Visar arkiv från juni 2015

OUTFITS

LACE AND STARS

22:13 | June 30, 2015 | janni

Hat and bag from Spain/ Bali glasses/ Lookbookstore dress/ Henry Kole shoes (here!)

Dagens sköna look, har äntligen fått tillbaka min hatt! Glömde den hos Riley i LA så han tog med den nu när han kom, kändes bra. ;-) Svårt att hitta bra hattar, har letat efter den perfekta strandhatten så länge men den finns inte. Får designa min egna helt enkelt! Körde hem efter vi ätit lunch och såg den här sjukt balla dörren, var tvungen att fota där så vi stannade till en snabbis. Jag är så svag för balla dörrar, vill måla någon av dörrarna här i huset i någon härlig färg. Vi har haft en riktigt skön slappardag, åkte ner en sväng till hamnen nu ikväll och käkade libanesiskt. Nu ska vi käka glass och kolla film, yep mitt liv här handlar mest om mat haha! Ha en mysig kväll, puss hjärtan! <3

//Today’s comfy look, finally got my hat back! Forgot it at Riley’s place in LA so he brought it now when he came here, felt good. ;-) Hard to find good hats, I’ve been looking for the perfect beach hat for so long but I can’t find it. Guess I have to design my own! Drove back home after lunch and saw this amazing door, had to shoot there so we stopped for a quickie. I have a thing for cool doors, want to paint one of the doors in the house in a nice color. We’ve had a great relaxed day, went down to the port for some lebanese food. Now we’re having ice cream and will watch a movie, yep my life here is all about food haha! Have a great night, hugs loves! <3

Uncategorized

SMILE

16:52 | June 30, 2015 | janni

This place makes me smile, it was so fun to read what made you smile!

Det var riktigt mysigt att läsa vad som gjorde er glada, snacka om bra kväll jag hade när jag satt och läste igenom det. <3 Jag hade så svårt att välja vinnare (som alltid, ni är ju för bra allihopa) men jag valde Caroline som ville ge sin fina mamma en härlig stund för allt slit. Mammor är viktiga och värda all kärlek tycker jag. <3 Stort grattis och jag hoppas du får en superhärlig tid med ännu mera leenden. :-) Jag har fått prova Oral B 3D white i samma veva som jag har den här tävligen och jag gillar den massor, den smakar gott och man känner sig fräsch i munnen länge. Viktigt för en kaffe-addict som jag är haha! Vita tänder är ju väldigt fint tycker jag… Viktigt att ta hand om dom! Nu ska jag ut och hitta på något som gör mig glad, ni får gärna berätta oftare vad ni blir glada av. Fick ju värsta kicken efter jag läste det! Puss <3

//It was so cozy to read what made you happy, talk about a great night I had when I read through it. <3 I had such a hard time deciding for a winner (as always, you’re just too good all of you) but I chose Caroline that wanted to give her mom a great time for all the hard work. Moms are so important and they’re worthy all the love in my opinion. <3 Huge congrats, hopefully you’ll get a great time with lots of more smiles. :-) I’ve gotten to try the Oral B 3D white now when I had this competition and I like it a lot, it tastes good and makes your mouth feel fresh for a long time. Important for a coffee addict like me haha! White teeth just looks so good in my opinion… Important to take care of em! Now I’m heading out to do something that makes me happy, you can keep on telling me what makes you smile. Got such a nice feeling after I read that! Hugs <3

FOOD

JUICING

10:14 | June 30, 2015 | janni

Tried the juicer, watermelon and lemon. So tasty!

God morgon! Äntligen provat juicemaskinen, mitt beroende just nu är ju garanterat vattenmelon… Det blev den här juicemaskinen från Philips, liten och väldigt smidig. Skar upp vattenmelon och en citron, slängde ner i maskinen och det kom ut massa juice direkt. Blev SÅÅ gott! Fräsch och bra i värmen. :-) Vaknade helt seriöst för 20 minuter sen, vet inte sist jag sov så länge. Tror min kropp behövde det! Nu ska jag dricka ett glas citrus watermelon (mitt påhittade drinknamn) och försöka vakna till liv. Hörs sen! <3

//Good morning! Finally tried the juice machine, my addiction right now is for sure watermelon… It ended up with this juicer from Philips, small and easy to work with. Sliced the watermelon and a lemon, threw it in the machine and it came out a lot of juice straight away. Ended up SOO tasty! Fresh and great in this heat. :-) Seriously woke up 20 min ago, don’t know the last time I slept this long. Think my body needed it! Now I’m having another citrus watermelon (my made up name for the drink) and try to wake up even more. Talk later! <3

TRAVEL, Uncategorized

ADVENTURE DAY

20:10 | June 29, 2015 | janni

janni-deler-adventure-dayFoto 2015-06-29 02 04 38

janni-deler-adventure-dayFoto 2015-06-29 02 04 58

DCIM100GOPROG1471614. Processed with VSCOcam with c6 preset

What we did this morning, showed them the cliffs! Thanks to Riley for the pictures!!

Dagarna här flyger iväg, blir aldrig som planerat! Därför blir vissa dagar lite sämre bloggmässigt, hoppas ni är ok med det. :-) Vi åkte till klipporna och badade en sväng, det är så jäkla härligt där. Kallt i vattnet och skönt att sitta på berget och sola. Efter ett tag när en hel skolklass kom så åkte vi och åt lunch istället, inte så kul att trängas i vattnet. Sen fick vi bråttom, snabbt byta om för ett träningspass. Var dyngsur när vi var klara, först och främst för värmen men även för mördarpasset vi fick till. Åkte direkt hem och ingen kunde röra sig haha! Tillslut samlade vi kraft till att laga mat så nu sitter vi här och ska slå på en film. Kommer sova gott i natt, that’s for sure! Lång men grym dag här. Ha en fin kväll hjärtan så kommer jag med bättre uppdatering imorgon, puss <3

//The days here just fly by, never as planned! That’s why some days are a bit bad blog wise, hope it’s ok with you. :-) We went to the rocks for a swim, it’s so amazing there. Cold in the water and nice to sit on the cliffs and tan. After a while when a school class decided to do the same we went for lunch, not too fun to jump in to a crowded water. Then we were in a hurry, quick change and then to the crossfit box. Were completely soaked in sweat when we were done, first from the heat but also from the killer workout we did. Went straight home after that and no one could move haha! After a while we got the strength to make dinner and now we’re sitting here and will watch a movie. Will sleep like a baby tonight, that’s for sure! Long but amazing day here. Have a great night loves and I promise better updates tomorrow, hugs <3

OUTFITS

FRINGES

09:59 | June 29, 2015 | janni

Sunglasses sold out/ Berhska top/ Shorts from a mini store/ Lili Radu bag (here!)/ Nelly.com shoes (similar here!)

God morgon på er! Jag har fastnat för helvitt, senaste två gångerna jag shoppat har jag bara hittat vita saker. Fräscht på sommaren! :-) Nu har vi käkat lite frulle och sitter och försöker planera dagen, Michaela och Riley kom inatt så vi vill hitta på något kul. Vill åka till någon strand tror jag, slappa i solen och bada lite. Man orkar inte göra så mycket mer här på dagarna, har blivit så himla varmt! Klagar verkligen inte men det sliter lite på en. Har förstått konceptet siesta nu, haha! Dags för kaffekopp nummer två, vi hörs lite senare babes. Ha en grym måndag!

//Good morning guys! I’m obsessed with all white at the moment, the last two times I’ve been out shopping I only bought white things. Fresh during the summer! :-) Now we just had some breakfast and trying to plan the day. Michaela and Riley arrived last night so we want to do something fun. Want to go to a beach I think, chill in the sun and jump in the water. You don’t have too much energy over for anything else here during the days, it’s so hot! Really don’t complain but it makes you tired. Totally understand the concept siesta by now, haha! Time for coffee number two, talk to you later babes. Have an awesome monday!