Visar arkiv från april 2016

OUTFITS

TOUR EIFFEL

18:47 | April 2, 2016 | janni

Gina Tricot blazer and pants/ H&M t-shirt/ Phillip Lim bag/ Guiseppe Zanotti shoes

Har lite mer bilder från Paris, och dessa kändes väldigt Paris-iga. ;-) Vi gick ju såklart till Eiffeltornet, så himla vackert… Det var inte lättaste stället att fota på dock, herregud vad mycket folk. Ni skulle sett mig och Alex, varje gång vi skulle ta en bild var det någon som smet in i bakgrunden för att slippa ha med oss i bilder. Efter mycket skratt och många bilder fick vi till det tillslut. :-) Jag körde på vit suit och mina gröna klackar, men efter ett tag bytte jag till sneakers när vi skulle knalla runt massor. Vet inte hur många kostymer jag äger nu, men den här kändes annorlunda jämfört med de jag har. Jon gillar inte mitt tänk när det kommer till kläder, jag har fått typ allt garderobsutrymme här hemma haha! Ha en mysig kväll babes, puss och kram <3

//I have some more pictures from Paris, and these felt very Paris-y. ;-) Of course we went to the Eiffel tower, so beautiful… It wasn’t the easiest place to take pictures by though, oh my there was a lot of people there. You should’ve seen me and Alex, every time we were about to take a picture someone snuck in the background because they didn’t want us in their picture. After lots of laughter and lots of pictures we finally got it. :-) I went for a white suit with my green heels, but after a while I changed to sneakers since we were walking around a lot. Don’t know how many suits I own now, but this one felt different to the ones I have. Jon doesn’t really like how I think when it comes to clothes, I’ve gotten almost all the wardrobe space here haha! Have a great night babes, kisses and hugs <3

TRAVEL

HOT CHOCOLATE

11:09 | April 2, 2016 | janni

janni-deler-hot-chocolate-angelinas-parisDSC_2384

janni-deler-hot-chocolate-angelinas-parisDSC_2400 copy

janni-deler-hot-chocolate-angelinas-parisDSC_2399

When in Paris – I always go to Angelina for hot chocolate.

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Jag mår toppen, har käkat frulle framför nyhetsmorgon och tänkte snart dra ut en sväng och träna lite. Har inte tränat ordentligt på ett tag så nu är jag så peppad på att komma igång igen! Här är ett av mina favoritställen i Paris, för flera år sedan när jag var där med mamma gick vi hit för varm choklad och den är verkligen magisk… Det är väldigt mäktigt, men oj så gott. ;-) Jag och Alex tog in en mörk och en vit choklad, det är som att dricka ren, smält choklad. Det är också ett väldigt mysigt ställe, känns lite gammaldags med inredning och porslin. Kan vara lång kö utanför men när vi gick dit för ett andra försök tog det inte så lång tid att få bord. Vet inte riktigt planerna för dagen, först ut är träning iallafall. Hörs sen, puss och kärlek <3

//Good morning babes! How are you? :-) I feel great, had breakfast in front of the morning news and I’m planning to go out for a workout. Haven’t done it properly in a while so now I’m stoked on getting back on track with it again! Here’s one of my favorite places in Paris, a few years ago when I was there with my mom we went here for hot chocolate and it’s truly amazing… It’s very heavy, but oh so good. ;-) Me and Alex went there and ordered one dark and one white chocolate, it’s almost like drinking pure, melted chocolate. It’s also a very cozy place, feels pretty old fashioned with the interior and plates. Sometimes it’s a long line outside but when we went there for a second try it didn’t take too ling until we got a table. Don’t really know the plans for today, first up is training at least. Talk later, kisses and hugs <3

OUTFITS

STRIPES

18:58 | April 1, 2016 | janni

RayBan glasses/ Gina Tricot top (sold out online)/ Levis jeans/ Phillip Lim bag/ Nelly shoes and jacket (old)

Jeans och skjorta, funkar alltid! :-) Den här looken har ni redan sett lite av men jag tänkte visa lite närmre bilder. Jag är kär i den här skjortan, men den verkar vara slutsåld online tyvärr… Finns säker kvar i butik! På tal om butik, idag har vi röjt runt på Ikea och Leroy Merlin. Båda ställena har ALLT, så nu börjar vi verkligen komma i ordning här. Lite av en byggarbetsplats nu dock, men golvet är lagt i sov/vardagsrummet och hallen så nu börjar det hända grejer! Typiskt bara att det blir helg nu och alla är lediga… :-( Snart är det klart, får tänka positivt! Ikväll skulle vi egentligen på middag men båda är helt slut efter två dagars flängande, så det blir middag framför en film. Kanske lite möbel-fix också, svårt att hålla sig haha! Hoppas ni får en underbar kväll, puss och kärlek <3

//Jeans and a shirt, always works! :-) You’ve already seen some of this look but I thought I would show it to you more closely. I’m in love with this shirt, but it seems like it’s sold out online unfortunately… They probably have it in store! Speaking of stores, today we’ve been to Ikea and Leroy Merlin. Both places have EVERYTHING, so now we’re finally coming together here. Feels a bit like a construction place here at the moment though, but the floor is changed in the bed/living room and hallway so now things are getting done! Sucks that it’s weekend now and no one is working… :-( It’ll be done soon, have to think positive! Tonight we were planning to go out for dinner with friends but we’re both exhausted after two days filled with furniture-planning, so we’ll go for dinner in front of a movie instead. Maybe some furniture-building too, hard to stay away haha! Hope you guys will have an amazing night, kisses and love <3

Uncategorized

LA CHILL

09:41 | April 1, 2016 | janni

Chill days in LA, with Willow in the hammock <3

God morgon! Här i Monaco är det regn idag, tog en promenad iallafall och det var faktiskt ganska skönt. Det är varmt ute och lite duggregn, då kan jag tycka det är ganska skönt att gå/springa. :-) Även om jag längtar efter sol och en solstol, just nu kollar vi på om vi ska åka till Marbella eftersom jag fyller år på måndag och en stor del av min familj är där just nu. Får se, bestämmer oss i sista sekund i vanlig ordning. ;-) Jag saknar LA lite, hänga i hängmattan gosandes med Willow. Vi hade verkligen några fantastiska dagar där… Fotade massor med min polaroid-kamera där så jag tänkte göra ett riktigt fotoalbum. Jag älskar ju att jag har en blogg där jag har alla bilder, men ibland vill man ha “riktiga” foton i ett album like back in the days. Här byggs det golv för fullt så vi ska dra en sväng till Ikea, kan inte riktigt vara hemma nu, känner mig bara i vägen haha! Puss <3

//Good morning! It’s raining here in Monaco today, took a walk anyway and it was actually pretty nice. It’s still warm out and a little bit of rain, I think it’s pretty nice to walk/run when it is like that. :-) Even if I long for some sun and a sunbed, right now we’re looking at maybe heading to Marbella since it’s my birthday on monday and a big part of my family is there at the moment. We’ll see, guess we’ll decide last minute as always. ;-) I miss LA a little, hanging out in the hammock cuddling with Willow. We had some amazing days there… Took lots of photos with my polaroid camera there so I’m planning to do a real photo album. I love to have a blog where I have all my pictures, but sometimes you want “real” photos in an album like back in the days. Here they’re building the floor today so we’re heading to Ikea again, can’t really be at home at the moment, just feel like I’m in the way haha! Hugs <3