God morgon hjärtan! Jag tänkte starta den här fredagen med att visa en dag med lite snapshots från Monaco. Det är så mysigt att vara hemma och njuta av våren som har kommit. Den här tiden på året är så fantastisk här. <3
//Good morning loves! I thought I would start this friday by showing one day with some snapshots from Monaco. It’s so cozy to be at home and enjoy spring that has arrived. This time of the year is so amazing here. <3
Jon, Benni och jag gick på en promenad till…
//Jon, Benni and I went for a walk to…
Hotel De Paris. Jag har aldrig varit där inne faktiskt (I know, skäms eftersom jag bor här) och WOW vad fint det är. Här är entrén!
//Hotel De Paris. I’ve never been in there before actually (I know, I’m ashamed since I live here) and WOW it’s pretty. This is the entrance!
Vi gick dit för ett frukostmöte, och det här är väl en typisk fransk frukost. Alldeles för sött för min smak men gott ibland, haha!
//We went there for a breakfast meeting, and this is a typical french breakfast. Way too sweet for my taste but tasty sometimes, haha!
När vi var klara (några timmar senare haha) så gick vi ut och möttes av det här. Hur söt är bilen? Hade gärna glidit runt i en sån fast i turkos eller ljusrosa. Jag vänjer mig aldrig vid hur fint Monaco är, ibland känns det som man är med i en film. <3
//When we were done (a few hours later haha) we walked out and got welcomed with this. How cute is this car? I would’ve loved to cruise around in one like that but in turquoise or light pink. I never get used to how beautiful Monaco is, sometimes it feels like I’m in a movie. <3
Sen var det dags för att fota min outfit så Jon fick vara testperson så jag kunde se hur det såg ut. Sötnos. ;-)
//Then it was time to shoot my outfit so Jon had to be the test person so I could see how it looked. Cutie. ;-)
Och det här var vad jag hade på mig – comfy. :-)
//And this was what I wore – comfy. :-)
Sen strosade vi runt en stund och njöt av solen. :-) Nu är det dags för mig att packa ihop det sista, jag ska till Sverige idag för ett jobb nästa vecka så jag passar på att åka några dagar tidigare så jag kan träffa familj och vänner. ÄNTLIGEN! Som jag saknat dom. <3 Känns lite tungt att lämna Monaco dock då vädret bjuder på sommar och vi har så sköna rutiner här nu. Som tur är kommer jag hem snart igen. :-) Puss och kärlek!
//Then we strolled around a bit and enjoyed the sun. :-) Now it’s time for me to pack up the last few things, I’m heading to Sweden for a job next week so I’m taking the opportunity to go a few days early so I can see family and friends. FINALLY! Oh I’ve missed them. <3 Feels a bit sad to leave Monaco though since it feels like summer and we have great routines here now. Luckily I will be back home soon again. :-) Kisses and love!
