CLIFF JUMPING

janni-deler-cliff-jumpingDSC_7967
janni-deler-cliff-jumpingDSC_7960
janni-deler-cliff-jumpingDSC_8011
janni-deler-cliff-jumpingDSC_7994
janni-deler-cliff-jumpingDSC_8002
janni-deler-DSC_8050
janni-deler-DSC_8053
janni-deler-cliff-jumpingDSC_8015

Great day in Benahavis, jumping from the cliffs!  Bikini from Trelika.com

Ja vi åkte och hoppade från klipporna istället för massage, nästan lika bra för kroppen! ;-) Pappa skulle åka dit med barnen så vi hängde på, så jäkla skönt att hoppa ut och rakt ner i vattnet. Förra året var ni SÅ många som frågade om det här stället, det ligger vid Benahavis och lite undangömt… Vet inte hur jag ska förklara men man åker upp mot bergen så är det som en parkering, efter det åker man lite till så går man ner för en liten trappa. Där är det, sorry för världens sämsta förklaring men vet inte hur jag ska göra det bättre. Riktigt härligt var det iallafall, älskar att åka iväg och hitta på saker. Nu ska jag ta en dusch och chilla lite, ska bli skönt! <3

//Well we went and jumped off the cliffs instead of massage, almost as good for the body! ;-) My dad were going there with the kids so we joined, so freaking nice to jump out and straight in the water. Last year SO many of you asked about this place, it’s in Benahavis and a bit hidden… Don’t know how to explain but you go up towards the mountains and then there’s a parking, after that go on a bit further and then go down a small stair. There it is, sorry for the worst explanation ever but I don’t know how to tell you better. It was great anyhow, love to go and do stuff. Now I’m gonna have a shower and chill, feels good! <3

SHINY FEET

janni-deler-sparkling-shoes-jennie-ellenDSC_7942
janni-deler-sparkling-shoes-jennie-ellenDSC_7943
janni-deler-sparkling-shoes-jennie-ellenDSC_7946

New in – shiny shoes from Jennie-Ellen (here!)

God morgon! Träningsvärk från hell idag så idag blir det vilodag, ska försöka få med mig Jon på en massage. Tror kroppen behöver det. Efter det är jag redo för klackar, haha! Här är mitt senaste tillskott i sko-familjen, glitterskor… Blev kär när jag såg de och är så stolt över min grymma vän Jennie-Ellen som bara fortsätter att imponera. Nu är det dags att hitta på något så jag får använda de också, har hittills bara gått runt med skorna på här hemma. ;-) Nä nu ska jag ringa runt och kolla om någon har tid för massage, hörs senare! <3

//Good morning! Muscle soreness from hell today so there’s a rest day, will try to get Jon to join me for a massage. Think my body needs it. After that I’m ready for heels, haha! Here’s my latest addition to the shoe-family, sparkling shoes… Fell in love when I saw them and I’m so proud to se my amazing friend Jennie-Ellen just keep impressing. Now we just have to do something fun so I can use them too, so far I’ve only walked around in them at home. ;-) Time for me to call around and find someone who have time for a massage, talk later! <3

RED LADY

janni-deler-red-dressDSC_7917
janni-deler-red-dressDSC_7854
janni-deler-red-dressDSC_7862
janni-deler-red-dressDSC_7916
janni-deler-red-dressDSC_7844
janni-deler-red-dressDSC_7863
janni-deler-red-dressDSC_7913

Victoria Törnegren for Nly design dress (here!)/ Phillip Lim bag/ Old Nelly shoes

Gårdagens look, långklänningar med slits i mitt hjärta. Älskar när man skymtar lite hud fast det är en långklänning. Den är nog tänkt som en kimono men jag tänkte varför inte ha den med klackar, hade lite problem med boobsen som ville kika ut bara men hade en bh under så det var lugnt. ;-) Rött när man är brun är så snyggt, börjar få lite färg nu även fast jag är väldigt dålig på att ligga stilla i solen. Hittar alltid på en ursäkt, idag städade jag hela huset när jag hade “planerat” att sola. Det blev rent iallafall så det var väl tur haha! Nu ska jag stänga ner datorn och mysa med Jon, vi ska ha movienight och bara mysa. Puss, hörs imorgon! (Ps. TACK för alla grymma juice-tips, ska åka till affären och storhandla imorgon!) <3

//Last nights look, long dresses with slits in my heart. Love when you can see some skin even if it’s a long dress. This one is probably made as a kimono but I thought why not wear it with heels, just had some problems with my boobs that wanted to jump out but I had a bra under so it was ok. ;-) It looks so good with red when you’re tanned, starting to get some color now even if I’m super bad at laying still in the sun. Always find excuses, today I cleaned the entire house when I’d “planned” to tan. At least it got clean so I guess that’s good haha! Time for me to shut down my computer and chill with Jon, we’re having movie night. Hugs, talk to you tomorrow! (Ps. THANKS for all the amazing juice-tips, heading to the store tomorrow for major grocery shopping!) <3

GREEN SNACK

janni-deler-green-snackDSC_7938
janni-deler-green-snackDSC_7940

Green smoothie matching the garden!

Jag har snöat in mig på gröna smoothies, äter det till frulle och mellis ibland. :-) Gillar när den är krämig så man kan äta den med sked och toppa med massa gott. Perfekt innan träningen också, man får inte håll (inte jag iallafall) och den mättar perfekt. Nu har jag skaffat mig en juicer, så ska försöka mig på att göra juice också. Aldrig ägt en innan så behöver lite hjälp från er proffs där ute. Försökte googla men så kom jag på att jag har ju er, har ni några goda juicetips? Vad ska man ha i för att det blir en god blandning? Om ni kommer med några grymma förslag så kan jag prova och blogga om de som blir godast. :-) Puss!

//I’m totally hooked on green smoothies at the moment, have it for breakfast and snack sometimes. :-) Like it when it’s creamy so you can eat it with a spoon and top it with lots of goof stuff. Perfect before working out too, makes you full in a good way. Now I also got a juicer, will try to make some juices too. Never had one before so I need some pro help from you out there. Tried to google but then I figured I have you guys, do you have any good juice tips? What’s good to have together in it? If you have any great tips I’m gonna try them and blog about the tastiest ones. :-) Hugs!

OUTFIT FAVE

jannideler-outfits

Some of my latest looks, pick a favorite!

God morgon! Här är det soligt och varmt som vanligt, man känner att det börjar bli varmare och varmare för varje dag som går. I brist på outfits så kommer mina senaste looks här, så nu får ni välja en favorit! :D Fotade av gårdagens look så ska kolla igenom de bilderna snart så kommer den upp sen. Om ni vill veta vart något av plaggen är ifrån ovan så kan ni bara klicka på “outfit”-kategorin så hittar ni allt där. Nu vill jag veta, vilken gillar ni bäst? <3

//Good morning! It’s sunny and warm as usual here, it’s getting warmer and warmer for each day. Since it’s been a lack of outfits here this is my latest looks, so you have to pick a favorite! :D Shot last nights look so I just have to go through the pictures and I’ll post it later. If you want to know where any of the pieces above is from just click on the “outfit”-category and you’ll find it there. Now I want to know, which one is your favorite? <3