INSTA LATELY

janni-deler-instagram-lately

Latest on Instagram – follow me on @jannid.

Vilken heldag det har varit på kontoret, väldigt skönt att få massa jobb gjort. Har inte tagit en enda bild idag så det fick bli en liten recap från min Instagram senaste tiden. :-) Lite Monaco, Stockholm och faktiskt Mauritius. Ska snart iväg och käka middag med grabbarna här på kontoret, vi ska ha möte över en middag och det är ju bästa sättet att ha möte. Mat och planering, älskar det haha! Hörs när jag är tillbaka hos pappa igen, puss och kram <3

//What a full on day in the office, so nice to get lots of work done. Haven’t taken any pictures today so instead here’s a recap of my Instagram lately. :-) Some Monaco, Stockholm and actually Mauritius. Will soon go for dinner with the guys from the office, we’re having a meeting during dinner and that’s the best way to have a meeting. Food and planning, love it haha! Talk to you when I’m back at my dads place again, kisses and hugs <3

SNEAKER LOVE

janni-deler-sneaker-loveDSC_7098
janni-deler-sneaker-loveDSC_7099 copy

Pink sneakers here!/ Red sneakers here!  From Jennie-Ellen.

God morgon babes! Börjar typ alltid med den meningen, men ni är ju mina babes. ;-) Och här är mina nya BAES, som skorna heter. Var förbi min fina vän Jennie-Ellen som har släppt mina favoritsneakers i nya färger, jag kunde såklart inte bestämma mig så det fick bli två färger. Tycker dom passar till allt och är grymt sköna så kände bara why not. Får vänta ett tag med att använda dom däremot, kan ju inte riktigt ha sneakers ännu men snart så. :-) Idag står lite möten och fix i stan på schemat, ska röra mig snart och sen kommer jag vara där hela dagen. Har middag med killarna på kontoret ikväll också så jag blir nog där tills dess. Nu – kaffe! Hoppas ni får en fantastiskt dag, puss <3

//Good morning babes! I start with that sentence almost all the time, but you are my babes. ;-) And here’s my new BAES, as the shoes are called. Went by my lovely friend Jennie-Ellen who released my favorite sneakers in new colors, of course I couldn’t decide so I ended up with two colors. Think they look good with everything and they’re so comfy so I just thought why not. Have to wait until I can use them though, can’t really wear sneakers yet but soon. :-) Today I have meetings and fix on the schedule, will head to town soon and then I’ll spend the day there. Have dinner with the guys from the office tonight so I’m guessing I’ll be there until then. Now – coffee! Hope you will have a great day, hugs <3

MINI ME

janni-deler-mini-meDSC_7093
janni-deler-mini-meDSC_7092 copy

Mini Janni – found these pictures while cleaning out at my dads place!

Ni är ju några som frågat om att se bilder på mig när jag är liten, jag har inte haft några men idag hittade jag dessa när jag var hos pappa haha! Han ska flytta så han håller på och rensar, jag hade en låda på vinden och där i låg lite bilder. Ser ni att det är jag? ;-) Det jag märkte var att jag för det första inte hade några prickar i ansiktet, dom måste ploppat upp när jag blev äldre. Insåg också att jag fick ta hål i öronen tidigt och älskade att ha i örhängen, vilket jag nästan aldrig har nu. Kommer fortfarande ihåg det, min syster fick ta hål i öronen för hon var äldre och jag tjatade och tjatade tills jag fick ta det. Det var pappa som var snäll och jag minns att mamma blev galen när jag kom hem och glatt visade upp mina nya öron haha! Hade också världens glugg mellan framtänderna men det växte bort när jag blev äldre och fick mer tänder. :-) Kom precis hem efter en mysig middag med pappa, mina småbröder och min fina farmor. Vill träffa alla så mycket jag kan nu när jag är i Sverige, kommer ju inte vara här så ofta längre. Nu – filmmys som alltid. PUSS hjärtan <3

//Some of you have asked for pictures from when I was little, I didn’t know where I had some but today I found these when I was at my dad’s haha! He’s moving so he’s cleaning out, I had a box in the attic and in there I found these. Can you see that it’s me? ;-) The things I noticed was that I didn’t have any moles in my face, guess they came when I became older. Also realized that I got my ears pierced early and I loved to wear earrings, which I rarely do nowadays. Still remember when I finally got to do it, my sister got her ears pierced since she was older and I asked and asked until I got to do it as well. My dad was the nice one and I remember my mom got so mad when I came home and gladly showed her my new ears haha! Also had a huge gap between my front teeth but that went away when I got older and got more teeth. :-) Just got back home after a cozy dinner with my dad, little brothers and my lovely grandma. Want to see everyone as much as possible now when I’m in Sweden, won’t be here so much from now on. Now – movie night as always. HUGS babes <3

PEARLS

Janni Deler by Fabian Wester -6
Janni Deler by Fabian Wester -9
Janni Deler by Fabian Wester -1
Janni Deler by Fabian Wester -11 copy
Janni Deler by Fabian Wester -5
Janni Deler by Fabian Wester -3

Gina Tricot dress (here!)/ Nelly shoes (another color here!) – adlink    Photos by Fabian Wester

God morgon babes! Hur mår ni? Jag mår strålande, superhärligt väder och foten mår mycket bättre. Wihoo! Hade så kul på dagsfesten igår, riktigt bra uppstyrt och vad kul det var att dansa. Mot slutet när folk hade fått i sig lite för mycket och en tjej ramlade rakt ner på mig så kände jag att det var läge att åka hem och mysa ner mig i soffan med familjen istället. ;-) Haha! Här är en look från Mauritius jag precis fick skickad till mig av Fabbe, älskar den här klänningen som är från Gina Tricots exclusive kollektion, jag drog ett skärp i midjan då jag gillar den längden bättre. Skorna verkade vara slut i den här färgen men hittade de i en lite mörkare färg, blev sugen på att klicka hem dom också… Hatar att jag bara kan gå i sandaler med öppen häl nu, gissar att det kommer dröja tills jag kan ha vanliga skor igen. :-/ Well, då har jag något att se fram emot. Måste alltid försöka vara positiv, haha! Ha en underbar dag och grattis Sverige på födelsedagen! Puss <3

//Good morning babes! How are you? I feel great, amazing weather and my foot feels so much better. Wihoo! Had so much fun at the day party yesterday, everything was so well organized and it was so fun to dance. In the end when people had a bit too much to drink and a girl fell down straight on me I felt it was time to go home and enter the couch with the family instead. ;-) Haha! Here’s a look from Mauritius I just got sent to me from Fabbe, love this dress from Gina Tricot’s exclusive collection, I added a belt in the waist since I like that length better. The shoes seems to be out of stock in this color but I found them in a darker color, thinking about ordering them too… Hate the fact that I only can wear sandals with an open back now, guessing it will take a while until I can wear normal shoes again. :-/ Well, at least I have something to look forward to. You always have to stay positive, haha! Have an amazing day and congrats Sweden on your birthday! Hugs <3

FAVORITE MOMENT

janni-deler-ck-minute5
janni-deler-ck-minute1
janni-deler-ck-minute2
janni-deler-ck-minute4
janni-deler-ck-minute6

Sunset with my love <3 Wearing Calvin Klein Step Watches: Women here! Men here!  -adlinks

Att kolla solnedgången på en strand – min absoluta favoritstund på dagen. Jag är så glad över att jag bor nära stranden nu, jag tänker på det väldigt ofta. Jag vill dela mitt favorit ögonblick med er, att sitta på stranden med min älskling och se när dagen blir kväll är en favorit för mig. Vi båda lever ju ganska hektiska liv med mycket resande, vi har alltid jobb att göra på datorn och båda är ganska dåliga på att lägga ifrån sig jobb. Jag tror vi båda har ganska svårt att slappna av och njuta av nuet. När jag sitter och ser solen gå ner känner jag mig alltid lugn, speciellt när Jon sitter bredvid. Det finns inget finare än när himlen blir rosa/orange/gul och man hör vågorna, det gör mig glad och lugn i hela kroppen. Vad gör er lugna? Har ni något som alltid funkar? När jag är tillsammans med Jon i Spanien igen så ska jag ta med mig honom för att kolla solnedgången, från och med nu ska det bli tradition. Puss och kram <3

//To watch the sunset on a beach – my absolute favorite moment of the day. I’m so happy that I live right by the beach now, I think about it very often. I wanted to share my favorite moment with you guys, to sit on the beach with my love and watch when the day is turning to night is a favorite moment for me. We both live pretty hectic lives with a lot of traveling, we are constantly working with something on the computer and we’re both pretty bad at putting work aside. I think both of us have a hard time to relax and just enjoy the moment. When I get to sit and watch the sun set I always feel calm, especially when Jon is next to me. There’s nothing more beautiful than when the sky turns pink/orange/yellow and you hear the waves, it just makes me happy and calm in my entire body. What makes you calm? Do you have something that always works for you? When I’m back with Jon again in Spain I will bring him to watch the sunset with me, from now on I’m going to make that tradition. Kisses and hugs <3

In collaboration with Calvin Klein.