Sunset, mojitos and a bonfire at the beach. <3 My dress is from Rough Studios.

Hej hjärtan! <3 Wow vad vi njuter av att vara här. Det är så svårt för mig att sitta vid datorn, inte så att jag missar massor som händer när jag gör det men jag vill bara vara med i nuet och inte sitta med emails osv. Samtidigt har jag massa bilder jag vill redigera så lite datortid får det bli. ;-) Ofta när jag är på ställen långt bort från Europa så känns det som jag är i en annan värld på något sätt. Jag vet inte om det är tidsskillnaden men det känns som ett annat liv. Konstig känsla. :-) På kvällarna här går vi alltid ner till stranden runt solnedgången, antingen surfar man eller så tar man en drink och kollar solen gå ner. Magisk stund på dagen. Jag tar alltid en passionsfrukt-mojito (min favvo!) och sippar på den samtidigt som jag njuter. Två kvällar här har vi tänt en brasa på stranden när det blir mörkt, så otroligt mysigt! Jag fick äntligen lite bilder ihop med Jon, en nyfunnen vän som är fotograf (@hmarcussen) fotade oss en kväll. I vanliga fall är det antingen bara jag eller bara Jon på bilderna, haha! Nu blir det frulle och sen ska jag försöka stretcha igång min kropp som är så sliten efter flera timmar i vattnet. Vi snackar hard core träningspass-träningsvärk, efter surfingen… Haha! PUSS <3

//Hey loves! <3 Wow we’re enjoying it just being here. It’s so hard for me to sit down with my computer, it’s not like I’m missing out on a lot when I do but I just want to be in the now and not sit with emails etc. At the same time I have lots of pictures I want to edit so I have to squeeze in some computer time. ;-) Often when I’m in places far away from Europe it feels like I’m in another world somehow. I don’t know if it’s because of the time difference but it feels like another life. Weird feeling. :-) At night here we always go down to the beach around sunset, either surfing or just have a drink while watching the sunset. Magical time of the day. I always have a passion fruit mojito (my fave!) and sip on that as I just enjoy. Two of the nights here we’ve lit a bonfire on the beach when it gets dark, it’s so cozy! I finally got some pictures together with Jon, a newly found friend who’s a photographer (@hmarcussen) took some photos of us one night. Usually it’s either just me in the photos or just Jon, haha! Now we’re gonna have breakfast and then I will try to stretch my body which is so sore after hours in the water. We’re talking hard core workout soreness, after surfing… Haha! HUGS <3

Hello Costa Rica! <3 Det här är precis utanför villan vi bor i, surf rakt utanför. Här var det lågvatten så halva stranden kikar fram, när det är högvatten är det vatten upp till den torra sanden på bilden. Så vackert!

//Hello Cost Rica! <3 This is right outside the villa we stay in, surf straight outside. In this photo it’s low tide so half the beach comes out, when it’s high tide it’s water up to the dry sand. So beautiful!

Dagens outfit varje dag här. :-) Beachy hår, en baddräkt (denna är från Ele Swims men säkert 2 år gammal) och solskydd. :-)

//Today’s outfit every day here. :-) Beachy hair, a swimsuit (this one is from Ele Swims but probably 2 years old) and sunscreen. :-)

Åkte förbi en surfshop och hittade dessa *dregglande emoji*. Jag har aldrig ägt en surfbräda men nu börjar det nog bli dags, speciellt efter jag såg dessa haha!

//Went by a surf shop and found these *drooling emoji*. I’ve never owned a surf board but it’s time for that soon, especially after I saw these ones haha!

Här är vår väg ner till stranden, en rak sträcka med palmer. Här var jag redo för att fånga lite vågor! :-)

//This is our way down to the beach, a straight road with palm trees. Here I was ready to catch some waves! :-)

Jon var ute och letade vågor, jag gillar att sitta och titta på när jag inte surfar. Man lär sig mycket av att se när man ska börja paddla, var man ska ligga, hur man ska svänga av vågen osv osv. Tips till er om ni vill lära er surfa! :-)

//Jon was out looking for waves, I like to sit and watch when I don’t surf. You learn a lot by just looking to see when to start paddling, where to sit and wait for waves, how to turn of the wave etc etc. A great tip if you want to learn how to surf! :-)

En av alla chill-platser här i villan. Att ligga där inne en eftermiddag och läsa en bok, kan ni tänka er något bättre? <3

//One of all the chill spots in the villa. To lay in there in the afternoon and read a book, can you think of something better? <3

Djungel-pingis kanske är bättre ibland, haha! Pingis är faktiskt sjukt kul. ;-)

//Jungle ping pong is better sometimes, haha! Ping pong is actually super fun. ;-)

Vi har hyrt några buggies att åka runt i, så härliga att köra! Vägarna är fyllda med olika palmer, massa surfshops och cafén.

//We’ve rented a few buggies to go around with, so nice to drive! The roads are filled with different palm trees, lots of surf shops and cafés.

Jag har påbörjat en bok (den heter The Overlook, på engelska) som jag hittade här i villan. Jag sitter ofta och dinglar med benen i sanden i en bambu-gunga under tiden jag läser. :-)

//I’ve started on a book (it’s called The Overlook, in english) that I found here in the villa. I usually sit with my legs in the sand in a bamboo swing while reading. :-)

Solnedgång och surfers i vattnet. Solnegångarna här är galna, det blir extra fint när vattnet är fullt med människor som surfar och njuter av livet!

//Sunset and surfers in the water. The sunsets here are insane, it gets extra beautiful when the water is full of people surfing and enjoying life!

Jon är en av surfarna, så jag är hans största fan på stranden och ser varenda våg han tar. Nästan. ;-) Som ni ser så njuter jag fullt ut här borta, det ska bli så härligt att få lära känna det här stället! Massa kärlek! <3 <3

//Jon is one of the surfers, so I’m his biggest fan on the beach and I see every wave he catches. Almost. ;-) As you can see I’m enjoying it to the fullest over here, it will be so nice to see and get to know this place! Lots of love! <3 <3