurus “green boost” (här!) för lite extra grönt. :-) Ska ut och resa imorgon så lika bra att fylla kroppen med nyttigheter! I smoothien hade jag en näve spenat, en halv banan, 1,5 dl fryst mango/ananas, vatten och en tsk grönt pulver. Blev så god med lite kokos och hallon på toppen! Nu är jag redo för jobb – sen stranden en sväng så jag får sista solstrålarna innan Paris imorgon. Hoppas ni får en underbar dag och att ni fått i er en god frulle, puss <3

//Good morning babes! I’m hooked on smoothies lately, obsessed. I’ve done different smoothies every morning and this morning we walked by a little “market” they have here every day with lots of fruit and vegetables. I bought some spinach, bananas and kiwi and made a smoothie. Added Fitnessgurus “green boost” (here!) for some extra greens. :-) I’m about to fly from here tomorrow so it’s good to add some vitamins to the body! In the smoothie I had a handful of spinach, half a banana, 1,5 dl frozen mango/pineapple, water and one tbs green powder. Was so tasty with some coconut and raspberries on top! Now I’m ready to get some work out of the way – then the beach to get the last bit of sun before Paris tomorrow. Hope you guys will have a great day and that you had a tasty breakfast, hugs <3

In collaboration with Fitnessguru.

OUTFITS

AFTER BEACH

20:42 | April 11, 2016 | janni

Quay Australia glasses/ Amore & Sorvete bikini (old)/ Na-kd dress

Dagens look, och det är sant. Sommaren kom på en dag här, stekhett i solen så vi la oss på stranden en timme efter träningen. Kan för övrigt inte gå, det blir bara värre… Haha! Mötte upp Rami, Hanna, Emelie med gänget från Gina Tricot efter det. Dom har plåtat en kampanj i Nice men kom till Monaco över dagen, så jag visade mitt favoritställe för lunch. På stranden, såklart! ;-) Vi satt där och drack kaffe ett bra tag efter maten och sen fick dom komma upp och se lägenheten, kul att Rampan fick se hur vi bor här! Efter det blev det lite balkong-häng innan middagen, tror inte ni förstår hur glad jag är över den söta palmen vi har här. Även om det finns stora palmer utanför dörren är det lite mysigt att ha en egen. /Palmnörden nummer 1. Nu ska jag stänga ner datorn och hänga med min älskling, hörs imorgon <3 Lots of loove!

//Today’s look, and it’s true. Summer came here in one day, so hot today in the sun so we went to the beach for an hour after training. Can’t walk still, it just keeps getting worse… Haha! Met up with Rami, Hanna, Emelie and the crew from Gina Tricot after that. They’ve been in Nice for a campaign shoot but came over to Monaco for the day, so I showed them my favorite spot for lunch. On the beach, of course! ;-) We sat there and had coffee for a long time after the food and then I showed them the apartment, fun to show Rampan how we live here! After that I hung out on the balcony before dinner, don’t think you understand how glad I am for the little cute palm we have here. Even if there’s big palm trees outside the door it’s pretty cozy to have my own. /Palm nerd number 1. Time to shut down my computer and spend time with my love, talk tomorrow <3 Lots of loove!

BEAUTY

HAIR OBSESSION

14:25 | April 11, 2016 | janni

janni-deler-hair-obsession-elvitalL1050097 copy

janni-deler-hair-obsession-elvitalDSC_2515

Hair hair hair – I’ve been trying this pink set from Lóréal. /In collaboration with L’oréal Paris.

Jag bestämde mig ju för att spara mitt långa hår, och troligtvis klippa page efter sommaren. Nu är jag glad för det när man fått hänga lite på stranden, då vill jag ha mitt långa. :-) Ni är ganska många som frågar om vilka produkter jag använder för håret, och ska jag vara helt ärlig så använder jag olika hela tiden. När jag reser omkring blir det svårt att hålla sig till ett, då brukar jag köra på det som finns på hotellet. Det är ganska kul att se vilken skillnad olika schampon gör, hur håret känns och hur länge det känns fräscht. Nu har jag ett samarbete med L’oréal Paris och har fått testa deras Elvital schampoo och balsam “high shine” som ska ge håret mer glans. Jag har varit på stranden, haft håret i en knopp osv och jag tycker håret känns fräscht länge! Det luktar väldigt gott också vilket är viktigt för mig, sen är det såklart ett plus att flaskan är rosa och fin. ;-) Hur är ni, håller ni er till samma märke eller byter ni ofta hårprodukter? Puss <3

//I decided to keep my hair long as you know, and I’ll probably cut it to a bob after the summer. I’m glad for that now when I’ve gotten to spend some time on the beach, then I want it long. :-) Many of you asks about what products I use for my hair, and to be completely honest I use different all the time. When I travel around it’s hard to stick to one brand, then I usually go for the ones that’s in the hotel room. It’s pretty fun to see the difference between shampoos, how the hair feels and how long it’s fresh. Now I have a collab with L’oréal Paris and I’ve gotten to try their Elvital schampoo and conditioner “high shine” that will give your hair more shine. I’ve been to the beach, had my hair in a bun etc and I think the hair feels fresh for long! It smells really good too which is important to me, then of course it’s a plus that the bottle is pink and nice. ;-) How are you guys, do you stick to the same brand or do you change your hair products often? Hugs <3

TRAINING, Uncategorized

GROUP TRAINING

09:33 | April 11, 2016 | janni

janni-deler-group-workout-monacoL1050314

janni-deler-group-workout-monacoL1050319

janni-deler-group-workout-monacoL1050342

janni-deler-group-workout-monacoL1050332

janni-deler-group-workout-monacoL1050352

janni-deler-group-workout-monacoL1050354

janni-deler-group-workout-monacoL1050368

From now on I’m the Monaco-crew personal trainer, haha!

God morgon babes! Jag kan typ inte gå idag, sån SJUK träningsvärk. Har inte kört ett benpass på läänge och det känns kan jag säga… Vi utökade crewet igår, Andreas Mikkelsen (rallyförare) bor här i samma byggnad så vi har hängt massor med honom och hans flickvän Maggie. Så härliga människor, och hur kul att dom bor i samma byggnad? Vi springer upp och ner till varandra hela tiden, älskar det! :-) Igår fick vi med dom ut på ett träningspass, och helt plötsligt var jag en PT. Jag styrde upp passet, peppade alla och körde på. Killarna trodde nog inte att det skulle bli så jobbigt men efter passet hoppade Andreas rakt ner i vattnet och Jon kan inte gå idag heller. Så – jag tror jag lyckades! ;-) Vi tänkte köra ett pass nu på morgonen igen, men idag får det bli ett magpass. Benen behöver nog vila några dagar, haha! Hörs snart hjärtan, puss och kram <3

//Good morning babes! I can barely walk today, my muscles are SO sore from yesterday. Haven’t trained legs in a long time and I feel that today… We got some more people in our crew yesterday, Andreas Mikkelsen (rally driver) lives in the same building as we do so we’ve spent a lot of time with him and his girlfriend Maggie. Amazing people, and how fun that we live in the same building? We’re running up and down to each other all the time, love it! :-) Yesterday we got them to join us for a workout, and all of a sudden I was the personal trainer. I organized the session, cheered on everyone and did the workout. Don’t think the guys thought it would be that tough but right after the workout Andreas went in the water and Jon can’t walk today either. So – I think I made it! ;-) We’re planning to go for another session now, but that we’re doing abs. Think my legs have to rest for a few days, haha! Talk soon babes, kisses and hugs <3

OUTFITS

LEATHER ZIP

18:42 | April 10, 2016 | janni

janni-deler-leather-skirt-zipperL1050296

janni-deler-leather-skirt-zipperL1050255

janni-deler-leather-skirt-zipperL1050283

janni-deler-leather-skirt-zipperL1050247

janni-deler-leather-skirt-zipperL1050228

Bershka top/ TPHshop bracelets (here!)/ Lindex skirt (old)/ Phillip Lim bag/ Senso shoes

Gårdagens look – körde på svart, vitt och silver! Fick en hel del frågor om kjolen på Instagram, den är tyvärr gammal från Lindex… Det är något väldigt positivt med att flytta, man hittar gamla kläder man glömt bort. ;-) Idag har vi hängt på stranden i typ 3,5 timme, Jon blev röd som en tomat men jag klarade mig bra tror jag! Var noggrann med att smörja in mig (vilket jag annars är ganska dålig på), och uppenbarligen hjälpte det. Det var verkligen full sommar idag, låg och svettades men vattnet var så sjukt kallt så jag badade aldrig. Doppade fötterna och stänkte upp på resten av kroppen, haha! Ikväll blir det – libanesisk mat framför en film! Har inte ätit det på länge nu, typ 1,5 vecka, så det är på tiden. ;-) Vad gör ni ikväll? PUSS <3

//Yesterdays look – went for black, white and silver! Got lots of questions about this skirt on Instagram, unfortunately it’s an old one from Lindex… Something really good about moving, you find all the pieces you’ve forgotten about. ;-) Today we’ve been on the beach for about 3,5 hours, Jon looks like a tomato right now but I think I’m fine! Was really good at using sunscreen (which I’m usually pretty bad at), and it obviously helped. It was full summer here today, was so sweaty but the water was really cold so I never went in. Dipped my feet and just splashed some on the rest of the body, haha! Tonight our plans are – lebanese food and a movie! Haven’t had that in so long now, like 1,5 week, so it’s about time. ;-) What are you guys up to tonight? HUGS <3