EXPLORING PLACES

janni-deler-exploring-places-createappDSC_2668
janni-deler-exploring-places-createappDSC_2673
janni-deler-exploring-places-createappDSC_2677

Using an app to see all the places around, restaurants, hotels and shopping.

Innan den här resan så laddade jag ner en app i samarbete med CreateTrips för att prova den. Jag la in vart jag skulle (Livigno) och efter det kunde jag kolla vad för ställen som fanns i närheten. Jag la till hotellet och kunde se alla restauranger och butiker som låg nära. Nu när vi är här har jag lagt till de ställen vi gått till i min guide och det är sjukt kul! Tror jag kommer ha nytta av den här när jag är på andra ställen i världen och vill leta upp ett matställe eller liknande! Man kan kolla vart andra har gått och läsa deras kommentarer om stället. :-) Gillar att den funkar offline också. Ni kan ladda ner appen HÄR. Kul sätt att kunna hjälpa varandra vart man ska gå, ni frågar ofta mig om reseguider så här har ni en för varje ställe som andra har gjort. Nu ska vi ut på äventyr igen, kommer bli en lång dag idag haha! Puss <3

//Before this trip I downloaded an app in collaboration with CreateTrips to try it out. I added where I was going (Livigno) and after that I could see all the places nearby. I added the hotel and could see all the restaurants and shops close by. Now when we’re here I add the places we go to to my guide and it’s so much fun! Think I will get a lot of help from this when I go to new places in the world and need to find a food place or similar! You can see where other people went and what they think. :-) Like the fact that it works offline too. You can download the app HERE. Fun way to help each other out where to go, a lot of you ask me about travel guides so here’s one for all the places that different people have done. Time for us to go on another adventure, this will be a long day haha! Hugs <3

LIVIGNO MORNING

janni-deler-livigno-morningDSC_2647
janni-deler-livigno-morningDSC_2653
janni-deler-livigno-morningDSC_2657
janni-deler-livigno-morningDSC_2664
janni-deler-livigno-morningDSC_2667
Cozy morning in Livigno, now we’re ready to ski!

God morgon! Vi vaknade upp till halvblå himmel, trodde det skulle regna men vi hade tur. :-) Vi har precis käkat frukost och filmat, vi är här med Head och gör lite roliga saker. Nu ska vi ut och åka skidor, ingen snö i hela byn men hoppas på snö uppe på berget. Trodde jag hade åkt klart för den här säsongen men lite extra skidåkning fick jag in. Ska bli superkul!! Nu är jag megastressad, vi ska åka upp mot berget om typ 3 minuter och jag har inte bytt om ännu… Haha! Hörs sen, puss hjärtan. <3

//Good morning! We woke up and we saw some blue sky, thought it would rain but we were lucky. :-) We just had breakfast and did some filming, we’re here with Head doing some fun stuff. Now we’re going skiing, no snow in the village but I’m hoping for some snow on the mountain. Thought I’d skied my last run for this season but I got some extra skiing in now. Can’t wait!! Now I’m really stressed, we’re heading up the mountain in like 3 minutes and I haven’t changed yet… Haha! Talk later, hugs loves. <3

TRAVEL DAY

janni-deler-travelDSC_2586
janni-deler-travelDSC_2595
janni-deler-travelDSC_2601
janni-deler-travelDSC_2615
janni-deler-travelDSC_2646
Some problems on the way but now we’re here!

Nu är vi äntligen framme i Livigno! Vi hyrde en bil och började åka, superfina vägar men ganska mycket moln och grått så svårt att visa er. Anyway, vi körde på gpsen och jag vet att vissa vägar över bergen blir avstängda ibland men vi trodde att telefonen skulle ha koll… Det hade den inte haha! Vi kom upp och där vi skulle svänga av till Livingo var vägen stängd, så det fick bli en liten omväg på över en timme. Vad är livet utan lite äventyr? ;-) Nu ska vi ut och käka middag med alla här sen blir det bums i säng, blir alltid så trött på resdagar. Hörs imorgon, hoppas ni har en mysig kväll! <3

//Now we’re finally in Livigno! We rented a car and started to drive, beautiful roads but pretty cloudy so hard to show you. Anyway, we drove after the gps and I know that some roads over the mountains can be closed sometimes but we thought the phone would know what ways to go… It didn’t know haha! We came up and when it said turn to Livingo the road was closed, so we had to drive another way for an extra hour. What is life without some adventures? ;-) Now we’re going for dinner with everyone here and then straight to bed, always get so tired on travel days. Talk tomorrow, hope you have a cozy night! <3

UNDER WATER

janni-deler-trelika-swimwearDSCN0118-Redigera
janni-deler-under-water-trelika-bikiniDSCN0025-Redigera
janni-deler-trelika-swimwearDSCN0049-Redigera
janni-deler-under-water-trelika-bikiniDSCN0064-Redigera
janni-deler-trelika-swimwearDSCN0136-Redigera
janni-deler-trelika-swimwearDSCN0142-Redigera

Bikini from Trelika (here!)

Här kommer en väldigt annorlunda post, haha! Skaffade mig en undervattenskamera (Nikon coolpix aw130), det bästa jag gjort!! Vi kommer ha vääldigt kul ihop i sommar, jag som inte ens brukar gilla att bada i pool eller doppa håret gjorde det med glädje. Lite läskigt när man doppade kameran första gången men den klarade sig. :-) Anyway, det är bikinin vi ska fokusera på! Min grymma vän Annie har designat bikinis och det finns massa snyggt… Den här är min favorit, tycker man ska fokusera lite på baksidan också och inte bara en snygg framsida när det kommer till badkläder. Har ett erbjudande till er också, de 100 första som shoppar får 30% rabatt på alla biknins (HÄR!) när ni använder koden “JANNI“. Perfekt inför sommaren! Nu har vi precis landat i Milano, nu ska vi bila till Livigno så vi hörs när vi är där. Puss! <3

//Here’s a pretty different post, haha! Got myself an under water camera (Nikon coolpix aw130), the best thing ever!! We will have a looot of fun this summer, I usually don’t like to swim in pools and for sure not have my hair wet in it but I did it and was so happy. A bit scary to bring the camera under water the first time but it still works. :-) Anyway, it’s the bikini we should focus on. My great friend Annie just released her designed bikinis, and there’s so many nice ones… This one is my favorite, I think the back is important too and not just a nice front when it comes to swim wear. I have an offer for you guys, the first 100 of you who shops will get 30% off all bikinis (HERE!) when you use the code “JANNI“. Perfect before summer! Now we just landed in Milan, now we have a car ride to Livigno so we’ll talk when we’re there. Hugs! <3

DREAMY BREAKFAST

janni-deler-pomofloraDSC_2536
janni-deler-pomofloraDSC_2547
janni-deler-pomofloraDSC_2541

Great snack at Pom & Flora yesterday, that sandwich was insane…

Goood morgon! Nu ska jag snart röra mig mot flygplatsen men ville bara visa upp fikat jag och Mira delade på igår… Hade lika gärna kunnat vara frulle, måste gå tillbaka dit och äta frukost någon gång snart. :-) Avokadomacka, går liksom inte att tröttna! Frågade hur man gjorde fetaost-krämen som låg under och det var bara mixa fetaost och lite mjölk. Det var så magiskt gott ihop med avokadon på en skiva rågbröd. Hett tips till er söndagsfrulle! Nu ska jag packa det sista innan jag börjar röra mig mot Italien och Livigno. Puss!

//Goood morning! Will soon head over to the airport but I just wanted to show you the snack me and Mira had yesterday… Could’ve been breakfast, have to go back there soon and try the breakfast menu. :-) Avocado-sandwich, can’t get tired of it! Asked how to do the feta cheese-creme that was under and you just mix feta cheese and some milk. It was just crazy good together with the avocado and rye bread. Great tip for your sunday breakkie! Time for me to pack up the last things before I start to go to Italy and Livigno. Hugs!