FOOD

EOLA MONACO

09:56 | September 20, 2019 | janni

A new place in Monaco – Eola! Healhty, beautiful and my kind of food. :-)

God morgon babes och hej fredag! Vart tog den här veckan vägen?? Haha! Jon kommer hem på söndag så jag är glad för det, jag längtar så j*kla mycket efter honom nu. Som tur var fick jag ju in lite syster-tid när han var borta, det var ju över 4 år sedan bara vi två fick umgås så det var verkligen på tiden. ;-) Vi hittade ett nytt ställe här i Monaco som ligger 4 minuters promenad hemifrån oss, och OMG. Ett sånt här ställe har varit saknat av mig här! Vi åt poké bowls (jag med tofu, Mickis med lax), en juice som heter “Better than botox” (haha, älskar namnet!) och sen avslutade vi lunchen med en kaffe och jag åt en macka med jordnötssmör, honung och fikon. Mums! När vi beställde kaffe så blev vi överraskade med dessa, tydligen visste dom som jobbade där vilka vi var så vi fick våra namn och C’est Normal på kaffet haha! Sånt älskar man ju. :-) Jag vloggade den här dagen som ni ser på sista bilden så ni får se mer på söndag. Det här kommer lätt bli mitt nya stammishak, och om ni åker hit måste ni gå dit om ni vill äta något nyttigt! PUSS <3

//Good morning babes and hello friday! Where did this week go?? Haha! Jon will come back home on monday so I’m happy about that, I miss him so freaking much now. Luckily I got some sister time when he was gone, it was over 4 years ago since just the two of us hung out so it was really about time. ;-) We found a new place here in Monaco which is located like 4 minutes from where we live, and OMG. I’ve missed a place like this here! We had poké bowls (I had tofu, Mickis had salmon), a juice called “Better than botox” (haha, love the name!) and then we finished off lunch with coffee and I had a toast with peanut butter, honey and figs. Yum! When we ordered coffee we got surprised with these, apparently the people working there knew who we were so we got our names and C’est Normal on the coffee, haha! You just gotta love that. :-) I vlogged that day as you can see on the last picture so you’ll see more on sunday. This will for sure be my new fave spot and if you go here you have to try it if you want something healthy! HUGS <3

OUTFITS

NUDE COLORS

19:49 | September 19, 2019 | janni

Nelly shirt (here!) and shoes (here!)/ Fendi bag    – adlinks

Matchy matchy när vi gick ut och åt middag, ni vet pastan som failade totalt för mig. ;-) Jag har den här skjortan i vitt och har haft sedan i somras, så nu när jag såg att den även fanns i beige och svart så klickade jag hem båda. Magen kommer passa närmsta två månaderna och efter det så kommer det vara ett mysigt plagg att hänga runt i. Skjortor i mitt hjärta, speciellt lite oversize. <3 Jag drog ett skärp i midjan för att ge den lite form, och min midja som knappt finns längre är mer där magen börjar puta ut haha! Jag älskar verkligen min växande mage, jag tycker att kvinnokroppen är det häftigaste som finns efter jag blev gravid. Min lilla bebis bakas i magen och han fick vara med när jag och min syster åt en pasta vid en fontän i Monaco. Ganska coolt när man tänker på det! Nu blir det några avsnitt How I met your mother, ikväll vill jag bara slökolla på något och då är det perfekt (även Friends). PUSS <3

/Matchy matchy when we went out for dinner, you know the pasta that totally failed for me. ;-) I have this shirt in white and I’ve had it since this summer, so now when I saw that they also have it in beige and black I had to buy both of them. The belly will fit in these for the next two months and after that it will be a cozy piece to just wear. Shirts in my heart, especially oversized. <3 I added a belt in the waist to give it some shape, and my waist which almost isn’t there anymore is more where the belly starts to push out haha! I love my growing belly, I think the female body is the coolest thing in the world after becoming pregnant. My little baby is baking in my belly and he got to join me and my sister when we had pasta next to a fountain in Monaco. Pretty cool when you think about it! Now I’m gonna watch some episodes of How I met your mother, tonight I just want to watch something simple and it’s perfect for that (also Friends). HUGS <3 

Uncategorized

SISTER AND BFF

12:03 | September 19, 2019 | janni

My sister, bff, favorite and everything like that. <3

Nu har hon åkt *gråtande emoji*, så otroligt tråkigt! Min syster har ju varit här nu i tre hela dagar och det har varit så otroligt härligt! Vi har verkligen bara hängt, gått runt, ätit god mat, fotat och chillat. Kändes som back in the days när jag bodde i Stockholm på ena sidan bron och hon bodde på Kungsholmen. Det tog mig 5 minuter att gå hem till henne och vi hängde konstant. Tänk att jag har lyxen att ha en syster som dessutom är min bästa vän, jag är lyckligt lottad. :-) Nu har hon ju barn hemma som hon längtar efter så 3 dagar fick räcka för den här gången, hehe! Nu ska jag tvinga henne att komma till Marbella snart, vi åker dit om lite mer än en vecka för att vara där innan jag föder (man vet ju aldrig när han kommer). Tack världens bästa syster för några fantastiska dagar!! <3 PUSS!   Ps. Nytt poddavsnitt är ute idag, direkt från Monaco! Sök på “Two of a kind” där poddar finns!

//Now she left *crying emojo*, so sad! My sister has been here for three full days and it’s been amazing! We’ve just been hanging out, walking around, had good food, took photos and chilled. Felt like back in the days when I lived in Stockholm on one side of the bridge and she lived at Kungsholmen. It took me 5 minutes to walk to her place and we hung out all the time. Can’t believe I have the luxury to have a sister who’s also my best friend, lucky me. :-) Now she has kids at home that she’s longing for so 3 days was enough for this time, hehe! Now I will force her to come to Marbella soon, we’re going there in a bit more than a week to be there before I give birth (you never know when he decides to come out). Thanks to the best sister in the world for a few amazing days!! <3 HUGS!

Uncategorized

PASTA FAIL

08:35 | September 18, 2019 | janni

Our cozy pasta dinner by the fountain last night… Until I realized I ordered a pasta with red sauce, haha!

God morgon! Vi vaknade tidigt imorse i vanligt ordning, och idag är det grått väder! Är det inte typiskt? Mickis kommer hit i tre dagar och hennes andra heldag är molnig… Det kanske spricker upp och det gör faktiskt inte så mycket för oss! :-) Anyways, nu ska ni få höra en rolig story från igår. Vi gick ut för att äta en mysig middag, jag hade sett det här stället som heter typ “Pasta planet” och som ligger precis vid en fontän. Så mysigt ställe och vibe! Vi satte oss där, jag beställde en gnocchi med pesto (äter jag pasta blir det alltid med pesto) men det stod även med tomat. Jag tänkte att det var en konstig kombo men samtidigt gott med lite tomat. När jag såg våra tallrikar komma in så kände jag bara oh no… Om ni har följt mig länge så vet ni att röd sås är typ det jag inte äter/gillar när det kommer till mat, haha! Jag hade alltså beställt en gnocci med tomatpesto, även om det stod annorlunda på menyn. Jag fick i mig litegrann iallafall eftersom jag aldrig vill lämna mat i princip, och njöt inte för 5 öre. ;-) Det var mysigt iallafall och vi fick oss ett gott skratt, vem lyckas beställa så fel? Tydligen jag. Ha en fin dag babes, PUSS <3

//Good morning! We woke up early as usual, and today it’s grey weather! Isn’t that typical? Mickis is here for three day and her second full day is cloudy… It might clear up and to be honest it doesn’t matter too much for us! :-) Anyways, now I’m gonna tell you a funny story from last night. We went out to have a cozy dinner, and I’d seen this place called “Pasta planet” that is located right by a fountain. Such a cozy place and vibe! We sat down, I ordered a gnocchi with pesto (if I eat pasta it’s always with pesto) but it also said with tomato. I thought it was a weird combo but at the same time nice with some tomato. When I saw our plates coming in I just felt oh no… If you’ve been following me for a while you know that red sauce is like the only thing I don’t eat/like when it comes to food, haha! I ordered a gnocchi with tomato pesto, even if it said something different on the menu. I ate some of it since I never really want to leave food, and didn’t enjoy it at all. ;-) It was cozy anyways and we got a good laugh, who can order that wrong? Apparently I can. Have a great day babes, HUGS <3

OUTFITS

ZEBRA

16:10 | September 17, 2019 | janni

Nelly top (similar here!) and bag (similar here!)/ Boob design shorts/ Yeezy shoes   – adlinks

Hej hjärtan! Här är dagens “strosa på stan”-outfit som var alldeles för varm, haha! Mickis kom ju hit igår, yeeey, så vi gick på stan en stund idag. Så mysigt! :-) Vi gick upp till casinot och gick runt där, även om det är så turistigt så tycker jag alltid att det är lika fint. Jag körde på en väldigt basic look idag med bikershorts, en crop top och sneakers. Den här zebraväskan (eller vad man ska kalla den!) är en ny favvo också men den verkade vara slut, hittade en väldigt liknande dock. :-) Planen för resten av dagen är att chilla lite här hemma innan vi ska ut och käka middag ikväll. Vi vet inte exakt vart vi ska men vi är lite sugna på pasta och jag har gått förbi ett ställe som ser så mysigt ut flera gånger så vi kanske provar det. Återkommer om det är bra! PUSS <3

//Hey loves! Here’s today’s “stroll around town”-outfit that was way too warm, haha! Mickis arrived yesterday, yeey, so we walked around town a bit today. So cozy! :-) We walked up to the casino and strolled around, even if it’s very touristy it’s always so pretty. I went for a very basic look today with biker shorts, a crop top and sneakers. This zebra bag (or whatever you call it!) is a new fave too but it seems like it’s sold out, found one that was very similar though. :-) The plan for the rest of the day is to chill at home before we’re heading out for dinner tonight. Not exactly sure where we’re going but we kinda feel like pasta and I’ve walked by a place that looks so cozy several times so we might try that. I’ll get back to you if it’s good! HUGS <3