BREAKFAST IN BED

janni-deler-breakfast-shoesDSC_0651
janni-deler-breakfast-shoesDSC_0647

A typical breakfast for me when I’m at home, and always in bed…

God morgon! Hade en så skön kväll igår, behövde en sån. Hade egentligen planerat att åka hem till Klara och hänga men jag var så otroligt trött och hade lite ångest över hur kaos min lägenhet var. Hade saker överallt och garderoberna överfulla så kunde inte riktigt få plats. Har bara skjutit det framför mig men kan ju inte riktigt slappna av när jag är hemma och har det så. Så – igår fixade jag hemma, rensade, städade allt och fixade fötter, målade naglar och körde ansiktsmask. Gick och köpte naturgodis och kollade film samtidigt som jag fixade. Det behövdes, nu känns det skönt att vakna upp här hemma och jag är redo för en myshelg! Lagade min typiska hemma-frulle imorse, gröt med proteinpulver, frysta bär, jordnötssmör och kokt ägg med kaviar. Vet inte varför men jag gillar att avsluta frullen med kaffe (helst supervarmt) så tar alltid det när jag ätit upp. Ska iväg och träna med Klara snart och sen ska jag bruncha med Mira. Myslördag! Hoppas ni har en skön morgon hjärtan, puss! <3

//Good morning! Had such a cozy night last night, needed it. I’d planned to go to Klara to hang out but I was so tired and felt bad about my apartment being a total mess. Had things everywhere and my closets were way too full so I couldn’t really fit in my stuff. Just been pushing it to later but I can’t really relax when I have it like that in my home. So – yesterday I sorted things out and cleaned up everything, took care of my feet, fixed my nails and did a face mask. Bought some chocolate nuts and watched a movie at the same time as I organised. Needed it, now it feels good to wake up here and I’m ready for a cozy weekend! Made my typical home-breakfast this morning, porridge with protein powder, frozen berries, peanut butter and boiled egg with swedish caviar. Don’t know why but I like to finish breakfast with coffee (prefer super hot) so I always make it when I’m done eating. Going for a workout with Klara soon and after that I’m having brunch with Mira. Lovely saturday! Hope you guys have a nice morning, hugs! <3

MATCHING

10_MG_8366-Edit - by Fabian Wester

Matching in my set from my collection, love the material and fit! 

Matching, inte bara med varandra utan även med klänningen jag visade igår. Fastnade för det här materialet så setet fick bli i samma! En sak (av många) jag gillar med det här setet är att man kan bära det ihop och även separat, byxorna funkar ju till allt och toppen blir svinsnygg med ett par tighta jeans och klackar. Blir så glad över att jag äntligen får dela med mig av allt jag jobbat på sen i December med er, det är en konstig och underbar känsla att ha på sig kläderna man först såg i huvudet – på skisser – till färdig produkt. Häftig känsla! Jag gillar ju plagg som man kan klä upp och ner, det här passar lika bra till klackar som till sneakers. Ska visa er hur jag hade tänkt styla det mer “avslappnat” också! :-) På tal om avslappnat så är det precis vad min helg kommer bestå av, lite brunch, träning och städning i lägenheten står på agendan för den här helgen. Hoppas ni har en underbar fredag hjärtan, PUSS! <3

//Matching, not just the two pieces because it’s also matching the dress I showed you yesterday. Really loved the material so the set ended up in the same! One thing (out of many) I like with this set is that you can wear it together or each piece on it’s own, the pants works great with everything and this top looks so good with a pair of tight jeans and heels. I’m so happy that I finally get to share all of this that I’ve been working on since December with you guys, it’s a weird but amazing feeling to wear the clothes I first saw in my head – on a paper – to a real product. Cool feeling! I like pieces that you can dress up and down, this suits just as good with heels as with sneakers. Will show you how I’m planning to style it more “relaxed” too! :-) Speaking of relaxed that’s exactly what my weekend will be, some brunch, training and cleaning my apartment is on the agenda this weekend. Have a great friday loves, HUGS! <3

NEW HANGOUT PLACE

janni-deler-fightbox-sodermalm-juiceverketDSC_0633
janni-deler-fightbox-sodermalm-juiceverketDSC_0643 copy
janni-deler-fightbox-sodermalm-juiceverketDSC_0637
janni-deler-fightbox-sodermalm-juiceverketDSC_0642
janni-deler-fightbox-sodermalm-juiceverketDSC_0644

Best way to start the day – at the new Fightbox place!

God morgon!! Vilken pangstart på dagen, aah älskar det! :D Angelicas kille André och kompis Emil har ju öppnat ett nytt gym på söder, Fightbox, så jag körde där igår och imorse. Ska försöka köra mycket nu när jag är hemma, perfekt träning för mig. Grisig, rolig och nya saker hela tiden så man inte tröttnar. Just nu är jag inne i en period där jag inte kan tänka mig att gå till gymmet och träna själv, så då är det skönt att någon säger åt en vad man ska göra. Det nya gymmet då – wow! Så härlig känsla där, superfint och fräscht (med en lite hårdare känsla) och sen ligger Juiceverket i samma lokal. Perfekt med en smoothie efter passet! Om jag inte tränar på ett tag får ni gärna påminna mig och hur sjukt bra man mår av det, får dubbelt så mycket energi efter ett pass. Nu ska jag duscha och ta tag i den här dagen som dessutom bestämde sig för att vara supersolig! Puss!

//Good morning!! What a great start of the day, aah I love it! :D Angelicas boyfriend André and his friend Emil opened a new gym in Sthlm, Fightbox, so I went for workouts there yesterday and this morning. Will try to go there a lot now when I’m home, perfect training for me. Tough, fun and new things every time so you don’t get tired of it. Right now I’m in one of those times when I can’t imagine to go to the gym and workout on my own, so it’s nice when someone tells me what to do. Let’s talk about the new gym – wow! Such a nice feeling there, super nice and fresh (with a tougher feeling) and then Juiceverket (a juice place) is in the same place. Perfect to have a smoothie after the workout! If I don’t workout for a while can you guys tell me how crazy good you feel afterwards, I get double the energy after it. Now I need a shower and then starting this day that also decided to be super sunny! Hugs!

IN THE DETAILS

2_MG_7530-Edit - by Fabian Wester

The perfect “little dress” for every occasion, with that something extra!

Här kommer en annan favorit från min kollektion. ;-) Hur ofta letar man inte i garderoben efter något skönt och snyggt inför en middag eller utekväll, typ den lilla svarta? Jag älskar ju sånna plagg också, med en liten extra touch! Detaljerna på den här klänningen är bara för fina, materialet sitter så otroligt skönt på kroppen (psst, kommer en till look i samma material…). Jag har alltid älskat markerade axlar, tycker det ger ett kaxigt och självsäkert intryck. Så, det fick det bli på den här underbara klänningen! Jag gillar när tjejer tar för sig och är självsäkra, finns inget snyggare enligt mig. :-) Är det okej att enbart gå runt i sin egna design när det är släppt? Haha! Som sagt, jag är så otroligt glad och peppad på det här nu och jag älskar varenda plagg. Återigen – TACK för all feedback, jag blir helt speechless. <3 Nu ska jag iväg på tjejmiddag, hörs imorgon. Puss!

//Here’s another favorite from my collection. ;-) How often don’t you get to that point that you look through your wardrobe for something comfy and nice for a dinner or party night, like the “little black dress”? I love those kinds of pieces too, with that little extra! The details on this dress is just too beautiful, the material fits so good on your body (psst, there will be another look in the same material…). I’ve always loved pieces with visible (bigger) shoulders, think it gives a cool and confident impression. So, this amazing dress was the one to have it! I love when girls are confident and do what they want when they come to places, nothing looks better in my opinion. :-) Is it okay to just walk around in your own design after it’s released? Haha! As I’ve said, I’m so glad and so excited for this now and I love every single piece. And again – THANKS for all the feedback, I’m speechless. <3 Now I’m heading out for a girls dinner, talk tomorrow. Hugs! 

CONNECTIVITY

janni-deler-nikonDSC03375
janni-deler-nikonDSC02376
janni-deler-DSC_0619jannideler-accent

When I’m out running around all day I like to be able to send camera-photos to my phone. Doing the #CreativeTrail and #IAMdifferent with Nikon now, so excited!

Jag har ju varit ute och rest i över en månad nyligen och hade verkligen hur kul som helst från början till slut. Jag var i New York, Hawaii och Los Angeles med Jon och underbara vänner. Hawaii blev en väldigt speciell plats för mig, och det har ni säkert märkt. Stämningen där och bara hela stället gjorde att jag älskade det! Ni vet ju hur mycket jag fotar (det är väldigt fotovänliga ställen, haha), och på den här resan hade jag med min Nikon D5500 också eftersom den är enkel att ta med och har wifi-funktionen som gör att jag lätt kan skicka bilder till mobilen utan att behöva släpa runt på datorn. Jag gillar att ha bra kvalitet även på Instagram och kameran klarar det lite bättre än telefonen. ;-) D5500 har rest runt världen, till Japan med Sarazar, sen på tour med bandet Rudimental som firade sitt nummer 1 album runt om Europa. Nu är det min tur att dela med mig av min #CreativeTrail. Så peppad på att visa er fler fina bilder jag tagit med kameran från mina resor, även om ni redan sett en del! Jag vet ju att ni gillar kameror och gärna vill ha tips så vi kommer snacka lite mer om det framöver, hoppas ni gillar det. :-) Puss!

 //I’ve been out traveling for over a month recently and I had so much fun from the beginning to the end of it. I was in New York, Hawaii and Los Angeles with Jon and amazing friends. Hawaii became a very special place for me, and you’ve probably noticed. The feeling there and just the entire place made me love it! You know how many photos I take (they’re very photo friendly places, haha), and during these trips I brought my Nikon D5500 too since it’s so easy to bring and have the wifi function that makes it easy to send photos to the phone without having to carry around a computer. I want to have good quality on my Instagram as well and the camera does a better job than the phone. ;-) The D5500 has been travelling the world, to Japan by Sarazar, then going on tour with the band Rudimental that celebrated their number 1 album around Europe. Now it’s my turn to share my #CreativeTrail. I’m excited about showing you some lovely photos I’ve taken with this camera of my travels, even if you’ve seen a lot of them already! I know you like cameras and want tips so we’re going to talk more about that here from now on, hope you like it. :-) Hugs!