Janni Delér

FINALLY

16:58 | December 18, 2015 | janni

Happy and ready for dinner!

TOUCHDOWN Sverige! Det har aldrig, och då menar jag aldrig, varit så skönt att landa på svensk mark. Vi räknade ut på planet att vi hade 55 timmar resa från dörr till dörr, det är ju helt galet!? Nästa gång jag åker till Australien så ska jag vara där länge och förhoppningsvis inget strul på vägen. ;-) Har haft det fantastiskt så det känns ändå värt den jobbiga resan hem. Ska berätta mer om den i helhet snart, nu är jag alldeles för seg i skallen för att skriva något bra haha! Har legat raklång i sängen sen jag kom innanför dörren, nu däremot måste jag hoppa in i duschen. Förstår det knappt själv men jag ska iväg på julmiddag med alla på kontoret, skulle ju kommit hem igår så då hade det varit lugnt men idag känns det lite tungt att klä upp sig och vara social. Tror att det är smart däremot för att slippa jetlagen. Vill ju träffa alla också innan alla åker iväg för julfirande! Hoppas ni har en underbar kväll så hörs vi imorgon igen när jag är människa. Puss <3

//TOUCHDOWN Sweden! It’s never been, and I mean never, so nice to land on swedish ground. We figured out on the plane home that we’ve had a 55 hours trip from door to door, it’s just insane!? Next time I’m going to Australia I will stay for a long time and hopefully not have problems on the way. ;-) Had such a nice time though so it actually feels worth the terrible trip home. Will tell you more about the whole week soon, now I’m way too tired to write something good haha! Been laying down straight in my bed since I got back, now on the other hand I have to jump in the shower. Can’t almost believe it myself but I’m heading to a christmas dinner with everyone from the office, since I was supposed to land yesterday it would’ve been fine but today it feels pretty hard to get dressed and be social. Think it’s smart though to kill the jetlag. Want to see everyone too before everyone goes away for christmas! Hope you guys have a lovely night and I’ll talk to you tomorrow again when I’m human. Hugs <3

OUTFITS

CLIFFS

07:00 | December 18, 2015 | janni

janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4512

janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4536

janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4544 copy

janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4561

janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4531

janni-deler-rocks-look-broken-headDSC_4568

Primark hat/ Lindex shirt/ Levis shorts

Hej hjärtan! Nu är vi äntligen i Dubai… Wow vilken resa det har varit för att komma hem, så less på att vänta och sitta upp nu haha! Vill bara lägga mig i en säng. ;-) Det hände en sjukt obehaglig sak på vägen ner till landningsbanan, jag har ju flugit en del men aldrig varit med om något liknande! Vi skulle landa och när vi var precis ovanför landningsbanan så kändes det som vinden fångade oss och helt plötsligt var vi påväg upp igen. Så vi lyfte och fick åka ett varv uppe i luften igen och göra ett “andra försök” att landa. Paniken just då, vi var ju försenade för att det var något fel på planet så hundra tankar gick igenom huvudet. Andra försöket landade vi iallafall och nu har vi bara sista flighten hem till Stockholm vilket är ca 7 timmar. Har aldrig längtat hem så mycket som nu! Hade dock gärna varit kvar på stranden i min klassiska vacay-look, har äntligen hittat den perfekta oversized skjortan som jag i princip levt i senaste dagarna. :-) Hörs i Stockholm nästa gång, can’t wait… Puss! <3

//Hi loves! Now we’re finally in Dubai… Wow it’s been a long trip to get home, so tired of waiting and sitting up now haha! Just want to lay down in a bed. ;-) Something really scary happened on our way down to the airport, I’ve been flying quite a lot but this never happened before! We we’re about to land and when we were right above the landing strip it felt like the wind got us and all of a sudden we were on our way up again. So we flew up and took another lap around in the air and went in for a “second try” to land. The panic right that second, we were delayed because it was something wrong with the plane so I had like 100 thoughts in my head. On the second try we landed and now we only have on more flight back to Stockholm which is about 7 hours. Never wanted to come home as much as now! Even though I would’ve loved to still be on that beach in my classic vacay-look, finally found the perfect oversized shirt which I’ve been wearing almost every day lately. :-) Talk to you in Stockholm next time, can’t wait… Hugs! <3

FOOD, TRAVEL

TOP SHOP

07:06 | December 17, 2015 | janni

janni-deler-top-shop-byronbayDSC_4267 copy

Acai bowls at Top Shop yesterday <3

God morgon hjärtan! Change of plans, vi är fortfarande i Australien… Haha, största skämtet! Vi kom till flygplatsen igår och var väldigt redo för att åka hem, vi alla tyckte det var så skönt att flyga över natten för det skulle vara lätt att sova… Flyget var försenat så vi höll tummarna att det bara skulle vara någon timme så vi skulle hinna med vårt flyg från Dubai. Men – flyget blev inställt vilket vi fick reda på 2 på natten(!). Vi checkade in på ett hotell där vi är nu och ska snart åka tillbaka mot flygplatsen. Håll tummarna att allt går som det ska idag! Lite svårare när det är så himla långt hem, inte direkt så man bara kan hoppa på nästa flyg och komma hem några timmar sent. Om vi har tur kommer vi “bara” 24h försent. ;-) Vi åt på Top Shop innan vi lämnade Byron Bay iallafall, tack för tipset fina ni! Grymt mysigt ställe och riktigt bra Acai-bowls. Nu ska jag packa ihop för andra gången och hoppas hoppas att vi kommer iväg! Kärlek <3

//Good morning loves! Change of plans, we’re still in Australia… Haha, biggest joke ever! We arrived to the airport yesterday and was so ready to go, we all thought it was so nice to fly during the night since it’s easier to sleep… Our flight was delayed so we held our fingers crossed it was just an hour so we could catch out flight from Dubai. But – the flight got cancelled and they told us 2 in the morning(!). We checked in to a hotel where we’re at now and we’re soon heading to the airport. Fingers crossed everything goes as planned today! A bit harder when it’s such a long flight back, it’s not like you can just go on the next flight and arrive back home a few hours late. If we’re lucky we’ll “just” be 24 hrs late. ;-) We had food at Top Shop before we left Byron Bay anyhow, thanks for the tip babes! Really nice place and very good acai bowls. Time to pack up for the second time and hopefully we’ll get on our way! Love <3

TRAVEL

HASHTAG LIFE

21:00 | December 16, 2015 | janni

WE DID IT! Second time this year, and I just want to do it again and again…

LIVET! Kan inte ens beskriva känslan av att hoppa fallskärm, ni ser ju ungefär på mitt galna smile. Så mycket gillar jag det, haha! Det som är lite läskigt är när folk börjar ploppa ut en efter en ur flygplanet, då förstår man vad man faktiskt håller på med… Kicken när man landar, den slår allt! Jag pratade med killen jag skulle hoppa med och berättade att jag hade hoppat tidigare i år och älskade det, så han trodde väl att jag var up for a challenge. När vi skulle hoppa ut ur flyget så ska man sitta på kanten egentligen och hålla bak benen, men vi stod upp och jag undrade varför han inte satte sig ner, helt plötsligt slängde vi oss ut (stående!) och gjorde en backflip det första vi gjorde. Fattade inte vad som hände men garvade hysteriskt efteråt, snacka om att få mersmak… Om ni vågar och får chansen – gör det!! Hörs när vi landar i Stockholm, KÄRLEK! <3

//LIFE! Can’t even describe the feeling of skydiving, you can see the feeling on my crazy smile. That’s how much I like it, haha! The scary thing is when people start to go one after one out of the plane, then you really understand what you’re actually doing… The kick when you land, that beats everything! I talked with the guy I was jumping with and told him I jumped earlier this year and loved it, so I guess he thought I was up for a challenge. When we were about to jump out you get told to sit down by the door and keep your legs back, but we stood up and I wondered why he never sat down, all of a sudden we jumped out (standing up!) and did a backflip to start. Didn’t really understand what happened but I laughed like crazy afterwards, talk about starting an addiction… If you dare and get the chance – do it!! Talk when we land in Stockholm, LOVE! <3

TRAINING

PATTERNS

15:01 | December 16, 2015 | janni

Top here!/ Pants here! – both from Reebok! Photo by: Rami Hanna

En träningslook kommer här! Min sista look för Reebok som vi plåtade i Boston. Känns som evigheter sedan, men kul att se resultatet. Älskar den här looken, ganska diskret men ändå speciell. Ni vet – precis som jag gillar det! :-) Plaggen sitter som en smäck och är sjukt sköna att träna i! Vi har kört yoga en morgon i Byron, jag gillar yoga som det är lite mer power i men den vi körde här var mer lugn och mest fokus på andning. Då kör jag hellre något annat, även om jag säkert behöver sådan yoga också! Puss! <3

//Here’s another workout look! My last look for Reebok that we shot in Boston. Feels like ages ago, but fun to see the result. Love this look, pretty discreet but still special. You know – just the way I like it! :-) The pieces fit perfectly and they’re so nice to workout in! We’ve done yoga here one morning, I like yoga that have a bit more power but the one we did here was more chill and focused on breathing. Then I’d rather do something else, even if I probably need that kind of yoga too! Hugs! <3