FOOD

GINGER SHOTS

09:45 | March 21, 2017 | janni

Quick and easy ginger shots – ginger and orange juice!

God morgon babes! Jag har gjort ginger shots här hemma och det är gott, bra och enkelt att göra. :-) Man behöver en juicepress, jag vet inte riktigt hur man gör utan det men annars är det väldigt enkelt. Man pressar massa ingefära, och sen häller man i apelsinjuice (eller den juicen man gillar, alternativt pressar det också) och sen blandar man och dricker upp. Jag gjorde den ganska stark, men körde inte på 100% ingefära den här gången. ;-) Väldigt gott och hett tips att starta dagen med om man vill vakna haha! Idag är sista dagen för mig här så jag vill gosa med barnen, träffa pappa och min lillebror och sen fota lite. Jag längtar något otroligt efter att träna men jag har ont i halsen fortfarande (suck!!) så jag vågar inte börja än… Kanske tar mig ut på en promenad iallafall! Hörs senare, puss <3

//Good morning babes! I’ve made ginger shots and it’s tasty, good and easy to make. :-) You need a juicer, not sure how to do it without it but otherwise it’s really easy to make. You press lots of ginger, and then add orange juice (or the juice you like, or press fresh fruit too) and then mix it and drink up. I made it pretty strong, but not 100% ginger this time. ;-) Very good and a great tip to start your day with if you want to wake up haha! Today’s my last day here so I want to cuddle with the kids, see my dad and little brother and then shoot some photos. I can’t wait to start working out again but my throat still hurts (aaah!!) so I don’t want to push it and start too soon… Might head out for a walk at least! Talk later, hugs <3

Uncategorized

MARBELLA NIGHTS

22:07 | March 20, 2017 | janni

My new favorite sunset spot – jacuzzi with the best view!

Exakt här avslutade jag den här dagen. Snacka om drömställe! Pappa har ju också en rooftop men vi brukar aldrig hänga där, men nu har han en jacuzzi där på taket och jag såg att han la upp en bild därifrån igår vid solnedgången och det såg magiskt ut. Så, idag ville jag hänga där och se solen gå ner vid bergen. :-) Vi satt där i säkert 40 minuter och bara njöt, snackade om livet och hade det gött. Jag älskar bubbelpooler men man blir så törstig och trött efteråt, haha! Vi åkte till Thai-restaurangen och åt efter det. Bra kväll!! :-) Nu ska jag göra en sista kopp te för dagen och sen blir det sängen. Har massa bilder att redigera imorgon så det är jag peppad på! Hörs imorgon, massa kärlek <3

//This is exactly where I ended this day. Talk about dream spot! My dad also has a rooftop but we usually never hang out there, but now he has a jacuzzi there on the roof and I saw that he posted a picture from it during sunset yesterday and it looked magical. So, today I wanted to be there and see the sun set by the mountains. :-) We sat there for about 40 minutes and just enjoyed, talked about life and had a great time. I love jacuzzis but you get so thirsty and tired afterwards, haha! We went to the thai-restaurant and had dinner after that. Great night!! :-) Now I’m gonna make my last cup of tea and then it’s bed time. Have lots of pictures to edit tomorrow so I’m excited for that! Talk tomorrow, lots of love <3

OUTFITS

BLACK & WHITE

10:46 | March 20, 2017 | janni

Fawnstar necklace (here!)/ Na-Kd dress (similar here!) and belt (similar here!)/ Chanel bag/ Nelly shoes (here!) – contains adlinks

God morgon babes! Hur mår ni? :-) Vi har det bra här, jag ska njuta så mycket jag kan nu sista dagarna. Jag åker till Stockholm på onsdag för att göra nytt pass och lite sånt, så min plan är att hänga med familjen, njuta av solen och ta det lugnt. Kommer flänga runt en del framöver så det är skönt att bara vara! Här är min look från vår middag och utekväll iallafall. Ni har säkert sett den här klänningen några gånger men då på stranden, jag brukar ha den som en kaftan över bikinin. Jag tänkte när jag såg den nu att jag ville ha den med ett brett skärp i midjan, röda läppar och klackar. Tyckte det funkade minst lika bra som till stranden! :-) Nu – göra te med honung och ingefära (kommer aldrig sluta dricka det nu haha) och kötta igenom mailen. Hörs senare, PUSS <3

//Good morning babes! How are you? :-) We have the best time here, I’m gonna enjoy as much as possible now the last few days. I’m heading to Stockholm on wednesday to make a new passport and that kind of stuff, so my plan is to spend as much time as possible with my family, enjoy the sun and just take it easy. Will fly around a bit soon so it’s nice to just be! Here’s my look from our dinner and party night. You’ve probably seen me wear this dress a few times but then at the beach, I usually wear it as a caftan over bikinis. I thought when I saw it now that I wanted to wear it with a big belt, red lips and heels. Thought it worked just as good as for the beach! :-) Now – make tea with ginger and lemon (will never stop drinking it now haha) and crush some emails. Talk later, HUGS <3

Uncategorized

MARBELLA VLOG

22:28 | March 19, 2017 | janni

New vlog from here – ginger shots, yoga, play time with the kids and girls night out! <3

Hej hjärtan! Söndag vilket betyder ny vlogg! Jag vet inte varför jag alltid gör det i sista sekund så jag får sitta halva söndagskvällen och redigera, men nu är det faktiskt pga att jag varit sjuk och tråkig innan. Vädret klarnade upp här iallafall och nu har vi haft några riktigt fina dagar! Yoga på stranden på morgonen, kan man inte bara göra det varje dag? Jag önskar jag kunde lära mig att göra det själv så jag inte behövde en instruktör… Får öva helt enkelt! :-) Lilla Livia har äntligen börjat säga mitt namn, wihoo! Nu är det inte Janni, utan Ninni men det funkar. ;-) Resten får ni se i vloggen helt enkelt, hoppas ni gillar den. En typisk Marbella-dag skulle jag säga. Nu ska jag stänga ner datorn, lägga mig i sängen och förhoppningsvis somna snabbt. Vi är inga nattmänniskor här hemma, det är något som är säkert iallafall haha! Hörs imorgon, massa kärlek <3

//Hey loves! Sunday means new vlog! I don’t know why I always do it last minute so I have to spend half my sunday night editing, but now it’s actually because I’ve been sick and boring before this. The weather cleared up at least and now we’ve had some amazing days! Yoga on the beach in morning, why can’t you just do that every day? I wish I could learn how to do it alone so I didn’t need an instructor… Just have to practice! :-) Little Livia can finally say my name, wihoo! Maybe not Janni, but Ninni and it works. ;-) The rest you’ll have to see in the vlog, I hope you like it. I would say it’s a typical Marbella day. Now I’m gonna close down my computer, go to bed and hopefully fall asleep fast. We’re not really night people in this house, and that’s for sure haha! Talk tomorrow, lots of love <3

Uncategorized

PALM LEAVES

11:47 | March 19, 2017 | janni

Breakfast and my all time fav cover from Richmond and Finch (here!).

God morgon hjärtan! Hur mår ni? Jag mår bra, startade dagen med en god (och ganska fin haha) frukost. Tycker det är gott att äta när man lägger upp det såhär, då kan man bestämma om man vill ha ett hallon med kokos eller hur man än vill blanda. :-) Min nästa fina grej på bordet är mitt nya favoritskal från Richmond & Finch. Ni vet ju min kärlek för palmer så när jag såg det här skalet föll jag för det direkt. Jag gör ju ett samarbete med dom i några månader framöver och den här månaden är det här mitt favoritskal. :-) Det är väldigt fotovänligt också, haha! Ni får 20% rabatt på deras skal med koden “Janni20”, så om ni gillar palmer som jag vet ni vart ni ska leta. Finns massa andra fina skal, delad första plats just nu är ett marmorskal med roseguld… Hörs lite senare, puss <3

//Good morning loves! How are you? I feel great, started the day with a good (and a pretty beautiful haha) breakfast. I think it’s nice to eat when you make it like this, then you can decide if you want a raspberry with coconut or however you want to mix. :-) My next beautiful thing on the table is my new favorite cover from Richmond & Finch. You all know my love for palm trees so when I saw this cover I needed it straight away. I’m doing a collab with them for a few months and this month this is my favorite cover. :-) It’s very photo friendly too, haha! You’ll get 20% off their covers with the code “Janni20”, so if you like palm trees like I do you know where to look. They have lots of other covers too, a marble cover with rose gold shares the first spot right now… Talk later, hugs <3

In collaboration with Richmond & Finch.