KEEPIN’ IT COMFY

Anine Bing glasses (similar here!)/ The Odder Side dress/ Rebecca Minkoff bag (in grey here!)/ Superga shoes (here!) – adlinks

Här kommer dagens sköna look! Skön klänning, espadrilles sneakers och en knopp på huvudet. :-) Vi hängde nere i hamnen en stund innan båda kidsen blev otåliga och skrek, så vi köpte med oss lunch från Delish och åkte hem och åt. Jag har känt mig såå trött ett tag nu, typ sen jag kom hit till Marbella. Noll energi, kan vila typ hela tiden och bara allmänt dåsig. Fattar noll! Hatar den känslan. Börjar fundera på om jag har järnbrist igen… Ska försöka kolla det nästa vecka, jag tycker det är så galet tråkigt att inte vara pigg. Har inte heller haft orken till att filma en vlogg, jag har bara tänkt “jag gör det imorgon”, men jag har inte filmat nåt haha! Brukar ju bli såhär när jag slappnar av för en gångs skull och inte reser runt som en galning, men nu har jag tröttnat på att vara trött. Om ni fattar? Haha! PUSS på er, nu ska jag ut på en kvällsprommis med Maxi. <3

//Here’s today’s comfy look! A comfy dress, espadrilles sneakers and a bun on my head. :-) We hung out in the port for a while before the kids got fed up and started screaming, so we bought some lunch from Delish and went home to eat. I’ve been feeling soo tired for a while now, probably since I got here to Marbella. Zero energy, can take a nap whenever and I just feel tired. Don’t get it! I hate that feeling. Starting to think that it might be iron deficiency again… Will try to look it up next week, I just think it’s so incredibly boring to not have energy. I haven’t had the energy to film a vlog either, I’ve only been thinking “I’ll do it tomorrow”, but then I haven’t filmed anything haha! This happens sometimes when I relax for once and don’t travel around like a crazy person, but now I’m tired of being tired. If you know what I mean? Haha! HUGS babes, now I’m gonna go out for a night walk with Maxi. <3 

FRUIT IDEA

Fruit and berries <3

God morgon babes! Hoppas ni har en fin morgon. :-) Jag har gått ut med Maxi, kört Philip till skolan och nu är jag hos min syster med barnen. Den här fina fruktbomben hade min syster gjort, hur fin? Haha! Kul sätt att servera frukt på. :-) Skär upp en melon, lite jordgubbar och allt fint och gott du kan komma på. Hade varit fint att lägga i lite yoghurt i den också, så blir det en “riktig” frukost. Hett tips! Nu ska vi snart åka och lämna in bilen (verkar vara något fel på däcken) och sen ner till hamnen en sväng. Käka någon lunch och kolla lite butiker. Hörs sen, puss och kram <3

//Good morning babes! Hope you’re having a nice morning. :-) I’ve been out with Maxi for a walk, been driving Philip to school and now I’m at my sisters place with the kids. My sister made this beautiful fruit bomb, how pretty? Haha! A fun way to serve fruit. :-) Slice up a melon, some strawberries and all the pretty and good fruit you can come up with. Would’ve been nice with some yoghurt in it too, so it will be a “real” breakfast. Great tip! Now we’re soon heading out to leave the car at service (seems to be something wrong with the tires) and then down to the port for a while. Have lunch and check out some stores. Talk later, kisses and hugs <3 

BIRTHDAY GIRL

It’s my girls B-DAY today <3 Happy birthday babe!

Jaa må hon leeeva! <3 Idag fyller min underbara, fina, fantastiska vän Natascha år. Världens härligaste tjej! Vi lärde känna varandra i början av året (tror jag?), och ni vet när man träffar folk det bara säger klick med på en gång? Det känns som vi känt varandra hur länge som helst. :-) Vi har hunnit med Fashion Week i Paris, Barcelona och Coachella och LA ihop. Lite häng i Monaco också, så vi har hunnit med en del. Jag är så otroligt glad att jag träffade den här galningen, man får leta länge efter någon som ger en mer energi. Nu ska jag bara försöka få henne att komma hit till Marbella i några dagar, annars får jag svänga förbi Barcelona där hon bor. Grattis igen babe, hoppas du har en fantastisk dag! Hoppas ni andra har haft en fin dag också, vi hörs imorgon. Massa kärlek <3

//Haappy birthdaay! <3 Today it’s my amazing, lovely, incredible friend Natascha’s birthday. The best girl ever! We got to know each other in the beginning of this year (I think?), and you know when you meet people where it just says click straight away? It feels like we’ve known each other forever. :-) We’ve done Paris Fashion Week, Barcelona and Coachella and LA together. Some time in Monaco as well, so we’ve done a lot. I’m so incredibly happy that I met this crazy one, you have to look for a long time if you wanna find someone that gives you more energy. Now I just have to convince her to come here to Marbella for a few days, otherwise I have to pass by Barcelona where she lives. Congrats again babe, hope you’re having a great day! Hope you guys have had a nice day too, I’ll talk to you tomorrow. Lots of love <3

PALM PRINT

RayBan glasses (here!)/ NLY trend set (here!)/ Gucci bag (in red here!)/ Superga shoes (here!) – adlinks

Hej hjärtan! Hektiskt morgon här med hund, barn och en skjuts till flygplatsen. Får testa på familjelivet på riktigt de här dagarna, haha! Jag kom hem för en stund sedan och planerar att lägga mig vid poolen en stund, jag är själv här uppe i huset (förutom några byggare, haha) så jag tänkte lyssna på någon podd kanske och njuta lite. Vill hänga med min syster och kidsen sen, så får se när jag åker dit. :-) Ovan är en skön sommar-outfit jag hade på mig för några dagar sedan. Jag älskar ju palmprint som ni vet så när jag såg det här setet var det självklart. ;-) Hoppas ni har en fin dag, och grattis Sverige på dagen. <3

//Hey loves! Hectic morning today with dog, a kid and a drive to the airport. Get to try out family life for real these days, haha! I got back home a while ago and I’m planning to lay down by the pool for a while. I’m alone in the house (except for a few builders, haha) so I’m gonna listen to a podcast and just enjoy. Want to hang out with my sister and the kids later, so I’ll see when I go there. :-) Above is a comfy summer look I wore a few days ago. I love palm tree print as you know so when I saw this set it was a must. ;-) Hope you’re having a great day, and congrats to Sweden on the National Day. <3 

PHONE SNAPS

Snaps from my phone today.<3

Hej babes! Hur mår ni? Jag mår bra, har flyttat hem till min pappa nu för resten av veckan. Han var tvungen att åka till Stockholm några dagar för jobb så jag ska sköta barn och hund. ;-) Började dagen med en prommis med Maxi (hunden) och sen åkte vi runt på ärenden och hängde hemma ett tag. Drack hälsojuice vi gjorde i juicepressen, blev kär i våra nya bord vi har ute och sen åkte vi och hämtade Philip från skolan. När vi kom tillbaka till pappa blev det en till prommis med hunden, han älskar att gå ut och gå haha! Jag lagade pytt i panna och sen blev det popcorn framför Prison Break. En härlig liten break på dagen! Nu är det dags för sista hundprommisen och sen får vi se om vi orkar köra ett träningspass, det har varit sjukt varmt hela dagen så antingen får man träna tidigt på morgonen eller när solen gått ner. Hoppas ni har en fin kväll, massa kärlek <3

//Hey babes! How are you? I feel great, I’ve moved to my dad for the rest of the week. He had to go to Stockholm for a few days for work so I’m gonna take care of kids and dog. ;-) Started the day with a walk with Maxi (the dog) and then we went around and did a few errands and hung out at home for a while. Had healthy juices that we made in the juice press, fell in love with our new tables we have outside and then we went to pick up Philip from school. When we got back to my dad I took a second walk with the dog, he loves his walks haha! I made “pytt i panna” (a typical swedish dish) and after that popcorn in front of Prison Break. A nice little break in the middle of the day! Now it’s time for the last dog walk and then we’ll see if we’re gonna do a workout, it’s been crazy hot today so either you have to workout early in the morning or when the sun is down. Hope you’re having a great night, lots of love <3