Visar arkiv från juni 2015

OUTFITS

FOOT CHAIN

20:41 | June 26, 2015 | janni

Bali glasses/ Lookbookstore set (here!) and foot chain (here!)

Gårdagens slappa men otroligt sköna look kommer här. Varför älskar jag att vara barfota? Trodde ni kanske inte om en skoälskare. ;-) Körde på fotsmycke istället, tycker det är så sjukt ballt. Måste beställa ett till så jag har en till varje fot. Hittade en riktigt grym hemsida, fanns massa härliga klänningar och jumpsuits. Nu har jag kollat så mycket webshops så idag tog jag mig i kragen och mötte upp bästa Hannah för en shoppingrunda. Hittade lite smått och gott, sen tog vi en kaffe och snackade ikapp. Mysigt att ha så härliga vänner här, tiden går så snabbt bara så vi är dåliga på att ses. Nu blir det ändring på det! Haft en GRYM fredag so far, nu ska jag götta mig i soffan och chilla. Hoppas ni har en mysig kväll också, puss bästa ni! <3

//Here’s yesterday’s chill but incredibly comfy look. Why do I love to walk around barefoot? Maybe you didn’t think that of a shoe lover. ;-) Went for a foot chain instead, think it’s so cool. Need to order one more so I have one for each foot. Found this great website, had lots of nice dresses and jumpsuits. Now when I’ve been checking so many webshops I decided to meet up Hannah for a shopping spree. Found some goodies, and then we had coffee and talked about what we’ve been up to. So nice to have great friends here, time flies so we’ve been bad at hanging out. Now we’re changing that! Had a GREAT friday so far, now I’m chilling in the sofa. Hope you have a great night too, biggest hugs to you! <3

TRAVEL

GUMBALL 3000 ROAD MOVIE

08:26 | June 26, 2015 | janni

A video from this years Gumball 3000!

God morgon! Jag ska precis röra mig mot pappa där vi ska träna med en tränare, ska bli kul med lite nya övningar. Vi ska köra lite boxning också! Kan visa er några övningar sen om ni vill? I know you want me to! ;-) Lovade ju att säga till när den längre gumballfilmen var klar och jag har glömt berätta det men den kom ut för några dagar sedan! Här får ni en lite längre och bättre översikt av eventet, vi körde alltså från Stockholm till Las Vegas på sju dagar. Längtar till nästa år när jag ser den här… Hoppas ni gillar den, nu måste jag rusa! Puss <3

//Good morning! I’m right about to head over to my dad where we’re supposed to work out with a training, will be fun to learn some new exercises. We’re doing some boxing too! Can show you some of the exercises later if you want? I know you want me to! ;-) Promised to let you know when the longer Gumball movie was released and I forgot to tell you but it came out a few days ago! Here’s a longer and better view of the event, we drove from Stockholm to Las Vegas in seven days. Can’t wait for next year when I see this… Hope you like it, now I have to run! Hugs <3

FOOD, TRAVEL

VOVEM

22:01 | June 25, 2015 | janni

Dinner and family, best combo!

Här kommer ett restaurangtips, Vovem som är nyöppnat här. Riktigt fint och mysigt ställe, det är mest fokus på kött men jag äter ju inte det så ofta (föredrar fisk och kyckling alla dagar i veckan). Jag beställde salmon tartar med grönsaker och pommes och det var riktigt, riktigt bra! Visste inte vad det skulle smaka eftersom det mest var kött men blev väldigt imponerad. :-) Så mysigt att hänga så mycket med min fina pappi och mina underbara småbröder. Guld värt! <3 Bara några från familjen som saknas här. Nu har Jon lagat god middag och jag la mig precis och ska kolla tv. Snart blir det sleepmode… Hörs imorgon babes, puss! <3

//Here’s a restaurant tip, Vovem that just opened here. Great place and so cozy, mostly focusing on meat but I don’t eat that too often (prefer fish or chicken every day of the week). I ordered salmon tartar with vegetables and french fries and it was really, really good! Didn’t know what to expect since it was mostly meat on the menu but I was impressed. :-) So nice to hang out this much with my amazing dad and my lovely little brothers. Love that! <3 Just a few family members that are missing here. Now Jon made us a great dinner and I just placed myself infront of the tv. Soon it’s sleep mode… Talk tomorrow babes, hugs! <3

Uncategorized

CLIFF JUMPING

16:29 | June 25, 2015 | janni

Great day in Benahavis, jumping from the cliffs! Bikini from Trelika.com

Ja vi åkte och hoppade från klipporna istället för massage, nästan lika bra för kroppen! ;-) Pappa skulle åka dit med barnen så vi hängde på, så jäkla skönt att hoppa ut och rakt ner i vattnet. Förra året var ni SÅ många som frågade om det här stället, det ligger vid Benahavis och lite undangömt… Vet inte hur jag ska förklara men man åker upp mot bergen så är det som en parkering, efter det åker man lite till så går man ner för en liten trappa. Där är det, sorry för världens sämsta förklaring men vet inte hur jag ska göra det bättre. Riktigt härligt var det iallafall, älskar att åka iväg och hitta på saker. Nu ska jag ta en dusch och chilla lite, ska bli skönt! <3

//Well we went and jumped off the cliffs instead of massage, almost as good for the body! ;-) My dad were going there with the kids so we joined, so freaking nice to jump out and straight in the water. Last year SO many of you asked about this place, it’s in Benahavis and a bit hidden… Don’t know how to explain but you go up towards the mountains and then there’s a parking, after that go on a bit further and then go down a small stair. There it is, sorry for the worst explanation ever but I don’t know how to tell you better. It was great anyhow, love to go and do stuff. Now I’m gonna have a shower and chill, feels good! <3

Uncategorized

SHINY FEET

11:01 | June 25, 2015 | janni

janni-deler-sparkling-shoes-jennie-ellenDSC_7942

janni-deler-sparkling-shoes-jennie-ellenDSC_7943

janni-deler-sparkling-shoes-jennie-ellenDSC_7946

New in – shiny shoes from Jennie-Ellen (here!)

God morgon! Träningsvärk från hell idag så idag blir det vilodag, ska försöka få med mig Jon på en massage. Tror kroppen behöver det. Efter det är jag redo för klackar, haha! Här är mitt senaste tillskott i sko-familjen, glitterskor… Blev kär när jag såg de och är så stolt över min grymma vän Jennie-Ellen som bara fortsätter att imponera. Nu är det dags att hitta på något så jag får använda de också, har hittills bara gått runt med skorna på här hemma. ;-) Nä nu ska jag ringa runt och kolla om någon har tid för massage, hörs senare! <3

//Good morning! Muscle soreness from hell today so there’s a rest day, will try to get Jon to join me for a massage. Think my body needs it. After that I’m ready for heels, haha! Here’s my latest addition to the shoe-family, sparkling shoes… Fell in love when I saw them and I’m so proud to se my amazing friend Jennie-Ellen just keep impressing. Now we just have to do something fun so I can use them too, so far I’ve only walked around in them at home. ;-) Time for me to call around and find someone who have time for a massage, talk later! <3