SMOOTHIE JAR

janni-deler-smoothie-jar1
janni-deler-smoothie-jar
janni-deler-smoothie-jar2

Smoothie in my new jar – find similar ones here! – adlink

God morgon hjärtan! Hur mår ni idag? Jag startade dagen med en promenad i vanlig ordning, sov lite längre imorse så jag kunde gå direkt när jag vaknade. :-) Tycker det är bäst, känner mig pigg resten av dagen då. När jag kom hem igen var jag ju tvungen att inviga mina nya glas, haha! Man fick med ett lock och sugrör också men jag gillar ju att äta mina smoothies med sked. Är ni likadana? Känns mer “matigt” då än om man bara dricker en smoothie. Blir sugen på att göra massa goda juicer, vatten med frukt och bär och goda drinkar och ställa in i kylen. Det blir ju så mycket finare med såna här glas. :-) Nu ska jag sätta mig och jobba lite och sen får vi se vad vi hittar på idag, har inga planer än. Hörs senare, puss!

//Good morning loves! How are you today? I started my day with a walk as usual, slept a bit longer today so I could walk straight away when I woke up. :-) Think it’s the best way, I feel energized all day after that. When I got back home again I had to use my new jar for the first time, haha! I got a lid and straw with it too but I like to eat my smoothies with a spoon. Are you guys the same? Feels more like “food” then compared to when you only drink a smoothie. Now I feel like making lots of nice juices, water with fruit and berries and good drinks to place in the fridge. It just looks so much nicer with these kinds of glasses. :-) Now I’m gonna sit down and get some work out of the way and then we’ll see what we do, we don’t have any plans yet. Talk later, hugs!

SUIT AND SNEAKERS

janni-deler-suit-sneakers-2-of-6-2
janni-deler-suit-sneakers-5-of-6-2
janni-deler-suit-sneakers-3-of-6-2
janni-deler-suit-sneakers-6-of-6-2
janni-deler-suit-sneakers-4-of-6-2
janni-deler-suit-sneakers-1-of-6-2
Nelly scarf (on sale here!)/ Blazer from Spain (similar here!)/ Janni for Sanne Alexandra pants/ Balenciaga bag (here!)/ Jim Rickey shoes (here!)  – adlinks

Dagens look – suit och sneakers. Älskade kombo, tröttnar aldrig på det och det funkar alltid när man inte vet vad man ska ha på sig. Snyggt med någon fluffig jacka över också, men det var det lite för varmt för här idag. :-) Julfeelingen kommer till mig mer och mer, ser ni hur gulligt dom har dekorerat här i Monaco? Tycker det är så fint! Vi gick ut en sväng på stan för att kolla presenter (Marcus fyller år snart), men det slutade med att jag köpte “smoothie-muggar” till oss alla istället haha! Tycker det blir så mycket godare när man dricker smoothies ur såna, ska visa er sen så ni förstår vad jag menar. Nu ska jag sätta mig och jobba lite, tror vi ska ut och käka middag med några vänner ikväll vilket ska bli mysigt. Vi går sällan ut och äter när vi är här i Monaco, det är så skönt att laga mat och vara hemma. Puss hjärtan <3

//Today’s look – suit and sneakers. Lovely combo, never get tired of it and it always works when you don’t know what to wear. Would look good with a fluffy jacket over it too, but it was a bit too hot for that here today. :-) I get more and more christmas feelings, can you see how cute they’ve decorated in Monaco? I think it’s so pretty! We went out for a stroll around town to look for gifts (Marcus have his b-day in a few days), but it ended up with me buying smoothie mugs for all of us instead haha! I think it tastes so much better when you drink smoothies in those, will show you later on so you understand what I mean. Now I’m gonna sit down and get some work done, think we’re heading out for dinner with some friends tonight which will be cozy. We rarely go out for dinner when we’re in Monaco, it’s just so nice to cook food and be at home. Hugs loves <3

PARTY SEASON

janni-nelly

1. here!/ 2. here!/ 3. here!/ 4. here!/ 5. here!/ 6. here!/ 7. here!  – all from Nelly (adlinks)

Good morgon babes! Jag startade min jetlag-morgon med lite onlinespaning. Jag började fundera igår över nyår och vad vi ska göra, då kom tanken direkt på vad jag ska ha på mig på både jul och nyår. Har inte planerat det ännu men har hittat några saker jag funderar på. Hur ball var silverklänningen ovan? Så fin! Nelly kör ju julluckor med olika erbjudanden varje dag nu (strunta i siffran på bilden på mig haha), och idag är det upp till 50% off på party garderoben. Tänkte att det kunde vara kul för er att veta nu inför alla fester och tillställningar. :-) Ni kommer till startsidan för det HÄR! Happy shopping babes, och ha en fin måndag <3

//Good morning babes! I started my jetlag morning with some scrolling through the online shops. I started thinking last night about new years and what we’re doing, and then I straight away thought about what to wear for both christmas and new years. Haven’t planned that yet but I found some things I’m thinking about ordering. How cool is the silver dress above? So pretty! Nelly have their christmas calendar with different offers every day now (don’t bother about the number on the sign I’m holding haha), and today they have up to 50% off on the party closet. Thought it could be fun for you guys to know now before all parties and happenings. :-) You’ll get to the start page to it HERE! Happy shopping babes, have a great monday <3

TRYING OUT THE LAMBO

Drove Jon’s car for the first time yesterday, haha!

Hej babes! Idag är det ju söndag vilket brukar betyda vlogg, men eftersom min dator dött så har jag inte filerna som jag har filmat. :-( Så här kommer Jons vlog från igår, jag fick köra hans bil och gasade på haha! Superkul att köra faktiskt, jag kör ju inte bil så ofta längre så det var på tiden. ;-) Jag var och lämnade in datorn idag och vet ni vad som hänt? Sjukaste jag hört/sett. Ett kryp (mini skalbagge typ) hade krypit in i datorn, blivit bränd där inne och förstört något som gör att datorn inte kan starta. Började skratta för det lät så knäppt, men när jag såg det lilla krypet blev jag nästan irriterad haha! Det positiva är att det går att laga så jag lämnade in datorn så ska dom byta ut delen som gått sönder, så jag får hämta den senast onsdag! Wihooo!! Då kommer jag kunna vara tillbaka här som vanligt, känns så konstigt att redigera/skriva på någon annans dator (med norskt tangentbord…). Hoppas ni har en fin kväll så hörs vi imorgon, massa kärlek <3

//Hey babes! Today it’s sunday which usually means a vlog, but since my computer died I don’t have the files that I filmed. :-( So here’s Jon’s vlog from yesterday, I got to drive his car and maxed it out haha! Super fun to drive actually, I don’t drive a lot these days so it was about time. ;-) I went and left my computer to get it fixed today and do you know what happened to it? Weirdest thing I’ve heard/seen. A bug crawled in to the computer, got burnt in there and destroyed something that makes the computer not being able to start. Started laughing because it sounded so weird, but when I saw this little bug I almost got irritated haha! The good thing is that it can be fixed so I left my computer so they can change the part that is broken, and I can pick it up on wednesday the latest! Wihoo!!! Then I will be back here as usual, feels so weird to edit/write on someone elses computer (with a norwegian keybord…). Hope you guys have a great night and I’ll talk to you tomorrow, lots of love <3

SHOPPING DAY

janni-deler-nice-2-of-7
janni-deler-nice-1-of-7
janni-deler-nice-6-of-7-copy
janni-deler-nice-4-of-7
janni-deler-nice-3-of-7
janni-deler-nice-5-of-7

Nice day in Nice (hehe), went to Cap 3000 shopping center.

God morgon babes! Hur mår ni? :D Jag mår bra, vaknade tidigt och gick ut på en promenad när solen började gå upp. Nu sitter vi bänkade framför slalomtävlingen på tv, håller på Jens som alltid! Igår åkte ju jag och Jon en sväng till Nice och shoppingcentret Cap 3000. Ett stort och härligt shoppingcenter som har typ allt, vi strosade runt, fikade och shoppade lite. Mysig dag med min älskling! :-) Vi ska tillbaka dit snart igen, hoppas på mindre kö hos Apple haha! Fick riktiga jul-feelings för första gången det här året, julmusik, dansare och dekorationer. Mysigt! Nu måste jag kolla skidåkningen, hörs lite senare. PUSS <3

//Good morning babes! How are you? :D I feel good, woke up early and went for a walk later on when the sun was rising. Now we’re watching the slalom race on tv, I’m rooting for Jens as usual! Yesterday me and Jon went to Nice and the shopping center Cap 3000. A big and great shopping center that has it all, we walked around, had coffee and did some shopping. Cozy day with my love! :-) We’re going back there soon again, hoping for less people in the Apple store haha! Got some christmas feeling for the first time this year, christmas music, dancers and decorations. Cozy! Now I need to watch the slalom, talk later. HUGS <3