Visar arkiv från maj 2014

My new suede Céline phantom bag, love the color and shape!

God morgon! Här är den, min nya babe! Den är perfekt storlek när man som jag oftast släpar med sig kamera, objektiv och allt för mycket annat. Sen har jag kollat på Céline-väskor alldeles för länge så nu var det dags. ;-) Har lånat Miras några gånger också, så är säker på att den är perfekt. Nu är min väsksamling komplett, haha! Ni ska få se den i en outfit så snart som möjligt. Nu är jag slut efter Xtremefit-passet, ska ta en dusch och packa klart inför Monaco som jag åker till idag. Puss på er! <3

//Good morning! Here it is, my new babe! The perfect size when you like me drag around on a camera, lenses and way too much other stuff. I can’t even remember for how long I’ve been looking at Céline-bags, way too long so now the time had come. ;-) Borrowed Mira’s a couple of times too so I’m sure it’s perfect for me. Now my bag-collection is complete, haha! I’ll show it to you in an outfit as soon as possible. Now I’m so tired after an Xtremefit-workout, will take a quick shower and pack up to Monaco where I go today. Hugs babes! <3

Pre party at the “Nelly-hotel”, drinks, clothes, make up and hair. Amazing rooms too!

Kommer tjata om den här festen länge haha, är fortfarande chockad över hur bra uppstyrt allt var! När vi checkade in fick vi superfina hotellrum där det hängde partykläder för kvällen, lite dricka och massa smink och hårprodukter. Vi gick ner till “fix-rummet” där man fick välja ut andra kläder om de innan inte passade, sminka sig och fixa håret samtidigt som det blandades drinkar. Kan ni förstå hur lyxigt det kändes? Wow alltså, vilken fest… Vart man än gick var det något som hände haha! Lite trött nu så bilderna från kvällen kommer imorgon, hoppas ni haft en fin helg. Sov så gott! <3

//Will talk about this party a long time haha, still chocked over how incredible organized it was! When we checked in we got a beautiful hotel room with party outfits for the night, some drinks and lots of make up and hair products. We walked to the “fix-room” where you could choose other clothes if the ones given didn’t suit, get make up and hair done while sipping on drinks. Can you imagine how luxurious this felt? Wow, what a party… Wherever you walked something happened haha! I’m pretty tired now so the pics from the night will come up tomorrow, hope you had a great weekend. Sleep tight! <3

Really the best way to start your day after a great party, a lot of food and friends!

Jag tror att gårdagen var bland den bästa och roligaste festen i mitt liv! TACK Nelly, helt magisk kväll från början till slut. Vi bodde på Lydmar hotell där vi fick fixa oss, äta en underbar middag och dansa hysteriskt. Imorse vaknade vi och låg ute i solen en stund och väntade på att brunchen skulle öppna, sen åt vi från den magiska buffén och bara pratade om gårdagen och skrattade. Med världens lyckorus i kroppen gick jag hem, blir så glad av att umgås med de här fina människorna. Ha en underbar dag så hörs vi ikväll! <3

//I think last night is one of the best and most fun parties I’ve been to in my life! THANKS Nelly, amazing night from start to end. We stayed at Lydmar hotel where we got to get ready for the night, had a lovely dinner and just danced like there was no tomorrow. This morning we woke up and stayed out in the sun and waited for the brunch to open, then we had a bit of everything from the crazy good buffet. Talking and laughing, I was really feeling happy in my entire body when I walked home. I’m so lucky to know these amazing people. Have a lovely day, talk to you tonight! <3

Got me something nice and useful in Monaco, just love Céline…

God morgon finisar! Kan ni gissa vad som hände i Monaco…? Vet inte hur många gånger jag kollat på Céline-väskor, har haft svårt med färg, material och vilken storlek. Nu i Monaco hittade jag the one, SÅ glad! Har mina små älsklingar som jag använder jämt, däremot bara en lite större att ha kameran och allt i. Kan ni gissa vilken färg det blev? ;-) Nu blir det inga nya väskor på ett tag haha! Dags för brunch, bilder från kvällen kommer sen. <3

//Good morning babes! Can you guess what happened in Monaco…? Don’t know how many times I’ve looked at Céline-bags, have had a really hard time deciding about color, material and size. Now in Monaco I found the one, SO happy! I have my mini babes I use all the time, and I only have one bigger bag to have my camera and everything in. Can you guess what color I went for? ;-) Now it’s enough bag shopping for a while haha! Time for brunch, pics from last night will be up later. <3