Mom and sister – my best friends and biggest role models. <3

God morgon hjärtan! Vilken dag det var igår, hade en riktigt rolig dag på jobbet. :-) Min mamma, syster och jag plåtar just nu en kampanj och jag kan inte komma på ett roligare gäng att jobba med. Det känns som back in the days när vi jobbade ihop i mammas skobutik. :-) Min mamma har aldrig gjort något liknande men jag måste säga att hon är ett riktigt proffs, så stolt är jag och riktigt imponerad. Det är inte så lätt som man kan tro att plåta och filma en kampanj. Det är mycket att tänka på, man ska vara bekväm framför kameran och man ska speciellt vara bekväm med att många olika människor står och kollar på. Det tar ett tag att lära sig. ;-) Idag ska vi köra igen och imorgonbitti åker jag hem… Ser fram emot dagen! Jag ska även passa på att klippa mig idag (mitt hår växer som ogräs så nu är det lite för långt igen haha) och efter det ska jag åka hem till mamma och äta middag med min lillebror och kanske mormor. Jag sover där ikväll också så det ska bli mysigt! Jag har haft en riktigt bra vistelse i Stockholm den här gången. <3 Nu ska jag äta frulle, hoppas ni får en fin tisdag. PUSS!

//Good morning loves! What a day we had yesterday, had such a fun day at work. :-) My mom, sister and I are shooting a campaign and I can’t find a better group to work with. It feels like back in the days when we worked together in my moms shoe store. :-) My mom has never done anything similar but I have to say she’s such a pro, I’m so proud and so impressed. It’s not as easy as you might think to shoot a campaign. There’s a lot to think about, you have to be comfortable in front of the camera and you should especially be comfortable with that a lot of different people are standing there watching. It takes a while to learn. ;-) Today we’re going for it again and tomorrow morning I’m going back home… I look forward to today! I will also cut my hair today (my hair is growing like crazy so now it’s a bit too long again haha) and after that I’m going home to my mom to have dinner with my brother and maybe my grandma. I will sleep there tonight so that will also be cozy! I’ve had such a nice trip to Stockholm this time. <3 Time for breakfast, hope you’re gonna have a great tuesday. HUGS!

My saturday in Stockholm. <3 I’ve had such an amazing weekend with friends and family!

Hej hjärtan! Förlåt för uteblivet bloggande idag, jag har prioriterat tid med vänner och familjen. Jag har hunnit med så många vän-dates idag haha! <3 <3 Bästa som finns! Igår vloggade jag hela dagen och här kommer den. Där får ni hänga med på en lördag i Stockholm. Det var så otroligt mysigt att ta båten ut till Nacka Strand för att äta brunch, det är verkligen ett hett tips om man är i Stockholm. Jag är ändå uppvuxen här och har aldrig gjort det, tänk att jag var tvungen att flytta utomlands för att börja upptäcka min gamla hemstad. ;-) Det var jag, min syster, Alex och Vickan. Jag har så mycket kärlek för dom tjejerna och jag saknade dom seriöst samma sekund vi sa hej då. Jag hade träningsvärk i magen från att vi skrattat så mycket. Vilket dundergäng vi är, 4 syrrorna haha! Nu ska jag hoppa in i duschen och packa iordning lite för imorgon. Jag ska filma en kampanj som troligtvis kommer vara den roligaste någonsin, jag ska fråga imorgon hur mycket jag får berätta. :-)) PUSS, ha en fin söndagkväll. <3

//Hey loves! Sorry for not blogging today, I prioritized time with friends and family. I’ve had time for so many friend-dates today haha! <3 <3 The best thing there is! Yesterday I vlogged all day and here it is. You get to come along for a saturday in Stockholm. It was so cozy to take the boat out to Nacka Strand to eat brunch, it’s truly a great tip if you’re in Stockholm. I’m grown up here but I’ve never done it, I had to move out of the country to start exploring my old home town. ;-) It was me, my sister, Alex and Vickan. I have so much love for these girls and I seriously missed them the same second we said bye. My stomach was sore from laughing so much. What a super group we are, the 4 sisters haha! Now I’m gonna get in the shower and then pack up some things for tomorrow. I’m gonna film a campaign that probably will be the most fun I’ve ever done, I’m gonna ask tomorrow if I can tell anything. :-)) HUGS, have a nice sunday night. <3

Hej hjärtan! <3 Igår kom jag till Stockholm och åkte direkt och mötte upp min syster (såklart, haha). Vi spelade in podden det första vi gjorde eftersom vi inte kommer hinna resten av veckan. Så mysigt att hänga med henne igen, herregud vad vi har saknat varandra. <3

//Hey loves! <3 Yesterday I arrived to Stockholm and went straight to meet up with my sister (of course, haha). We recorded the podcast as the first thing we did since we won’t have time the rest of the week. So cozy to hang out with her again, oh my we’ve missed each other. <3

Vi stannade kvar på kontoret en sväng där vi körde en mini-aw med resten av gänget! Bra start på kvällen! :-)

//We stayed at the office for a while where we had a mini after work with the rest of the crew! Great start of the night! :-)

Sen vad det dags att möta upp resten av mina ladies, vilken dröm. <3 Noi som är restaurangen på Nobis Hotel hade ettårs-kalas så vi var ett riktigt stort gäng som åt fantastisk mat, drack mojitos, sjöng och dansade. Det var inte igår man festade till det men oj vad kul det var! Jag älskar verkligen att hänga med mina ladies, vi bestämde att vi ska köra en bachelorette-party reunion snart. Längtar! <3

//And then it was time to meet up with the rest of my ladies, what a dream. <3 Noi is the restaurant in Nobis Hotel and they had a one year celebration so we were a big group there having lots of amazing food, mojitos, sang and danced. It was a long time ago since I partied but wow it was fun! I truly love to hang out with my girls, we decided that we will do a bachelorette party reunion soon. I can’t wait! <3

Efter massa god mat så kom den här efterrätten in… Mums! Nu ska Mickis och jag möta upp Alex och Vickan för brunch ute i Nacka. Ska bli så mysigt! Efter det ska jag träffa barnen och leka allt dom vill. :-) Den här helgen blir ju bara bättre och bättre. Puss, ha en fantastisk lördag hjärtan! <3

//After lots of good food this dessert came in… Yum! Now Mickis and I will meet up Alex and Vickan for brunch in Nacka. It will be so cozy! After that I’m gonna go and see the kids and play everything they want. :-) This weekend just gets better and better. Hugs, have a magical saturday loves! <3