We’ve been exploring so many places around… <3 We’ve also had no connection, so I’ve been able to disconnect for real.

God morgon hjärtan! Hoppas ni mår super, jag saknar att uppdatera här varje dag jag inte kommer in. Jag mår super iallafall, vi har det magiskt här borta och njuter av varje dag. Jobb har varit sista prio då jag inte orkat sitta och försöka komma in på internet när det inte funkar, så jag har släppt den tanken och “dåliga samvetet”. Nu har jag köpt Indonesiskt simkort iallafall och det funkar okej. ;-) Förra gången vi var här hade vi inte såhär dåligt nät haha, men det byggs en del och regnar/åskar på nätterna vilket har slagit ut nätet just där vi är. Jag ska vara ärlig och säga att det har varit skönt med en liten break, jag har verkligen varit i nuet och det är så viktigt att bara få vara det ibland. Igår försvann all el efter vi ätit middag så vi la oss på kuddar utomhus och kollade åskan som var en bit bort, det var kolsvart och så tände vi lite ljus. Lugnet. <3 Vi har utforskat massa ställen här runtomkring på Lombok och det finns SÅ många gömda ställen utan folk. Det finns så många stränder här som är vita med turkost vatten och man är i princip helt ensam förutom några locals som bor i området. Drömmen. :-) Planen för dagen är att jobba undad lite nu när vi har internet igen, ligger lite efter haha! PUSS, hörs sen <3

//Good morning loves! Hope everything is great, I miss updating here every day when I’m not able to get online. I feel great anyhow, we’re having the best time over here and enjoying life every single day. Work hasn’t been prioritized since I didn’t want to sit and try to get online when it hasn’t worked, so I’ve let go of that thought and the “bad conscience”. Now I bought an Indonesian sim card anyhow and it works ok. ;-) Last time we were here the internet was working, but they’re building pretty much around here and it rains/thunder during the night which made the internet not work where we are. I will be honest and say that it’s been nice with a little break, I’ve been in the now and it’s so important to be that sometimes. Last night after dinner all the electricity disappeared so we lay down on pillows outside and watched the thunderstorm that was further away, it was pitch black so we lit some candles. So calming. <3 We’ve explored so many places around Lombok and there’s SO many hidden places with no people. There’s so many white beaches here with turquoise water and you’re almost all alone except some locals living in the village next to it. The dream. :-) The plan for the day is to catch up on some work now when we have internet again, I’m a bit behind haha! HUGS, talk later <3

Yesterday night on the beach… <3

Hej hjärtan! Vi gör inte många knop här borta, chillar mest och tar det lugnt. :-) Vi åkte och provade ett nytt matställe idag dock, och wow. Ska visa er det sen! Igårkväll gick vi ner till stranden, killarna ville surfa men jag stannade på stranden och läste en bok istället. Ni vet en bok man verkligen fastnar i? Jag satt där i säkert 2 timmar och läste sida efter sida och helt plötsligt var himlen rosa/orange och solen var nästan nere. Så skönt var det, haha! Jag läser min vän Annikens bok “Bare en natt till”, så bra är den och sättet hon beskriver känslor på gör att det känns som man är där. En väldigt ärlig bok, vilket jag älskar! Idag tog vi oss inte ner till stranden eftersom Jon var halvt döende pga ingen sömn, jag fick sova 6 timmar inatt så jag har äntligen mått bra. ;-) Jon brukar typ aldrig bli jetlagged så vet inte vad som hände med oss den här gången haha! Nu – äta mat som vi beställt till villan och efter det ska vi nog sova. Ha en fin fredag, PUSS <3

//Hey loves! We’re not doing much over here, mostly taking it easy and just relaxing. :-) We went and tried a new food spot today though, and wow. I’ll show you later! Last night we walked down to the beach, the guys wanted to surf but I stayed on the beach and read a book instead. You know the kind of book you can’t stop reading? I sat there for probably 2 hours and read page by page and all of a sudden the sky was pink/orange and the sun was almost set. It was so nice, haha! I’m reading my friend Anniken’s book “Just one more night” (norwegian), it’s so good and the way she describes feelings makes you almost feel like you were there. A very honest book, which I love! Today we didn’t make it to the beach since Jon was half dead because of no sleep, at least I got to sleep for 6 hours last night so I’ve been feeling good. ;-) Jon usually never gets jetlagged so I’m not sure what happened to us this time haha! Now – eat food we ordered to the villa and after that we’re probably going to sleep. Have a great friday, HUGS <3