Visar arkiv från september 2014

GOOD MORNING

09:02 | September 27, 2014 | tourn_it

Morning from a sunny Stockholm, guess I brought the sun with me!

Good morgon! Vaknade upp av att solen lyste in i hela lägenheten, antar att jag tog med den hem hehe. ;-) Gick ut på en kort prommis och handlade hem lite frukost och kaffe, det var helt tomt här hemma. Har ju inte varit här hemma på ett tag! Nu har jag precis druckit upp kaffet och ska snart byta om och dra mig bort till Gallerian och River Island, först ska vi bli lite sminkade så slipper tänka på det. Ha en fin lördag så hörs vi efter eventet, hoppas jag får träffa några av er! <3

//Good morning! Woke up and the sun was shining, guess I brought the sun with me home hehe. ;-) Went out for a short walk and bought some breakfast and coffee, it was totally empty here. Haven’t been at home in a while so it was no food here! Now I just had the last cup of coffee and will soon get dressed and head over to the River Island store, will get some make up at first so at least I don’t have to think about that. Have a lovely saturday and I’ll talk to you after the event, hope to meet some of you there! <3

Uncategorized

ALL GREY

19:57 | September 26, 2014 | tourn_it

janni-deler-riverisland-jeansDSC_0301 copy

Jeans from River Island, find them HERE!

Home sweet home, eller…? ;-) Matchar mina jeans med vädret iallafall, alltid något haha! Ville bara påminna er om imorgon (27/9) och eventet med River Island i deras butik här i Stockholm mellan kl 12.00-14.00. Det kommer pratas denim och styling, käkas popcorn, finnas makeup artister som sminkar alla som vill från NYX Cosmetics (jag kommer lätt göra det!) och sist men inte minst en fotobåstävlning där man kan vinna denim för ett helt år! Tror det kommer bli en grym dag så jag hoppas att ni som kan kommer och hänger lite! PUSS på er, ha en härlig fredagkväll <3

//Home sweet home, or is it…? ;-) At least I’m matching my jeans with the weather, always something haha! Just wanted to remind you guys about tomorrows (27/9) event in the River Island store here in Stockholm from 12.00-14.00. We will talk about denim and styling, eat lots of popcorn, there will be make up artists that will give make up to anyone who wants from Nyx Cosmetics (I will for sure do it!) and last but not least there will be a photo-booth competition where you can win denim for one year! Think we will have a great day and I hope that some of you guys who can will come and hang out for a while! HUGS babes, have a great friday night <3

FOOD

SUSHI

13:03 | September 26, 2014 | tourn_it

Simple take away-food, sushi and a salmon box!

Ja när ska man tröttna på sushi då? Haha, jag älskar det fortfarande. ;-) Det här köpte vi med oss när vi inte orkade laga mat, jag tog en lax-låda för omväxlings skull. Det var lax, ris, avokado och mango och den var grymt god! Lätt att laga hemma också så det ska jag göra snart. Sen lite sjögrässallad till det, konstig smak men jag tycker det är grymt gott! Nu ska jag flyga, idag blir det en baguette till lunch, Nice flygplats har inte direkt världens bästa utbud… Puss! <3

//Well, when will I get tired of sushi? Haha, still love it. ;-) We bought this home when we didn’t have the energy to cook, I took a salmon box to try something new. It was salmon, rice, avocado and mango and it was really tasty! Easy to cook at home too so I have to do it soon. Added some seaweed salad, weird taste but I like it a lot! Time for me to fly, today it ended up with a baguette for lunch, Nice airport isn’t really known for the best food options… Hugs! <3

OUTFITS

LAST BEACH DAY

09:43 | September 26, 2014 | tourn_it

janni-deler-janni-deler-monaco-beachDSC_0766

River Island glasses/ Amore&Sorvete bikini (here!)

God morgon! Igår hann vi med att njuta av sista dagen på stranden för den här gången. Det var perfekt väder och vattnet var faktiskt ganska varmt! Har hört att det är riktigt tråk-väder hemma så jag passade på att suga ut den sista energin från solen… ;-) Nu är det dags för mig att packa ihop och dra mig mot flyget, känns faktiskt piss-tråkigt om jag ska vara ärlig! Men men, ska ju hem en sväng för roliga saker så får tänka på det positiva. Hörs snart babes, puss! <3

//Good morning! Yesterday we enjoyed the last day on the beach for now. The weather was perfect and the water was actually pretty warm! I’ve heard the weather is super bad at home so I took my chance to get the last energy from the sun… ;-) Now it’s time for me to pack up and head over to the airport, feels really shitty to be honest! Well, going home for a while to do fun things so I have to think of it in the positive way. Talk to you soon babes, hugs! <3

OUTFITS

DUNGAREES

20:21 | September 25, 2014 | tourn_it

RayBan glasses/ Old shirt/ Dungaree here!/ Céline bag/ Jeffrey Campbell shoes (here!)

Hängselbyxor var inte igår man hade på sig, men jag gillar’e! Det här hade jag på mig för några dagar sen, riktigt skönt plagg måste jag säga. Nu ligger jag i sängen och chillar, Lost är på i balgrunden och jag väntar på att Jon ska komma hem. Han åkte iväg på en båttur men jag hoppade det, hade bara kjol och linne så tror att det hade varit lite kallt… ;-) Tror vi ska ut och äta ikväll, sista kvällen här *buhuu*! TACK för alla era fina ord i ett-års inlägget, värmer hela kroppen på mig. <3 Ha en mysig kväll, puss och kram!

//Dungarees was not really recently I wore, but I like it! This was my look a few days ago, really like this piece of clothing. Now I’m in bed just chilling, Lost is in the background and I’m waiting for Jon to come back home. He went on a boat trip but I skipped it, just had a skirt and a top so I think it would’ve been pretty cold… ;-) Think we’re going out for dinner tonight, last dinner here *buhuu*! THANK you for all your sweet words in the one year-post, you guys makes my heart feel warm. <3 Have a cozy night, kisses and hugs!